DDbDP transcription: p.sijp.52 [xml]
[† ἐν ὀνόματι τοῦ] πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος τῆς
[ἁγίας ζωοποιοῦ] καὶ ὁμοούσιον(*) ἐν μονάδι τριάδος. ἐγράφη
[μηνὸς - ca.8 -] ̣ ̣[- ca.4 -]ης̣ τ̣ῆ̣[ς] πα̣ρ̣ούσης ἰν̣δ(ικτίωνος) δεσ̣σ̣ε̣ρ̣ε̣σ̣-
[καιδεκάτης](*) [ -ca.?- † -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2.
l. ὁμοουσίου^ 3-4.
l. τεσσαρεσ|[καιδεκάτης], A. Delattre (from the original) (via PN) : δ ἐν̣ Ἑ̣ρ̣μ̣(οῦ) | [πόλ(ει)(?)] prev.
ed.
- 2013-12-18T09:15:33.04-05:00 [berkes.lajos]: Finalized - ready
- 2013-12-18T09:15:33.028-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. See Berkes'. (from the original) => (autopsy)
- 2013-12-18T09:15:33.019-05:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - Convincing correction, the traces fit the new reading better and
the parallels are clear. But => <:<:<#τεσσαρεσ4.- [καιδεκάτης]=14#>|reg|<#δεσ̣σ̣ε̣ρ̣ε̣σ̣
4.- [καιδεκάτης]=14#>:>=; This correction has also implications for the possible dating
of the papyrus. Shouldn't that be noted?
- 2013-12-16T04:59:43.315-05:00 [Alain%20D.]: L. 3: correction from the original (note also that in similar 9th cent. documents,
the indiction number is written in full, cf. the texts published in BASP 31, 1994,
p. 141-158). L. 4: the three dots are ellipsis dots.
- 2011-01-06T07:39:05.113-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2011-01-06T07:39:03.513-05:00 [james.cowey]: Vote - AcceptText
- 2011-01-06T07:39:01.846-05:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText
- 2011-01-05T09:39:29.004-05:00 [amartin]: Changed capital of Ἐγράφη in line 2 into lower case
- 2010-07-16T15:16:59.006-04:00 [Arthur]: Copied text from digital file and proofread against pdf.
- 2010-07-16T15:07:39-04:00 [editor]: Automated creation from template
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.