p.cair.zen.3.59474 = HGV P.Cair. Zen. 3 59474 = Trismegistos 1112 = oxford-ipap.apis.950

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59474

HGV: P.Cair. Zen. 3 59474 [source] [xml]

Title	Fragment of letter to Zenon from Nikias
Publications	P.Cair. Zen. 3 59474 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Publications	C.Ptol.Sklav. I 76
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 54
Origin	Philadelphia? (Arsinoites) More from Philadelphia? (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 256 v.Chr. More from the period after 256 BCE
Commentary	Zur Datierung vgl. Scholl, Corpus I, S. 266.
Subjects	Brief; Nikias an Zenon; Bitte; Empfehlung
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1112 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 3 59474 (Edgar, Campbell Cowan; 1928) = CPS 76 (Scholl, Reinhold; 1990)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59474
Date	BC 256 after (P02 or P03)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.950 [xml]

Title	Fragment of a letter from Nikias to Zenon
Summary	Nikias complains of the plight to which he has been reduced in the service of Nikanor and asks Zenon to intervene on his behalf.
Citations	P.Cair.Zen. 3 59474
Citations	P.Cair.Zen.:3:59474
Inv. Id	JE49003
Support/Dimensions	1 papyrus ; 6 x 15 and 17 x 14.5
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	After 256 B.C. More from the period between 256 BCE and 255 BCE
Note (general)	Special Register: SR0197
Note (local/note)	CG59474
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59474 [xml]

III sac Philadelphia

[Ζήνωνι χαίρειν] Νικία̣ς. γίνωσκέ με οὐκ ὄντα ἀ[λλότριόν σοι]·
[εἰμὶ γὰρ   ̣  ̣  ̣]σ̣άνδρου υἱός. ἐναρῶμαι οὖ̣[ν σοι τὴν ὑγίειαν τοῦ]
[πατρὸς κα]ὶ̣ Ἐφαρμόστου τοῦ μικροῦ ἀδελφοῦ σ[ου μὴ περιιδεῖν]
[με ὑπὸ Νικά]νορος ἀδικούμενον. ων γὰρ καταδ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ρ̣τιν̣  ̣γ̣ενες̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπολα]μβάνων βέλτειόν̣(*) τι πρά[ξειν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣ε̣υκὼς ἔτη δύο καὶ ἑξάμ[ηνον ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 1 line
9[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε̣ψέμ με παρὰ Νικάνορος καὶ Μενιπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ν εἱργμῶι ὄντων. ἐν τούτωι οὖν τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ρίου ἐκέλευέν με μετʼ αὐτοῦ γ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] μετέχοντι αὐτῶι τὸν παράδε̣ι̣σ̣ο̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]έρετο ἐμοῦ κακοπαθοῦντος γ̣ε̣ω̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]νον ἀφειρημένον(*) αὐτόν μου καὶ προς  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩ α]ὐτῶι διότι τάξομ(*) μοι̣ δίχαλκον τη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ι̣ καὶ σινδόνα καὶ χιτῶνα καὶ τὴν μα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ π]ολλάκις ἔχοντα πρὸς σὲ παραγινε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς πολιτεία̣ς ἐπαναγκάσαι Νικ[άνορα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κα]ταφθαρῶ γυμνὸς ὥσπερ οἱ δραπέται.

Papyri.info