p.gen.2.1.36 = HGV P.Gen. 1 (2e éd.) 36 = Trismegistos 11230 = chr.wilck.85 = p.gen.1.36

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen.2;1;36

HGV: P.Gen. 1 (2e éd.) 36 [source] [xml]

Title	Attestation de livraison de tissu de lin pour l’apothéose d’Apis
Publications	P.Gen. 1 (2e éd.) 36 DAHT 11230 More in series P.Gen.More in series P.Gen., vol. 1
Publications	W.Chr. 85
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Soknopaiu Nesos (Arsinoites) More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	15. Nov. 170 More from the period between 170 CE and 171 CE
Commentary	Griechisch - demotisch. Vgl. Les cultes locaux, S. 295-303.
Print Illustrations	pl. XXXVII
Subjects	Quittung (Gegen); Lieferung von Stoff (Byssos) für die Mumie des Apis - Stieres; Gymnasiarchen
Images	http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images	http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images	https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vtaeb51f043b50b9ce...
Images	https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vta84e2578d69bdd7a...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11230 [source]

Publications	P. Gen.(2) 1 36 (Schubert, Paul; 2002) = P. Gen. 1 36 (Nicole, Jules; 1906) = Chrest. Wilck. 85 (Wilcken, Ulrich; 1912) = Revue égyptologique 8 (1898), p. 9 (Revillout, Eugène; 1898)
Inv. no.	Geneva, Bibliothèque P. Gr. 201
Date	AD 170 Nov 15 (Marcus Aurelius, year 11, Hathyr 19)
Language	bilingual: Greek / Demotic
Provenance	Egypt, L01 - Memphis[written]; Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.gen.2.1.36 [xml]

AD 170 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: chr.wilck.85] P.Gen. 1,36; Chrest.Wilck. 85

r
παρετ(έθη).
(hand 2) Γλαυκίᾳ Ἑρμαΐσκου γυμνασιαρ-
χήσαντι καὶ Ἀνουβίωνι ἀπο-
δ[ε]διγμένῳ(*) γυμνασιάρχῳ καὶ
5Φῖβι διαδόχῳ οραπείας καὶ ἀρχι-
προφητείας καὶ τοῖς σὺν αὐτ̣ο̣ῖ̣ς̣
οὖσι πρὸς κη[δ]ίᾳ(*) τοῦ ἱερωτάτου
Ἄπιδος Θαμ̣όϊτος
παρὰ Πεχύσιο̣ς̣ Σαταβοῦτος ἱερέ-
10ως σὺν ἑτέροις ἱερ[εῦσ]ι Σο[κ]νοπαί[ου]
θεοῦ μεγίστου καὶ [τ]ῶ̣[ν] σ̣υν-
νάων θ̣ε̣ῶν κώμη[ς] Σ̣ο̣κνο-
παίου Νήσου τῆς Ἡρακλεί-
δου μερίδος τοῦ Ἀρσινοΐ-
15του νομοῦ. παρήνεγκα
καὶ παρ̣έδωκα ὑπὲρ τοῦ
προκειμένου ἱεροῦ ὑπὲρ
ἀποθεώσεως Ἄπιδος Θαμόϊτος
βύσσου σ̣τολίσματος πήχεις
20δέκα .
(hand 3) ἔτους ια Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ
Παρθικοῦ Μεγίστου, Ἁ̣θ̣ὺρ ιθ̣.
25(hand 4) Ἀνουβίων̣ Ἑ̣ρμα̣ΐ̣σκου
σεση(μείωμαι) βύσσου πήχ(εις) δέκ̣α̣ .
(hand 5) Ἀνουβίω(ν) σεση(μείωμαι). (hand 6) Ἀνουβί(ων)
ὁ καὶ Κολοσσί(ων) σεση(μείωμαι). (hand 7) Β ̣ο̣υ̣τας
ἀ(πέσχον) πήχ(εις) δέκα .
Demotic 2 lines v
Demotic 1 line

Papyri.info