Papyri.info

sign in

p.gen.2.1.66 = HGV P.Gen. 1 (2e éd.) 66 = Trismegistos 11241 = chr.wilck.381 = p.gen.1.66



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gen.2;1;66

HGV: P.Gen. 1 (2e éd.) 66 [source] [xml]

Title Contrat de location
Publications P.Gen. 1 (2e éd.) 66
More in series P.Gen.More in series P.Gen., vol. 1
W.Chr. 381
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites, Ägypten)
More from Philadelphia (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 26. Apr. 375
More from the period between 375 CE and 376 CE
Commentary Gehört zum Archiv des Aurelius Hol (TM Arch 35). Zur Datierung vgl. ZPE 218, 2021, S. 228. Zu Z. 2-3, 6, 9, 15 vgl. ZPE 218, 2021, S. 231.
Print Illustrations pl. XLVI
Subjects Vertrag; Darlehen; Quittung; Pachtzins
Images http://www.ville-ge.ch/musinfo/imageZoom/?iip=bgeiip/papyrus...
Images https://archives.bge-geneve.ch/ark:/17786/vtab09cd7f5b03eedb...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11241 [source]

Publications P. Gen.(2) 1 66 (Schubert, Paul; 2002) = P. Gen. 1 66 (Nicole, Jules; 1906) = Chrest. Wilck. 381 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Geneva, Bibliothèque Nicole 51
Date AD 374 Apr 26 (Gratianus and Equitius cos, Pachons 01; date edition is May 2 (= Pachon 7, read in P. Gen 1 66); but P. Gen.(2) 1 66 reads Pachon 1 (visible on photograph) so it should be April 26.)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive Aurelius Ol
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.gen.2.1.66 [xml]

AD 374 Philadelphia
[Reprinted from: chr.wilck.381] P.Gen. 1 66; Chrest.Wilck. 381

[Α]ὐ̣ρ̣[η]λιοις(*) Ἀμ̣ω̣νιανὸς Ἑκύ̣[σι]ς
[καὶ Ἀλ]λωνίου Τ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣η̣  ̣ θί[ου] καὶ Τι̣μ̣[αγ]έ[ν]ο̣(υς)
[Ἀσίω(?)]νος καὶ Ἀμοῦ̣ν̣ Ἁ̣τρῆ, ἀμφ̣ότερ(οι) κωμάρ(χαι)
[τῆς] κώμης Φ[ι]λαδελφίας̣ τοῦ Ἀρσινο-
5[ίτο]υ νομοῦ, Αὐρηλίᾳ Θεοδώρᾳ
θ̣[υγ]ατὴρ(*) Κουειήο̣υ̣(ς)(*) ἀπὸ τῆς αὐ̣τ̣ῆς
κώμ̣η̣ς. ὁμ̣ο̣λο̣γ̣ο[ῦ]μεν με[μισ-]
θ̣[ωκέ]νε(*) σο[ι] ἀπὸ ἀπόρων [ὀ]ν̣ο̣μά-
τω̣ν ἐ̣ν π̣ε̣δ̣[ί]ο̣ις μέρος Τάνεως(*)
10ὀνό̣μ̣(ατος) Μαρία̣ ἐν τώπῳ(*) Ψανσαντῆ
(ἀρούρας) ι δ´ ε̣[ἰς σπ]ο̣ρ̣ὰ̣ν̣ τ̣ῆ̣[ς ε]ὐ̣[τυ-]
χούση[ς] ε [ἰ]ν̣δ̣ι̣κ̣τίωνος καὶ ἃ π̣ρ̣ὸς
ἀναμέτρησιν σχοιν̣[ί]ο̣υ καὶ βροχῆς
ὑδάτων, καὶ ἔσχαμεν τοὺς
15φόρους̣ πλήρης(*), καὶ οὐδένα λό-
γον ἔχωμεν(*) π̣ρὸς σαι(*). Αὐρηλιοις̣(*)
Ἀλλωνίου(*) καὶ Ἀμωνιανοῦ(*) καὶ Ἀμοῦν
καὶ Τιμαγένης οἱ προκίμενοι(*)
μεμισθώκαμεν ὡς πρόκιται(*).
20ὑπατείᾳ τοῦ δ̣εσπότου̣ ἡμ̣ῶ̣ν Γρα-
τιανοῦ τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Φλ(αουίου)
Ἐκυσίου(*) τοῦ λαμ[π]ρ̣οτάτου, Παχὼν α.
Αὐρήλιος Κλαμ[άσιος] ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν <ἀγραμμάτων>.

Apparatus


^ 1. l. Αὐρήλιοι
^ 6. l. θυγατρὶ
^ 6. W.G. Claytor, ZPE 218 (2021) 231 : Κουειήο̣(υς) prev. ed.
^ 7-8. l. μεμισ |θωκέναι
^ 9. l. μέρους, W.G. Claytor, ZPE 218 (2021) 231 : Μάρος Πάν̣σ̣ας prev. ed.
^ 10. l. τόπῳ
^ 15. W.G. Claytor, ZPE 218 (2021) 231 : πλη̣ρηι prev. ed.
^ 16. l. ἔχομεν
^ 16. l. σε
^ 16. l. Αὐρήλιοι
^ 17. l. Ἀλλώνιος, G. Messeri Savorelli, AnalPap 14-15 (2002-2003) 387 : Ἀλλώνιος̣ prev. ed.
^ 17. l. Ἀμωνιανὸς, G. Messeri Savorelli, AnalPap 14-15 (2002-2003) 387 : Ἀμωνιανὸς prev. ed.
^ 18. l. προκείμενοι
^ 19. l. πρόκειται
^ 22. l. Ἐκυτίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.