Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59488 = HGV P.Cair. Zen. 3 59488 = Trismegistos 1126 = oxford-ipap.apis.964



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59488

HGV: P.Cair. Zen. 3 59488 [source] [xml]

Title Letter from Paramonos to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 3 59488
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
C.Ptol.Sklav. II 161
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 54
Translations Thompson, Memphis under the Ptolemies (1988), S. 73.; Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 74
Origin Alexandria (?)
More from Alexandria (?)
Material Papyrus
Date ca. 250 v.Chr.
More from the period between 250 BCE and 249 BCE
Commentary Scholl, Corpus II, S. 687 datiert irrtümlich auf "vor 11. Juni 250 v.Chr."
Print Illustrations Pl. XXIV
Subjects Brief; Paramonos an Zenon; Bitte; Kauf; Sklaven; Kapern; Striegel
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1126 [source]

Publications P. Cairo Zen. 3 59488 (Edgar, Campbell Cowan; 1928) = CPS 161 (Scholl, Reinhold; 1990)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59488
Date BC 250 about (P02)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.964 [xml]

Title Fragment of a letter from Paramonos to Zenon
Summary Paramonos asks Zenon to buy him, in Memphis where they are cheap, twelve good strigils of Sikyonian workmanship, six for men and six for boys, having forgotten to make this request when Zenon was with him. He also asks him to buy an artab and a half of dry capers, as fresh as possible.
Citations P.Cair.Zen. 3 59488
P.Cair.Zen.:3:59488
Inv. Id JE49017
Support/Dimensions 1 papyrus ; 8.5 x 30
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date ca. 250 B.C.
More from the period between 250 BCE and 249 BCE
Note (general) Special Register: SR0210
Note (local/note) CG59488
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59488 [xml]

III sac Philadelphia

r
Παράμονος Ζήνωνι χαίρειν. οὐκ ἐμνήσθην σοι ἐνδημοῦντι ἐντείλασθαι ὑπὲρ ξυστρῶν.
ἀγόρασον οὖμ(*) μοι, εὔωνοι γάρ εἰσιν ἐμ(*) Μέμφει, ἀνδρείας μὲν ϛ, παιδικὰς δὲ ϛ τῶν
Σικυωνιουργῶν ὅτι καθαρωτάτας, καὶ τῆς καππάρεως τριημιαρτάβια \τῆς ξηρᾶς/ μὴ παλαιᾶς,
ἀλλʼ ὅ τι νεαρωτάτης.
5ἔρρωσο. v
Ζήνωνι παρὰ
Παραμόνου.

Apparatus


^ r.2. l. οὖν
^ r.2. l. ἐν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.