Papyri.info

sign in

p.grenf.2.51 = HGV P.Grenf. 2 51 = Trismegistos 11348



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.grenf;2;51

HGV: P.Grenf. 2 51 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Grenf. 2 51
More in series P.Grenf.More in series P.Grenf., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 628, Nr. 375
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 12. Okt. 143
More from the period between 143 CE and 144 CE
Subjects Quittung; Geld; Preis; Häute (Ziegen)
Images https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/7e49ad80-60aa-4cdd...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11348 [source]

Publications P. Grenf. 2 51 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1897)
Inv. no. Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. e. 67 (P)
Date AD 143 Oct 12
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.grenf.2.51 [xml]

AD 143 Soknopaiou Nesos

ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος [Κα]ίσ[αρο]ς
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Αντωνίνου Σεβαστ[οῦ]
Εὐσεβοῦς Φαῶφι ιδ, διὰ τῆς Ἑρμᾶ τραπέζης
Ταμείων. τὸ ἴσον. Ἀντώνιος Σαβ[ε]ῖ[ν]ος
5διπλοκάρις(*) ἐξ ἄλη̣ς̣ [ο]ὐατραν[ῆ]ς̣(*) Γ̣α̣[λ-]
λικῆς τούρμης Ἀντι[λλιαν(?)]ο̣ῦ̣(?)(*) [Πα-]
ουήτι Παουήτεως ὡς (ἐτῶν) κ φακὸς
τραχήλῳ ἐξ ἀρισ[τερ]ῶν, καὶ Σαταβοῦ-
τι Σαταβοῦτος ὡς (ἐτῶν) λε λ̣εύκωμα ὀ-
10φθαλμῷ ἀριστερῷ, καὶ Σ̣τ̣ο̣τ̣[οήτι Στο-]
τοήτεως ὡς (ἐτῶν) ν οὐλ(ὴ) ἀντικνημίῳ δε-
ξιῷ, πρεσβυτέροις κώμης Σο[κν]οπαί-
ου Νήσου Ἡρακλείδου μερίδος, ὥς
φησὶν(*) ἀγραμμάτοις, ἀ[πέ]χειν αὐ-
15τοὺς τιμὴν δερμάτων αἰγικῶν
τεσσάρων ἃ καὶ παρείληφεν ὁ Ἀν-
τώνιος ἀργυρίου δραχμὰς δ[ε]κά-
εξ ὀβολοὺς δεκάεξ .

Apparatus


^ 5. l. δουπλικιάριος
^ 5. l. [ο]ὐετραν[ῆ]ς, BL 5.38; PN N. Gonis (from image and parallels) : [ο]ὐατραν[ῶ]ν̣ (l. οὐετρανῶν) [τ]ῆ̣ς̣ prev. ed.
^ 6. BL 1.188 : ἀντι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ prev. ed.
^ 14. l. φασὶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.