DDbDP transcription: p.hamb.1.31a [xml]
AD 117-38 Arsinoite?
r
ἐκ τόμου̣ [ἐπικρίσεων Τίτου Φλαουίου Τιτιανοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου, οὗ προγραφή· οἱ ὑπογε-]
γραμμ[ένοι οὐετρανοὶ στρατευσάμενοι ἐν εἴλαις καὶ ἐν σπείραις ἐπιτυχόντες σὺν τέκνοις]
καὶ ἐ̣γγόν[οις τῆς Ῥωμαίων πολιτείας καὶ ἐπιγαμίας πρὸς γυναῖκας, ἃς τότε εἶχον, ὅτε αὐτοῖς]
ἡ πολειτ[ία](*)[ ἐδόθη, ἢ εἴ τινες ἄγαμοι εἶεν, πρὸς ἃς ἐὰν μεταξὺ ἀγάγωσι, τοῦ μέχρι μιᾶς ἕκασ-]
5τος, ἔτι δὲ [καὶ ἕτεροι οὐετρανοὶ ἐπιτυχόντες μόνοι τῆς Ῥωμαίων πολιτείας, ὁμοίως δὲ]
καὶ Ῥωμαῖοι κα[ὶ Ἀλε]ξ̣[ανδρεῖς καὶ ἀπελεύθεροι καὶ δοῦλοι καὶ ἕτεροι παρεγένοντο πρὸς ἐπί-]
κρισιν Τίτου Φλαουί[ου Τιτιανοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου ἀπὸ τῆς πρὸ θ Καλανδῶν Μαρτίων, ἥτις]
ἐστὶν Μεχεὶρ κζ, ἕω[ς τῆς πρὸ ια Καλανδῶν Ἰουνίων, ἥτις ἐστὶν Παχὼν κζ τοῦ ἐνεστῶ(τος) (?) ̣ ̣ (ἔτους) Αὐτοκράτορος]
Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδ̣[ριανοῦ Σεβαστοῦ. ἃ δὲ παρέθεντο δικαιώματα τῷ δεῖνι]
10[ἐ]πάρχῳ εἴλης Ἀπριαν̣[ῆς, ἑκάστῳ ὀνόματι παράκειται. μεθʼ ἕτερα σελίδων ̣ ̣].
Γά̣ι̣ος Πετρώνιος Μά̣[ξιμος(?) βουλόμενος παρεπιδημεῖν πρὸς καιρὸν ἐν -ca.?- τοῦ Ἀρσινοεί-]
[του(?) ν]ομοῦ εκδ[ ̣ ̣]ο̣[ -ca.?- ]
——
/ / ἐπικρίσε[ι]ς̣ [Τίτου Φλαουίου Τιτιανοῦ ̣ ̣ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου -ca.?- ].
——
̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
15[ ̣ ̣ ̣]νδε ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ἀντίγρα(φον) ἐπικ(ρίσεως) Γ̣αίο̣[υ Πετρωνίου Μαξίμου .(?)]
ἐκ τόμου̣ [ἐπικρίσεων Τίτου Φλαουίου Τιτιανοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου, οὗ προγραφή· οἱ ὑπογε-]
γραμμ[ένοι οὐετρανοὶ στρατευσάμενοι ἐν εἴλαις καὶ ἐν σπείραις ἐπιτυχόντες σὺν τέκνοις]
καὶ ἐ̣γγόν[οις τῆς Ῥωμαίων πολιτείας καὶ ἐπιγαμίας πρὸς γυναῖκας, ἃς τότε εἶχον, ὅτε αὐτοῖς]
ἡ πολειτ[ία](*)[ ἐδόθη, ἢ εἴ τινες ἄγαμοι εἶεν, πρὸς ἃς ἐὰν μεταξὺ ἀγάγωσι, τοῦ μέχρι μιᾶς ἕκασ-]
5τος, ἔτι δὲ [καὶ ἕτεροι οὐετρανοὶ ἐπιτυχόντες μόνοι τῆς Ῥωμαίων πολιτείας, ὁμοίως δὲ]
καὶ Ῥωμαῖοι κα[ὶ Ἀλε]ξ̣[ανδρεῖς καὶ ἀπελεύθεροι καὶ δοῦλοι καὶ ἕτεροι παρεγένοντο πρὸς ἐπί-]
κρισιν Τίτου Φλαουί[ου Τιτιανοῦ ἐπάρχου Αἰγύπτου ἀπὸ τῆς πρὸ θ Καλανδῶν Μαρτίων, ἥτις]
ἐστὶν Μεχεὶρ κζ, ἕω[ς τῆς πρὸ ια Καλανδῶν Ἰουνίων, ἥτις ἐστὶν Παχὼν κζ τοῦ ἐνεστῶ(τος) (?) ̣ ̣ (ἔτους) Αὐτοκράτορος]
Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδ̣[ριανοῦ Σεβαστοῦ. ἃ δὲ παρέθεντο δικαιώματα τῷ δεῖνι]
10[ἐ]πάρχῳ εἴλης Ἀπριαν̣[ῆς, ἑκάστῳ ὀνόματι παράκειται. μεθʼ ἕτερα σελίδων ̣ ̣].
Γά̣ι̣ος Πετρώνιος Μά̣[ξιμος(?) βουλόμενος παρεπιδημεῖν πρὸς καιρὸν ἐν -ca.?- τοῦ Ἀρσινοεί-]
[του(?) ν]ομοῦ εκδ[ ̣ ̣]ο̣[ -ca.?- ]
——
/ / ἐπικρίσε[ι]ς̣ [Τίτου Φλαουίου Τιτιανοῦ ̣ ̣ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου -ca.?- ].
——
̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
15[ ̣ ̣ ̣]νδε ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
ἀντίγρα(φον) ἐπικ(ρίσεως) Γ̣αίο̣[υ Πετρωνίου Μαξίμου .(?)]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.