Papyri.info

sign in

p.cair.zen.3.59503 = HGV P.Cair. Zen. 3 59503 = Trismegistos 1141



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;3;59503

HGV: P.Cair. Zen. 3 59503 [source] [xml]

Title Letter from Python and Antipatros (?) to Panakestor
Publications P.Cair. Zen. 3 59503
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 79/80; IX 54
Origin Krokodilopolis (Arsinoites)
More from Krokodilopolis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 255 - 254 v.Chr.
More from the period between 255 BCE and 254 BCE
Commentary Zur Datierung ZPE 68, 1987, S. 56 - 57.
Print Illustrations Pl. XXIX
Subjects Brief; Python und Antipatros an Panakestor; Bankier; Bank; privat; königlich; Organisation
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1141 [source]

Publications P. Cairo Zen. 3 59503 (Edgar, Campbell Cowan; 1928)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59503
Date BC 255 Oct 26 - 254 Oct 25 (P02, year (31))
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.zen.3.59503 [xml]

III sac Philadelphia

r
Πύθων Πανακέστορι χα[ίρειν καὶ Ἀντί]π̣ατρ[ος] Π̣α̣[νακέστο]ρι χαίρειν. κ̣α̣[λῶς ἂν]
ἔχοι <εἰ> ἔρρωσαι· ἐρρώμεθα [δὲ κα]ὶ α̣ὐτ[οί. ἐπίσ]τω Ἀπολλώ[νιον] πρὸς τοὺς οἰκονό[μους]
γ̣ι̣ν̣ό̣μ̣ενο̣ν̣ ἐπὶ τ[  ̣]  ̣ βασ̣ι̣[λ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οἰ]κ̣ο̣ν̣ο̣μ̣ί̣α̣ν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣  ̣π̣ε̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ὡς δʼ ἂν ἀπὸ τούτων γέν[ητ]αι, ὡμόγηκεν(*) ἡμεῖν(*) ποήσειν(*) κ̣α̣ὶ̣ τὴν μὲν πα-
5ρὰ τοῦ βασιλέως αὐτὸς λα̣β̣ὼ̣[ν [ἡμ]ῖν δώσειν⟧ (*) \[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ώ̣σ̣ειν,/ τὰς δὲ παρʼ αὑτοῦ ἐ̣ν τοῖς νομοῖς
ὡμολόγηκεν δώσειν. γεγ̣[ρά]φ̣αμεν οὖν σοι τὰ π̣[αρʼ α]ὐτοῦ ακοομεν(*) ἵνα εἰδ[ῆις]. v
Πα[να]κέστορ[ι].

Apparatus


^ r.4. l. ὡμο<λό>γηκεν
^ r.4. l. ἡμῖν
^ r.4. l. ποιήσειν
^ r.5. ⟦   ̣  ̣  ̣]ιν  ̣  ̣  ̣ειν prev. ed.
^ r.6. ἀκο<υ>όμεν<α> prev. ed. l. ἀκο<υ>όμεν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.