DDbDP transcription: p.oxy.72.4901 [xml]
v
μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Ἀρκαδίου
τὸ ζ καὶ Θεοδοσίου τὸ β τῶν αἰωνίων Ἀούστων(*), Παῦνι ζ.
τοῖς(*) θειοτάτης(*) οἰκείας(*) διὰ Μαρίνου πρ(ονοητοῦ) vac. ?
Αὐρηλίῳ(*) Παμοῦν Μούιτος ἀπὸ̣ ἐποικίου Κινήας
5διακώνου(*) καθωλικῆς(*) ἐκκλησίας χαίριν(*).
ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἀπὸ λ̣όγου τῆς
συνπεφωνημένης(*) πρὸς ἀλλήλους̣ <τιμῆς> οἴνου διπλῶ̣ν̣
μεσστῶν(*) εὐαρέστον(*) ἐντώπια(*) ὀξυ[ρ]υγχιτικὰ̣(*)
{διπλᾶ} εὐδοήκο̣ντα̣(*) ὠκτώ(*), γί(νονται) δι(πλᾶ) πη μό̣(να),
10ἐπὶ τῷ με ταῦτά σοι̣ π̣αρασχῖν(*) τῷ Με̣σουρὴ(*) μηνὶ
τῆς ἑβο̣δό̣μη̣[ς](*) [ἰν]δ̣ι̣κ(τίωνος) ἀνυπερ̣[θέτω]ς̣ καὶ χω̣ρί̣[ς]
τιν[ο]ς̣ εὑρησ̣ι̣λ̣ο̣[γίας,] γ̣ιγνομέ[νη]ς̣ σ̣ο̣ι̣ τ̣ῆ̣[ς]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 5 lines
6[ -ca.?- ]ειν εἰς βοήθειαν(*)
^ v.1. l. ὑπατείαν
^ v.2. l. Αὐγούστων
^ v.3. l. τῇ
^ v.3. l. θειοτάτῃ
^ v.3. l. οἰκίᾳ
^ v.4. l. Αὐρήλιος
^ v.5. l. διάκονος
^ v.5. l. καθολικῆς
^ v.5. l. χαίρειν
^ v.7. l. συμπεφωνημένης
^ v.8. l. μεστῶν
^ v.8. l. εὐαρέστων
^ v.8. l. ἐντοπίων
^ v.8. l. ὀξυ[ρ]υγχιτικῶν
^ v.9. l. ὀγδοήκοντα
^ v.9. l. ὀκτώ
^ v.10. l. παρασχεῖν
^ v.10. l. Μεσορὴ
^ v.11. l. ἑβδόμη[ς]
^ r.1-6. P. Heilporn (from digital image) (via PN) : (descriptum:) [ -ca.?- ]ειν εἰς βοήθειαν prev. ed.
μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Ἀρκαδίου
τὸ ζ καὶ Θεοδοσίου τὸ β τῶν αἰωνίων Ἀούστων(*), Παῦνι ζ.
τοῖς(*) θειοτάτης(*) οἰκείας(*) διὰ Μαρίνου πρ(ονοητοῦ) vac. ?
Αὐρηλίῳ(*) Παμοῦν Μούιτος ἀπὸ̣ ἐποικίου Κινήας
5διακώνου(*) καθωλικῆς(*) ἐκκλησίας χαίριν(*).
ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἀπὸ λ̣όγου τῆς
συνπεφωνημένης(*) πρὸς ἀλλήλους̣ <τιμῆς> οἴνου διπλῶ̣ν̣
μεσστῶν(*) εὐαρέστον(*) ἐντώπια(*) ὀξυ[ρ]υγχιτικὰ̣(*)
{διπλᾶ} εὐδοήκο̣ντα̣(*) ὠκτώ(*), γί(νονται) δι(πλᾶ) πη μό̣(να),
10ἐπὶ τῷ με ταῦτά σοι̣ π̣αρασχῖν(*) τῷ Με̣σουρὴ(*) μηνὶ
τῆς ἑβο̣δό̣μη̣[ς](*) [ἰν]δ̣ι̣κ(τίωνος) ἀνυπερ̣[θέτω]ς̣ καὶ χω̣ρί̣[ς]
τιν[ο]ς̣ εὑρησ̣ι̣λ̣ο̣[γίας,] γ̣ιγνομέ[νη]ς̣ σ̣ο̣ι̣ τ̣ῆ̣[ς]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 5 lines
6[ -ca.?- ]ειν εἰς βοήθειαν(*)
Apparatus
^ v.1. l. ὑπατείαν
^ v.2. l. Αὐγούστων
^ v.3. l. τῇ
^ v.3. l. θειοτάτῃ
^ v.3. l. οἰκίᾳ
^ v.4. l. Αὐρήλιος
^ v.5. l. διάκονος
^ v.5. l. καθολικῆς
^ v.5. l. χαίρειν
^ v.7. l. συμπεφωνημένης
^ v.8. l. μεστῶν
^ v.8. l. εὐαρέστων
^ v.8. l. ἐντοπίων
^ v.8. l. ὀξυ[ρ]υγχιτικῶν
^ v.9. l. ὀγδοήκοντα
^ v.9. l. ὀκτώ
^ v.10. l. παρασχεῖν
^ v.10. l. Μεσορὴ
^ v.11. l. ἑβδόμη[ς]
^ r.1-6. P. Heilporn (from digital image) (via PN) : (descriptum:) [ -ca.?- ]ειν εἰς βοήθειαν prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.