Papyri.info

sign in

p.ifao.1.34a = HGV P.IFAO 1 34 a = Trismegistos 11502



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ifao;1;34a

HGV: P.IFAO 1 34 a [source] [xml]

Title Reçus d’impôts
Publications P.IFAO 1 34 a
More in series P.IFAOMore in series P.IFAO, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 152
Origin Narmuthis (Arsinoites)
More from Narmuthis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 213 - 214
More from the period between 213 CE and 214 CE
Mentioned Dates
  • Z. 11:212 - 213
Subjects Quittung; Steuern; Geld; Bank
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11502 [source]

Publications P. IFAO 1 34 Ro a (Schwartz, Jacques; 1971)
Inv. no. Cairo, IFAO P. 319 Ro a
Reuse Type other text(s) on the same object: 11503, 93266
Date AD 213 Aug 29 - 214 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Narmouthis (Medinet Madi)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.ifao.1.34a [xml]

AD 213/4 Narmouthis

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]α̣λα̣σις καὶ μέτοχ(οι) πράκ(τορες)
[στε]φανικοῦ κώ(μης)
[Ν]αρμούθεω̣ς διέγρ(αψαν)
5[εἰ]ς τὴν δημοσίαν
[τρ]απα̣σα(*)εἰς ἀραθμη-
[σι]ν(*) μηνὸς Ἁδριανο̣[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[το]ῦ διεληλυθότος
κα (ἔτους) ἔστι δὲ
10(δραχμαὶ) ιβ
(ἔτους) κβ Μάρκου Αὐρηλίου
Σεουήρου Ἀντωνείν̣ο̣υ̣
Πραθικοῦ(*) μεγίστου
Βερτανι̣[κοῦ](*) μ̣ε̣γ̣ίστο[υ ⁦ -ca.?- ⁩]
15Εὐσεβοῦς Σεβα̣στ(ο)ῦ
[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 6. l. [τρ]απέζαν
^ 6-7. l. ἀρίθμη|[σι]ν
^ 13. l. Παρθικοῦ
^ 14. l. Βρεττανι[κοῦ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.