DDbDP transcription: p.kron.27 [xml]
AD 123 Tebtynis
[Reprinted from: p.mil.vogl.3.168] PMilVogl3,168;SB8,9650
[Ἠ]ρήνη Ἡρακλείδου μετὰ κυρίου
[τ]οῦ υἱοῦ Ἀσκληπιάδου τοῦ Ἀσκλη-
[πιά]δου Κρονί[ων]ι γεωργῷ χαίρ(ειν).
[ἀ]πέχω παρὰ σοῦ τὸ \σιτικὸν/ ἐκφόριον τοῦ
5[ἐν]εστῶτος ἑβδόμου ἔτους Ἁδριαν(οῦ)
[Καί]σαρος τοῦ κυρίου ὧν γεωργεῖς
[μο]υ̣ πε̣ρ̣ὶ̣ κώμην Κερκῆσιν ἀρου-
[ρῶν] δέ̣κ̣α δύο ἡμίσους , ὑπολαβ[όν-]
[τος] σου τὴν ἀρταβία̣[ν τῶν]
10[ἀρ]ου[ρ]ῶν κ̣α̣ὶ̣ τὸ [ναύ]β̣ι̣ο̣ν̣, [ὧν τὸ]
[σύμ]βολον ἀ[ναδ]ώσε[ι]ς [μοι, ἐν]
[ -ca.?- ] τοῖς ἄλλοις ἀνὰ χ[ε]ῖ[ρα ἔτεσι].
12aTraces 3 characters
[Ἀσ]κληπιάδης ἐπιγρ[αφεὶς κύριος]
[τῆς] μητρὸς Ἠ[ρήνης].
15[(ἔτους) ἑβδόμο]υ Αὐτο[κράτορος]
[Καίσαρο]ς Τρα̣ι̣αν̣[οῦ Ἁδριανοῦ]
[Σεβαστ]οῦ, Παῦν̣[ι ̣ ̣]
[τ]οῦ υἱοῦ Ἀσκληπιάδου τοῦ Ἀσκλη-
[πιά]δου Κρονί[ων]ι γεωργῷ χαίρ(ειν).
[ἀ]πέχω παρὰ σοῦ τὸ \σιτικὸν/ ἐκφόριον τοῦ
5[ἐν]εστῶτος ἑβδόμου ἔτους Ἁδριαν(οῦ)
[Καί]σαρος τοῦ κυρίου ὧν γεωργεῖς
[μο]υ̣ πε̣ρ̣ὶ̣ κώμην Κερκῆσιν ἀρου-
[ρῶν] δέ̣κ̣α δύο ἡμίσους , ὑπολαβ[όν-]
[τος] σου τὴν ἀρταβία̣[ν τῶν]
10[ἀρ]ου[ρ]ῶν κ̣α̣ὶ̣ τὸ [ναύ]β̣ι̣ο̣ν̣, [ὧν τὸ]
[σύμ]βολον ἀ[ναδ]ώσε[ι]ς [μοι, ἐν]
[ -ca.?- ] τοῖς ἄλλοις ἀνὰ χ[ε]ῖ[ρα ἔτεσι].
12aTraces 3 characters
[Ἀσ]κληπιάδης ἐπιγρ[αφεὶς κύριος]
[τῆς] μητρὸς Ἠ[ρήνης].
15[(ἔτους) ἑβδόμο]υ Αὐτο[κράτορος]
[Καίσαρο]ς Τρα̣ι̣αν̣[οῦ Ἁδριανοῦ]
[Σεβαστ]οῦ, Παῦν̣[ι ̣ ̣]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: sb.8.9650 [xml]
I-II spc Tebtynis
[Reprinted in: p.kron.27 | p.mil.vogl.3.168] PKron 27;PMilVogl 3,168
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.