DDbDP transcription: p.leit.6 [xml]
AD 216-17? Arsinoite
[Reprinted from: sb.8.10198] SB 8 10198
[ -ca.?- ] καὶ π̣[άσ]η̣ς̣ ὕβρεω[ς ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- Κλαυδίου Ξενοφ]ῶντος [το]ῦ̣ ἐπιστρατηγήσαντος ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]των Σεβ̣[ασ]τῶν με̣θ̣’ [ ̣]ν
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] Λούκιος Οὐαλέρ̣ι̣ος̣ Δ̣ᾶ[το]ς̣
5[ -ca.?- Σ]ω̣τ̣ηρίχου [κα]ὶ Σαραπίω̣ν̣ Κ̣ά̣στ̣ορος καὶ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ι̣ο̣ς̣ καὶ [οἱ] σὺν αὐτοῖς [ ̣ ̣ ̣ ̣] Traces
[ -ca.?- ]ς καμηλοτρόφοι [ ̣] Traces
[ -ca.?- ἐ]πι[δοθ]έ̣ν̣τες εἰς κατ[ασπορείαν] Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ε̣ί̣-
[δου μερίδος -ca.?- ]ω̣ καὶ ὑ̣μῶν τῶν ἐπιτρ̣ό̣π̣[ω]ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣
10[ -ca.?- ἀ]λειτο̣υ̣[ργ]ησίαν ἀ̣ν[έ]χε̣ι̣ν̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ν̣ου̣ν σε βεβα̣ι̣[ώσ]ι̣ν̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- εἰς λειτουρ]γίας ἀ̣ν̣εδόθησαν. α Traces
[ -ca.?- ]χων Ἐπιπόλεως ̣ ̣λαμ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ἀπὸ κώμης Διο]νυσιάδος καὶ ὁ Σαραπίων Κάστ[ο]ρος̣ κ̣α̣ὶ̣ α̣ ̣
15[ -ca.?- ] ̣φος Σωτ̣[ή]ρι̣χ̣ος κα[ὶ] ὁ̣ Χαρίδημος ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ἐπιδοθέντ]ε̣ς εἰς κατασπορείαν Ἡρακλε̣ίδου μερ̣ίδο̣ς̣
[ -ca.?- ]ο Χαιρήμων [ ̣] ̣[ ̣]ε ̣ ̣ ̣α̣[ ̣] ̣ ̣εχ̣οι ̣υ̣π̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ησα[ ̣ ̣ ̣ τὴ]ν̣ φυλα̣κίαν̣ σ̣τ̣αλ̣ην ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ν ἐπεὶ [δʼ] ἕκαστος ἡμῶν ἐ̣χ̣ε̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
20[ -ca.?- τού(?)]τ̣ους ἀλειτουργήτο̣υ̣ς ἔφα[σ]κε ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ντος ̣[ ̣ ̣]τ[ ̣ ̣]η̣ν̣ με υ ̣ατου ̣ ̣ ̣ ̣
[ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς τοῦ νομ]οῦ στρατη̣[γ]οῖς κεχρονισμ̣έ̣ν̣η ε̣[ἰς] τ̣ὸ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] καὶ Λιβερα̣λίου τοῦ ἡγεμονεύσαν̣τ̣ο̣ς̣ ̣ ̣
[ -ca.?- κατὰ τὰ κεκελευσμέ(?)]να Οὐολ[ο]υσίου Μαεκιανοῦ τοῦ ἡγεμο-
25[νεύσαντος καὶ Οὐαλερίου Δάτου] τοῦ διασημοτάτου ἡγεμόν[ο]ς ̣ ̣ ̣[ ̣]ς̣
[ -ca.?- κεχρονι]σμένη ε[ἰ]ς τὸ διε̣λ̣ηλυθὸς ἔτος Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣[ί-]
[νου Καίσαρος τοῦ κυρίου διʼ ἐπισ]τολὴν γραφεῖσα[ν σ]τρατηγοῖς Ἀ̣ρ̣[σι-]
[νοίτου -ca.?- ] εἰ νῦν αὐτοὶ το[ ̣ ̣ ̣]τον καταφ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ρον καὶ τὸν ἄλ̣[λ]ο̣ν παντ[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ἀλειτο]υργησίαν ἔχητε̣ ἐ̣κ̣εῖ καὶ̣ ὑποσ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] εἰ σοὶ δοκε̣ῖ̣ ἐ̣ναργησιν ἀν̣τ̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣α̣ ̣
[ -ca.?- ἵ]ν̣α μὴ ἐν̣ο̣χλῶσι̣ν̣ ̣ ̣ ̣ειν Traces
[ -ca.?- πε]ριορᾶν ὑμᾶς(*) το̣ὺ̣ς̣ νό̣μ̣ο̣υ̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣μενους αμμ Traces
35[ -ca.?- ]κ̣αμηλεῖται ἀναγκ̣α̣ι ̣ ̣ε̣θ ̣ ̣ ̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- Κλαυδίου Ξενοφ]ῶντος [το]ῦ̣ ἐπιστρατηγήσαντος ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]των Σεβ̣[ασ]τῶν με̣θ̣’ [ ̣]ν
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] Λούκιος Οὐαλέρ̣ι̣ος̣ Δ̣ᾶ[το]ς̣
5[ -ca.?- Σ]ω̣τ̣ηρίχου [κα]ὶ Σαραπίω̣ν̣ Κ̣ά̣στ̣ορος καὶ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ι̣ο̣ς̣ καὶ [οἱ] σὺν αὐτοῖς [ ̣ ̣ ̣ ̣] Traces
[ -ca.?- ]ς καμηλοτρόφοι [ ̣] Traces
[ -ca.?- ἐ]πι[δοθ]έ̣ν̣τες εἰς κατ[ασπορείαν] Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ε̣ί̣-
[δου μερίδος -ca.?- ]ω̣ καὶ ὑ̣μῶν τῶν ἐπιτρ̣ό̣π̣[ω]ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣
10[ -ca.?- ἀ]λειτο̣υ̣[ργ]ησίαν ἀ̣ν[έ]χε̣ι̣ν̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ν̣ου̣ν σε βεβα̣ι̣[ώσ]ι̣ν̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- εἰς λειτουρ]γίας ἀ̣ν̣εδόθησαν. α Traces
[ -ca.?- ]χων Ἐπιπόλεως ̣ ̣λαμ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ἀπὸ κώμης Διο]νυσιάδος καὶ ὁ Σαραπίων Κάστ[ο]ρος̣ κ̣α̣ὶ̣ α̣ ̣
15[ -ca.?- ] ̣φος Σωτ̣[ή]ρι̣χ̣ος κα[ὶ] ὁ̣ Χαρίδημος ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ἐπιδοθέντ]ε̣ς εἰς κατασπορείαν Ἡρακλε̣ίδου μερ̣ίδο̣ς̣
[ -ca.?- ]ο Χαιρήμων [ ̣] ̣[ ̣]ε ̣ ̣ ̣α̣[ ̣] ̣ ̣εχ̣οι ̣υ̣π̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ησα[ ̣ ̣ ̣ τὴ]ν̣ φυλα̣κίαν̣ σ̣τ̣αλ̣ην ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ν ἐπεὶ [δʼ] ἕκαστος ἡμῶν ἐ̣χ̣ε̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣
20[ -ca.?- τού(?)]τ̣ους ἀλειτουργήτο̣υ̣ς ἔφα[σ]κε ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]ντος ̣[ ̣ ̣]τ[ ̣ ̣]η̣ν̣ με υ ̣ατου ̣ ̣ ̣ ̣
[ἐπιστολὴ γραφεῖσα τοῖς τοῦ νομ]οῦ στρατη̣[γ]οῖς κεχρονισμ̣έ̣ν̣η ε̣[ἰς] τ̣ὸ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] καὶ Λιβερα̣λίου τοῦ ἡγεμονεύσαν̣τ̣ο̣ς̣ ̣ ̣
[ -ca.?- κατὰ τὰ κεκελευσμέ(?)]να Οὐολ[ο]υσίου Μαεκιανοῦ τοῦ ἡγεμο-
25[νεύσαντος καὶ Οὐαλερίου Δάτου] τοῦ διασημοτάτου ἡγεμόν[ο]ς ̣ ̣ ̣[ ̣]ς̣
[ -ca.?- κεχρονι]σμένη ε[ἰ]ς τὸ διε̣λ̣ηλυθὸς ἔτος Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣[ί-]
[νου Καίσαρος τοῦ κυρίου διʼ ἐπισ]τολὴν γραφεῖσα[ν σ]τρατηγοῖς Ἀ̣ρ̣[σι-]
[νοίτου -ca.?- ] εἰ νῦν αὐτοὶ το[ ̣ ̣ ̣]τον καταφ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ρον καὶ τὸν ἄλ̣[λ]ο̣ν παντ[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- ἀλειτο]υργησίαν ἔχητε̣ ἐ̣κ̣εῖ καὶ̣ ὑποσ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] εἰ σοὶ δοκε̣ῖ̣ ἐ̣ναργησιν ἀν̣τ̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣α̣ ̣
[ -ca.?- ἵ]ν̣α μὴ ἐν̣ο̣χλῶσι̣ν̣ ̣ ̣ ̣ειν Traces
[ -ca.?- πε]ριορᾶν ὑμᾶς(*) το̣ὺ̣ς̣ νό̣μ̣ο̣υ̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣μενους αμμ Traces
35[ -ca.?- ]κ̣αμηλεῖται ἀναγκ̣α̣ι ̣ ̣ε̣θ ̣ ̣ ̣ γ̣ὰ̣ρ̣ ̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.