DDbDP transcription: p.lond.2.165c [xml]
AD 49 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: .] pg103
C (hand 1) (ἔτους) ἐνάτου Τιβερίου Κλαυδίου [Καίσ]αρος Σεβ(αστοῦ) Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος ἕως μη(νὸς) Καισαρείου η(*) ἐν κληρ( )(*) ἠργ(άσατο) τὴν πενθ(ήμερον).
Παπάις Παπάιτος Ἀχιλλᾶς ἀπὸ Σοκ(νοπαίου) Νή(σου)
(hand 2) Διονύσιος σεση(μείωμαι).
Apparatus
^ C.2.
BL 4.43; BL 6.61 : ἐν μη(νὶ) Καισαρείῳ η ed. pr.; BL 5.49^ C.2.
BL 4.43 : ἐν κληρ(ουχίᾳ) prev. ed.
- 2015-02-26T12:29:13.173-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2015-02-26T12:29:13.167-05:00 [toniasarri]: Vote - AcceptText - Accept. I agree with the changes of the first voter.
- 2015-02-26T12:29:13.156-05:00 [berkes.lajos]: Vote - AcceptText - Accept, but I'd suggest: <: ἕως (μη(νὸς)) Καισαρείου <#η=8#>=BL
4.43; BL 6.61|ed|ἐν (μη(νὶ)) Καισαρείῳ <#η=8#>=ed. pr.; BL 5.49:> <:ἐν (|κληρ|)=BL
4.43|ed|ἐν (κληρ(ουχίᾳ)):> if that is possible. Next voter?
- 2013-12-10T06:11:39.102-05:00 [Gad]: More BL corrections.
- 2020-12-03 [papyri.info]: split from file p.lond/p.lond.2/p.lond.2.165.xml
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-29 [gabrielbodard]: converted app type=BL|SoSOL to editorial
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.