Papyri.info

sign in

chr.mitt.57 = HGV P.Lond. 2 177 (S. 167) = Trismegistos 11642



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.mitt;;57

HGV: P.Lond. 2 177 (S. 167) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 2 177 (S. 167)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 2
M.Chr. 57
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bakchias (Arsinoites)
More from Bakchias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date ca. 40
More from the period between 40 CE and 41 CE
Commentary Zur Datierung vgl. ZPE 17, 1975, S. 271. Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 260f., Nr. 77.
Mentioned Dates
  • Z. 16:6 - 5 v.Chr.
  • Z. 4:39 - 40
Print Illustrations P.Lond. II, Plate 14; Pal. Soc. Mss., 2nd Ser., Vol. I, II. 145; Schubart, Griechische Paläographie, S. 55 (Z. 13 - 24, Ausschnitt)
Subjects Eingabe; Versenuphis an den Präfekten Gaius Vitrasius Pollio; Streit um eine Erbschaft; Brüder gegen eine verheiratete und mit Mitgift ausgestattete Schwester
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_17...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143123274...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11642 [source]

Publications P. Lond. 2 p. 167-169 no. 177 (Kenyon, Frederic G.; 1898) = Chrest. Mitt. 57 (Mitteis, Ludwig; 1912) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 77 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. London, British Library Pap 177
Date AD 40 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.mitt.57 [xml]

AD 40-1 Arsinoite
[Reprinted from: p.lond.2.177] P.Lond. 2 177

Γαίωι Οὐιτρασίωι Πωλλίωνι
παρὰ Οὐερσενούφιος τ̣οῦ Μανρρήους τῶ̣[ν ἀπὸ κώ-]
μης̣ Βακχιάδος τῆς Ἡρα[κ]λείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοί[του]
νομοῦ βασιλικοῦ γεωργ[ο]ῦ. τῷ δ (ἔτει) Γα[ί]ο̣υ̣ Καίσαρο[ς]
5Αὐτοκράτορος Σεβαστοῦ τελευτήσαντος τοῦ προγε-
γραμμένου μου πατρὸς κατέλειψεν κατὰ δια-
θήκην τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ ἐμοί τε καὶ τοῖς ἀδελ-
φοῖς μου Ὀρσενούφι καὶ Σισοΐ(*)τι καὶ Πετοβάστι
καὶ Μαρρῆτι καὶ τὰ ἐν τῆ̣ι̣ [οἰ]κίᾳ αὐτοῦ σκεύη τε κα[ὶ]
10ἕτερα τῇ μητρὶ ἡμῶν Ταον̣ν̣ώφρι ἐπὶ τὸν τῆς
ζωῆς αὐτῆς χρόνον. ἐν δὲ τῷ μετοξὺ(*) καὶ τῆς
μητρὸς ἡμῶν τελευτησάσης καὶ ἡμῶν ὀφει-
λόντων παραλαβεῖν τὰ ταύτης ὑπάρχοντα
ἀκολούθως τῇ τοῦ πατρὸς ἡμῶν διαθήκῃ
15ἡ δὲ πρεσβυτερωτέρα ἡμ[ῶν] ἀδελφή, φερνισθεῖ[σα]
ὑπὸ τοῦ πατρὸς ἡμῶν ἔτι ἀπὸ τοῦ λε (ἔτους) Καίσαρ[ος]
θεοῦ καὶ μηδενὸς αὐτῇ ἐπιβ̣αλλο̣υσης(*) τῶν
μητρικῶν(*) καὶ μητρικῶν ἀκολούθως τῇ τοῦ
πατρὸς ἡμῶν διαθήκῃ ἐτόλμησεν σὺν τ[ῷ]
20ἀνδρὶ αὐτῆς Πτ[ο]λεμαίῳ Ὡρ[ίω]ν̣ος {ἐτόλ-
μησεν} ἐξᾶραι τὰ πατρικὰ [ἡμ]ῶν(*) ἔπιπλα καὶ σκεύη
τὰ καταλελειμμένα ὑπὸ τ[οῦ πατ]ρὸς ἡμῶν τῇ μητρὶ
καὶ ἡμεῖν(*) ἐπιβαλλόντων εἰς λόγον ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) Αφ. διὸ
ἀξιῶ σὲ τὸν πάντων σωτῆρα καὶ εὐεργέτην,
25ἐὰν φαίνηται, διαλαβεῖν ὅπως τύχω τῶν δ[ικαί-]
ων, ἵνʼ ὠεμεν εὐεργετημέν[οι](*). διευτ[ύχ]ει.

Apparatus


^ 8. σισοϊτι papyrus
^ 11. l. μεταξὺ
^ 17. l. ἐπιβάλλοντος
^ 18. l. πατρικῶν
^ 21. cf. BL 1.257 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν prev. ed.
^ 23. l. ἡμῖν
^ 26. l. ὦμεν, cf. BL 1.257 : ὦ εὖ ἐνευεργετημ̣έ̣ν̣[οσ] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.lond.2.177-pg167-169 [xml]

ca. AD 14-5 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg166-167
[Reprinted in: chr.mitt.57] MChr 57

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.