DDbDP transcription: p.lond.2.180 [xml]
AD 228 Arsinoite?
[Reprinted from: .] pg94-95
Introduction
Lines 1–7, left untranscribed in the first edition, have been entered from M. Hombert, Aegyptus 3 (1922) 354 (= BL 2.2, pp. 80–81).
[ἔτους ζ αὐτο]κ̣ράτορος Κ[αίσαρος] Μά̣ρ̣[κ]ο̣υ̣ [Αὐ]ρ̣η̣λ̣[ίου]
[Σεουή]ρου Ἀλεξάνδρ[ου Εὐσ]ε̣βοῦς Εὐ[τ]υ̣χ̣ο̣ῦ̣ς̣
[Σεβασ]τ̣οῦ, Παχὼν θ̣, [παρὰ] Αὐρηλ̣ί̣[ου Μέλαν]ο̣ς
[Διοσκ]όρου καὶ Φιλαδέλφ[ω](*) Πωλίων̣ο̣ς̣ [τῶν δύο]
5[σι]τολόγοι(*) κ[ώ]μ[ης] Ν̣ε̣ι̣λο̣υ̣πόλ(εως)
μ̣[εμετρή]μ̣ε̣θ̣α̣ πυρο̣ῦ̣ μ̣[έ]τ̣ρ̣[ῳ] δ̣η̣μο̣σ̣[ί]ῳ
ξ̣[υστῷ] ἀ[π]ὸ γενήμα̣[τος τοῦ] αὐ[τ]οῦ ἔ̣τ̣[ους]
ἐ[ν θησα]υρῷ τῆς προκιμένης(*) κώμης
ὑπὲρ Σοκ̣νοπαίου δημ(οσίων)(*) πυροῦ ἀρτάβας
10εἴκοσι πένται(*) εἰς ὀνοματος(*) Μέλας Ποῦσι
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κε καὶ τῇ θ(*) ἄλλας πυροῦ ἀρτάβα[ς]
δέκα ἐννέα ἕκτον (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιθ ϛ´ καὶ τῇ
ιη ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας ἕνδεκα ἥμισυ̣
τέταρτον (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ια 𐅸 καὶ τῇ Παῦνι δ ἄλλας
15πυροῦ ἀρτάβας εἴκοσι μία(*) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κα τοῦ
συμβόλου(*) πυροῦ ἀρτάβας οζ. Παῦνι κα
ὁ(μοίως) ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας τεσσάρ̣α̣ς̣ τέταρτον
τετρακεικοστὸν (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ δ´ κ̣δ̣´ Ἐπὶφ(*) ι ὁ(μοίως) ἄλλας
πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα δίμυρον(*)
20(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) λ 𐅷
(ἔτους) ζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβ[ασ]τοῦ Παχὼν θ παρὰ Αὐρήλιοι(*) Μελανι(*)
Διοσκόρου καὶ Φιλαδέλφω(*) Πωλίωνος τῶν δύο
25σιτολογοι(*) κώμης Νειλουπόλεως. μεμετρή-
μεθα πυροῦ μέτρῳ δημοσίῳ ξυστῷ(*) ἀπὸ γε-
νήμα[τ]ος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν θησαυρῷ τῆς
προκιμένης(*) κώμης ὑπὲρ Σοκνοπαίου
Νήσου δημ(οσίων)(*) εἰς ὀνοματος(*) Πικιῶλις ἱερέως
30πυροῦ ἀρτάβας δέκα ἐννέα ἕκτον (πυροῦ ἀρτάβας) ιθ ϛ´
καὶ τῇ Παῦνι δ ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας
εἴκοσι μία(*) (πυροῦ ἀρτάβας) κα (γίνονται) τοῦ συμβόλου(*)
(πυροῦ ἀρτάβαι) μ ϛ´
^ 4. l. Φιλαδέλφ[ου]
^ 5. l. [σι]τολόγων
^ 8. l. προκειμένης
^ 9. P.Fay. introd. (p. 81) : δημ(οσ ) prev. ed.
^ 10. l. πέντε
^ 10. l. ὄνομα
^ 11. BL 1.249 : β prev. ed.
^ 15. l. μίαν
^ 16. l. συνόλου
^ 18. l. Ἐπεὶφ
^ 19. l. δίμοιρον
^ 23. l. Αὐρηλίων
^ 23. l. Μέλανος
^ 24. l. Φιλαδέλφου
^ 25. l. σιτολόγων
^ 26. BL 1.249 : ξυστῶ prev. ed.
^ 28. l. προκειμένης
^ 29. P.Fay. introd. (p. 81) : δημ(οσ ) prev. ed.
^ 29. l. ὄνομα
^ 32. l. μίαν
^ 32. l. συνόλου
[Σεουή]ρου Ἀλεξάνδρ[ου Εὐσ]ε̣βοῦς Εὐ[τ]υ̣χ̣ο̣ῦ̣ς̣
[Σεβασ]τ̣οῦ, Παχὼν θ̣, [παρὰ] Αὐρηλ̣ί̣[ου Μέλαν]ο̣ς
[Διοσκ]όρου καὶ Φιλαδέλφ[ω](*) Πωλίων̣ο̣ς̣ [τῶν δύο]
5[σι]τολόγοι(*) κ[ώ]μ[ης] Ν̣ε̣ι̣λο̣υ̣πόλ(εως)
μ̣[εμετρή]μ̣ε̣θ̣α̣ πυρο̣ῦ̣ μ̣[έ]τ̣ρ̣[ῳ] δ̣η̣μο̣σ̣[ί]ῳ
ξ̣[υστῷ] ἀ[π]ὸ γενήμα̣[τος τοῦ] αὐ[τ]οῦ ἔ̣τ̣[ους]
ἐ[ν θησα]υρῷ τῆς προκιμένης(*) κώμης
ὑπὲρ Σοκ̣νοπαίου δημ(οσίων)(*) πυροῦ ἀρτάβας
10εἴκοσι πένται(*) εἰς ὀνοματος(*) Μέλας Ποῦσι
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κε καὶ τῇ θ(*) ἄλλας πυροῦ ἀρτάβα[ς]
δέκα ἐννέα ἕκτον (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιθ ϛ´ καὶ τῇ
ιη ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας ἕνδεκα ἥμισυ̣
τέταρτον (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ια 𐅸 καὶ τῇ Παῦνι δ ἄλλας
15πυροῦ ἀρτάβας εἴκοσι μία(*) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κα τοῦ
συμβόλου(*) πυροῦ ἀρτάβας οζ. Παῦνι κα
ὁ(μοίως) ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας τεσσάρ̣α̣ς̣ τέταρτον
τετρακεικοστὸν (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ δ´ κ̣δ̣´ Ἐπὶφ(*) ι ὁ(μοίως) ἄλλας
πυροῦ ἀρτάβας τριάκοντα δίμυρον(*)
20(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) λ 𐅷
(ἔτους) ζ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβ[ασ]τοῦ Παχὼν θ παρὰ Αὐρήλιοι(*) Μελανι(*)
Διοσκόρου καὶ Φιλαδέλφω(*) Πωλίωνος τῶν δύο
25σιτολογοι(*) κώμης Νειλουπόλεως. μεμετρή-
μεθα πυροῦ μέτρῳ δημοσίῳ ξυστῷ(*) ἀπὸ γε-
νήμα[τ]ος τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἐν θησαυρῷ τῆς
προκιμένης(*) κώμης ὑπὲρ Σοκνοπαίου
Νήσου δημ(οσίων)(*) εἰς ὀνοματος(*) Πικιῶλις ἱερέως
30πυροῦ ἀρτάβας δέκα ἐννέα ἕκτον (πυροῦ ἀρτάβας) ιθ ϛ´
καὶ τῇ Παῦνι δ ἄλλας πυροῦ ἀρτάβας
εἴκοσι μία(*) (πυροῦ ἀρτάβας) κα (γίνονται) τοῦ συμβόλου(*)
(πυροῦ ἀρτάβαι) μ ϛ´
Apparatus
^ 4. l. Φιλαδέλφ[ου]
^ 5. l. [σι]τολόγων
^ 8. l. προκειμένης
^ 9. P.Fay. introd. (p. 81) : δημ(οσ ) prev. ed.
^ 10. l. πέντε
^ 10. l. ὄνομα
^ 11. BL 1.249 : β prev. ed.
^ 15. l. μίαν
^ 16. l. συνόλου
^ 18. l. Ἐπεὶφ
^ 19. l. δίμοιρον
^ 23. l. Αὐρηλίων
^ 23. l. Μέλανος
^ 24. l. Φιλαδέλφου
^ 25. l. σιτολόγων
^ 26. BL 1.249 : ξυστῶ prev. ed.
^ 28. l. προκειμένης
^ 29. P.Fay. introd. (p. 81) : δημ(οσ ) prev. ed.
^ 29. l. ὄνομα
^ 32. l. μίαν
^ 32. l. συνόλου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.