DDbDP transcription: p.lond.2.285 [xml]
AD 90 ?
[Reprinted from: .] pg201
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Σα]ταβοῦτος(*) Στοτοῆτις
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κ̣α̣ὶ̣ Τεσενούφεως Ὤπιος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣τ̣ο̣υ̣ Στοτοήτιος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ων(*) ἱερέων θεοῦ Σοκνοπέου
5[μεγάλου μεγ]ά̣λ̣ο̣υ χαίριν(*)· ἀπέχωι(*)
[παρʼ ὑμῶν] τὴν τιμὴν ὧν ἠγορά-
[σατε παρʼ] ἐμοῦ ἄρακος(*) γῆς ἀρούρας
[ ̣ ̣ ̣ ̣]τον(*) ἢ ὅσε(*) ἂ̣ν ὀ͂σιν(*) κατὰ προμα( )
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μουβου̣ων̣ ἀφʼ ὧν γεωργ\ο/
10[ ̣ ̣](*)[ κατὰ π]εδίον Ψενυρέως
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ἐδάφων σπορὰς τοῦ
[ἐνεστῶ]τος ἐνάτου ἔτους
[Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Δομεττιαν[οῦ](*)
[Σεβαστοῦ] Γ̣[ε]ρ̣μ̣α̣ν̣ι̣κοῦ καὶ βεβεόσ[ω](*)
15[σοι πάσην] βεβαίωσιν.
[(ἔτους) θ Αὐτοκ]ράτορος Καίσαρος
[Δομιτιαν]οῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
[Μεχε]ὶρ κβ̣ (?)(*)
^ 1. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Ταβοῦτος prev. ed.
^ 4. BL 1.263 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν prev. ed.
^ 5. l. χαίρειν
^ 5. l. ἀπέχω
^ 7. Αἰάκος prev. ed.
^ 8. BL 1.263 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν prev. ed.
^ 8. l. ὅσαι
^ 8. l. ὦσιν
^ 9-10. l. γεωργῶ, BL 1.263 : γεωργ[ῶ] prev. ed.
^ 13. l. Δομιτιανοῦ
^ 14. l. βεβαιώσω
^ 18. BL 1.263 : κα̣ prev. ed.
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] κ̣α̣ὶ̣ Τεσενούφεως Ὤπιος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ε̣τ̣ο̣υ̣ Στοτοήτιος
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ων(*) ἱερέων θεοῦ Σοκνοπέου
5[μεγάλου μεγ]ά̣λ̣ο̣υ χαίριν(*)· ἀπέχωι(*)
[παρʼ ὑμῶν] τὴν τιμὴν ὧν ἠγορά-
[σατε παρʼ] ἐμοῦ ἄρακος(*) γῆς ἀρούρας
[ ̣ ̣ ̣ ̣]τον(*) ἢ ὅσε(*) ἂ̣ν ὀ͂σιν(*) κατὰ προμα( )
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μουβου̣ων̣ ἀφʼ ὧν γεωργ\ο/
10[ ̣ ̣](*)[ κατὰ π]εδίον Ψενυρέως
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ἐδάφων σπορὰς τοῦ
[ἐνεστῶ]τος ἐνάτου ἔτους
[Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Δομεττιαν[οῦ](*)
[Σεβαστοῦ] Γ̣[ε]ρ̣μ̣α̣ν̣ι̣κοῦ καὶ βεβεόσ[ω](*)
15[σοι πάσην] βεβαίωσιν.
[(ἔτους) θ Αὐτοκ]ράτορος Καίσαρος
[Δομιτιαν]οῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
[Μεχε]ὶρ κβ̣ (?)(*)
Apparatus
^ 1. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] Ταβοῦτος prev. ed.
^ 4. BL 1.263 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν prev. ed.
^ 5. l. χαίρειν
^ 5. l. ἀπέχω
^ 7. Αἰάκος prev. ed.
^ 8. BL 1.263 : [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν prev. ed.
^ 8. l. ὅσαι
^ 8. l. ὦσιν
^ 9-10. l. γεωργῶ, BL 1.263 : γεωργ[ῶ] prev. ed.
^ 13. l. Δομιτιανοῦ
^ 14. l. βεβαιώσω
^ 18. BL 1.263 : κα̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.