DDbDP transcription: p.lond.2.327 [xml]
AD 162 Arsinoite
(hand 5) (possibly the same as m1) Σοκνοπ(αίου νήσου)(*) κάμηλ(ος) α
(hand 1) Ἱέρακι(*) στρ(ατηγῷ) καὶ Τειμαγένει
βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)
παρὰ Ἑκύσιος Ὥρου ἀπὸ
5κώμης Σοκνοπ(αίου νήσου)(*) Νήσου
ὃν ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διεληλ(υθότι) α (ἔτει)
ἐπὶ τῆς κώμης κάμη-
λον τέλειον ἕνα ἀπογρά-
φομαι καὶ εἰς τὸ ἐνεστὸς
10β (ἔτος) τῶν κυρίων ἡμῶ(ν)
Αὐτοκρατόρως(*) Ἀντωνείν[ου]
καὶ Οὐήρου ἐπὶ τῆς αὐτ[ῆς]
κώμης διὸ ἐπιδίδωμι.
(hand 2) ἀπεγρ(άφη)(*) παρὰ στρ(ατηγῷ) διὰ
15Ἰεύφο(υ)(*) βοηθ(οῦ) κά(μηλος) α
Μεχ(εὶρ) γ
(hand 3) ἀπεγρ(άφη)(*) παρὰ βασιλ(ικῷ γραμματεῖ) κάμ(ηλος) α
Μεχ(εὶρ) γ
(hand 4) ἐξηριθ(μήθη) συν(φώνως)(*)
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 n.72 : Σοκνο(παίου νήσου) prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : Ἱέρακι prev. ed.
^ 5. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 n.72 : Σοκνο(παίου) prev. ed.
^ 10-11. l. Αὐτοκρατόρων, D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἡμῶ[ν] | Αὐτοκρατόρων prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἀπεγρ(άφη) prev. ed.
^ 15. BL 1.247 : [ ̣ ̣ ̣] ευφο( ) prev. ed.
^ 17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἀπεγρ(άφη) prev. ed.
^ 19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἐξηριθ(μηκὼς) συν(φωνῶ) BL 1.247 : ἐξηρίθ(μησα) συν(φώνως) prev. ed.
(hand 1) Ἱέρακι(*) στρ(ατηγῷ) καὶ Τειμαγένει
βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)
παρὰ Ἑκύσιος Ὥρου ἀπὸ
5κώμης Σοκνοπ(αίου νήσου)(*) Νήσου
ὃν ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διεληλ(υθότι) α (ἔτει)
ἐπὶ τῆς κώμης κάμη-
λον τέλειον ἕνα ἀπογρά-
φομαι καὶ εἰς τὸ ἐνεστὸς
10β (ἔτος) τῶν κυρίων ἡμῶ(ν)
Αὐτοκρατόρως(*) Ἀντωνείν[ου]
καὶ Οὐήρου ἐπὶ τῆς αὐτ[ῆς]
κώμης διὸ ἐπιδίδωμι.
(hand 2) ἀπεγρ(άφη)(*) παρὰ στρ(ατηγῷ) διὰ
15Ἰεύφο(υ)(*) βοηθ(οῦ) κά(μηλος) α
Μεχ(εὶρ) γ
(hand 3) ἀπεγρ(άφη)(*) παρὰ βασιλ(ικῷ γραμματεῖ) κάμ(ηλος) α
Μεχ(εὶρ) γ
(hand 4) ἐξηριθ(μήθη) συν(φώνως)(*)
Apparatus
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 n.72 : Σοκνο(παίου νήσου) prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : Ἱέρακι prev. ed.
^ 5. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 n.72 : Σοκνο(παίου) prev. ed.
^ 10-11. l. Αὐτοκρατόρων, D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἡμῶ[ν] | Αὐτοκρατόρων prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἀπεγρ(άφη) prev. ed.
^ 15. BL 1.247 : [ ̣ ̣ ̣] ευφο( ) prev. ed.
^ 17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἀπεγρ(άφη) prev. ed.
^ 19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 180 : ἐξηριθ(μηκὼς) συν(φωνῶ) BL 1.247 : ἐξηρίθ(μησα) συν(φώνως) prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.