Papyri.info

sign in

chr.wilck.495 = HGV P.Lond. 2 331 (S. 154) = Trismegistos 11712 = p.lond.2.331,pg154-155



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;495

HGV: P.Lond. 2 331 (S. 154) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 2 331 (S. 154)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 2
W.Chr. 495
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 101
Translations Pap. Lup. 11, 2002, S. 155; Studi di egittologia e di papirologia 4, 2007, S. 68
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Okt. 165
More from the period between 165 CE and 166 CE
Commentary Neudruck: Pap. Lup. 11, 2002, S. 154f. Zu Z. 5 vgl. Studi di egittologia e di papirologia 1, 2004, S. 147f.
Print Illustrations P.Lond. II, Plate 65
Subjects Angebot; Arbeit; Fest; Gruppe; Künstler; Flötenspieler
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_33...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143126579...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11712 [source]

Publications P. Lond. 2 p. 154-155 no. 331 (Kenyon, Frederic G.; 1898) = Chrest. Wilck. 495 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. London, British Library Pap 331
Date AD 165 Oct 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: chr.wilck.495 [xml]

AD 165 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: p.lond.2.331,pg154-155] P.Lond. 2,331

Κόσμῳ πρωταύλῃ(*)
παρὰ Σατύρου Σατύρου
ἀπὸ τῆς Νήσου. βούλομαι
παραλαβῖν(*) σε σὺν συρισταῖς(*)
5κ̣α̣ὶ̣   ̣  ̣  ̣  ̣τα̣ις(*) τρισὶ καὶ κορασί-
οις τέσσαρσι λιτουργῆ-
σαι(*) ἐν τῇ προκιμένῃ κώ-
μῃ ἐφʼ ἡμέρας ἓξ ἀπὸ τῆς
ιη τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς
10Φαῶφι, λαμβάνοντός σου
καθʼ ἡμέραν ἑκάστην ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς)
τεσσαράκοντα καὶ παραδώσω-
μεν(*) ὅσα ἐὰν παραλαβομν(*)
καὶ ποιησόμεθα τὴν ἐπιμλι-
15[αν](*) [καὶ] φροντίδα καὶ δώσ[ο]μεν
ἔτι καταβαίνοντι ὄνους τέσ-
σαρας καὶ ἀναβαίνοντι τοὺς
ἴσους.
(ἔτους) ϛ Ἀντωνίν(ου) καὶ Οὐήρου
20τῶν κυρίων Σεβαστῶν Φαφι(*)
δ.

Apparatus


^ 1. cf. BL 6.61 : πρωτ (l. προ(νοη)τ(ῇ)) αὐλη(τρίδων) prev. ed.
^ 4. l. παραλαβεῖν
^ 4. cf. BL 1.255 : ἐπιστη(?) prev. ed.
^ 5. cf. BL 1.255 : γ̣υ<μ>νασταῖσ prev. ed.
^ 6-7. l. λειτουργῆ |σαι
^ 12-13. l. παραδώσο |μεν
^ 13. l. παραλάβωμεν
^ 14-15. l. ἐπιμέλει |[αν]
^ 20. l. Φα<ῶ>φι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.