Papyri.info

sign in

p.lond.2.360dupl = HGV P.Lond. 2 360 (S. 216) = Trismegistos 11739



DDbDP transcription: p.lond.2.360dupl [xml]

II spc? ?
[Reprinted from: .] pg216;dupl=StudPal22,43

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ὁ]μοπα[τρίοις καὶ ὁμομητρίοις ἀδελφαῖς Ταουήτει ὡς (ἐτῶν) με οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ καὶ Τασισοείτι](*)
ὡς (ἐτῶν) λε ο[ὐλὴ γαστροκνημίᾳ ἀριστερᾷ ἑκατέραις μετὰ κυρίου τ]ῆς μὲν Τα[ου]ήτεως τοῦ [ἀνδρὸς Στοτοήτεως](*)
Σαταβοῦτ[ος του Στοτοήτεως ὡς (ἐτῶν)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οὐλὴ γαστροκνημίᾳ δεξιᾷ] καὶ τῆς Τασισ[οεῖτος τοῦ συγγενοῦς Στοτοήτεως Ἁρπαγάθου ὡς (ἐτῶν)   ̣  ̣](*)
ο̣ὐλ(ὴ) μήλ(ῳ) [ἀρ]ι̣[σ]τ̣[ερῷ ταῖς δυσὶ ] ἀπεχειν παρʼ α[ὐ]τῶν τὸν ὁμ[ο]λογοῦντα τὸ [ἐπιβάλλον](*)
5ἑκάστῃ πέμπτον μέρ[ος] ὧν ὀφείλει ἡ μήτηρ αὐτῶν τῷ προγεγραμμένῳ υἱῷ Στοτοῆτι
καθʼ ὁμ[ολ]ογίαν τελειωθεῖσαν τῷ ἐνεστῶτι ἔτι(*) μηνὶ Σεβαστῷ εἰκάδι ὅλων ἀργ(υρίου) (δραχμῶν) ωμ
καὶ μηδ̣[ὲ]ν̣(*) τὸν ὁμολογο(ῦντα) Στ[ο]τοῆτιν ἐγκαλεῖν ταῖς ἀδελφαῖς περὶ ὧν ἀπέχει ὡς πρόκιται
ἀλλὰ συνχωρεῖ ταῖς ἀδελφαῖς ἑκάστῃ πέμπτον μέρος οὗ ἔχει δικαιώματος
τῆς ὑπ[αρχ]ούσης τῇ μητρὶ αὐτῶν παιδίσκης δούλης ἧς ὄνομα Ταορσενούφεως ἀνεξαλλο-
10τρίωτ̣[ον] κ̣(αὶ) ἀκαταχρημάτιστον εἶναι φυλάξειν τὴν μητέρα διὰ τὸ ἐπὶ τούτοις τὴν ὁμολογίαν
γεγονέναι. ὑπογρ(αφεὺς) Στοτοῆτις Στοτοήτεως ὡς (ἐτῶν) κε οὐλ(ὴ) μετό(πῳ)(*) μέσωι

Apparatus


^ 1. BL 8.177 : Σε...[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 2. cf. BL 8.177 : ὡς (ἐτῶν) ν [⁦ -ca.?- ⁩]ης μὲν̣ [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 3. BL 8.177 : Σενμου[⁦ -ca.?- ⁩]αστης [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 4. BL 8.177-8 :   ̣λεμητ(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]χει ε  ̣α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 6. l. ἔτει
^ 7. BL 8.178 : μ̣ή̣[τε] prev. ed.
^ 11. l. μετώ(πῳ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.