DDbDP transcription: p.bawit.clackson.21 [xml]
(hand 1) †
† ⲡ̣ⲉ̣ⲛ̣ⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲡϥϣⲏⲣⲉ ⲓⲉ̣ⲣⲏⲙ[ⲓⲁⲥ -ca.?- ]
ϫⲉ ⲧⲓ ⲧϣⲟⲛⲧⲉ ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲙⲏⲛⲁ ⲡⲣⲱ̣[ⲙ -ca.?- ]
ⲛⲁϥ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ(*) ⲥⲟⲩϣⲁ ⲙϩⲟⲩⲟ̣ ⲛ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ(*) ⲉⲓⲉ ⲧⲛⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲧⲓⲙⲏ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ(*) ⲉⲓⲥ ⲡ̣ⲣⲟⲟⲩ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲁⲓ(*)ⲛⲟϫϥ ⲉⲣⲟⲕ † μ(ηνὶ) Θωθ λ ἰνδ(ικτίων)ο(ς) β †
(hand 2) † ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ ⲥⲧⲟ̣ⲓⲭⲓ̣(*) †
† ⲡ̣ⲉ̣ⲛ̣ⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲡϥϣⲏⲣⲉ ⲓⲉ̣ⲣⲏⲙ[ⲓⲁⲥ -ca.?- ]
ϫⲉ ⲧⲓ ⲧϣⲟⲛⲧⲉ ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲙⲏⲛⲁ ⲡⲣⲱ̣[ⲙ -ca.?- ]
ⲛⲁϥ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ(*) ⲥⲟⲩϣⲁ ⲙϩⲟⲩⲟ̣ ⲛ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5ⲛϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ(*) ⲉⲓⲉ ⲧⲛⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲧⲓⲙⲏ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ(*) ⲉⲓⲥ ⲡ̣ⲣⲟⲟⲩ̣ ̣[ -ca.?- ]
ⲁⲓ(*)ⲛⲟϫϥ ⲉⲣⲟⲕ † μ(ηνὶ) Θωθ λ ἰνδ(ικτίων)ο(ς) β †
(hand 2) † ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ ⲥⲧⲟ̣ⲓⲭⲓ̣(*) †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.