Papyri.info

sign in

p.bawit.clackson.40 = HGV P.Bawit.Clackson 40 = Trismegistos 118089



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bawit.clackson;;40

HGV: P.Bawit.Clackson 40 [source] [xml]

Title Order for payment in wine
Publications P.Bawit.Clackson 40
More in series P.Bawit.Clackson
Inv. Id P.Camb. UL Michael. 1159
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bawit
More from Bawit
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Koptisch.
Print Illustrations Taf. 20
Subjects Anweisung; peneiôt petshai; Wein; Brotverkäufer; Ölverkäufer
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118089 [source]

Publications P. Bawit Clackson 40 (2008)
Inv. no. Cambridge, University Library Michaelides 1159
Date AD 700 - 799
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found & written]

DDbDP transcription: p.bawit.clackson.40 [xml]

† ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲃⲥϩⲁⲉⲓ ⲛⲁⲡⲁ ⲥⲓⲙⲟⲑⲓ(*) ⲡⲁ[⁦ -ca.?- ⁩]
ϩⲟⲧⲉ ϫⲉ ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲉⲕⲁϫⲓ ⲧⲓⲡⲓⲧⲧⲁⲕⲓⲛ(*) ⲧⲓ ϣ[ⲙⲟⲩⲛ]
ⲉϣⲉ̣ⲓ ⲛⲏⲣⲡ ⲙⲡⲣⲉⲃⲣⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲓ ⲥⲁⲩ ⲛϣ[ⲉⲓ ⲛⲏⲣⲡ ⲙ-]
ⲡⲥⲟⲣⲟⲉⲓⲕ γί(νεται) οἴνου σηκ(ώματα) ι(*)δ † ⲁⲩⲱ ⲧⲓ ⲥⲱⲟⲩ (*)
5ⲙⲡⲥⲟⲣⲛⲁϩ γί(νεται) οἴνου ⟦κ̣⟧ σηκ(ώματα) κ †

Apparatus


^ 1. ⲥⲓⲙⲟⲑⲓ̈ papyrus
^ 2. i.e. Greek πιττάκιον
^ 4. ϊδ papyrus
^ 4. or [⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.