Papyri.info

sign in

p.lond.3.948r = HGV P.Lond. 3 948 R (S. 219) = Trismegistos 11822 = chr.mitt.341



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;948r

HGV: P.Lond. 3 948 R (S. 219) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 948 R (S. 219)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
M.Chr. 341
FIRA III 155
Jur. Pap. 43
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 181; IX 136; XII 102
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 423, Nr. 271
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 19. Okt. 236
More from the period between 236 CE and 237 CE
Commentary Gehört zum Heroninos - Archiv. Zum Ort vgl. Pestman, New Primer, S. 230. Rückseite: P.Flor. II 185**.
Subjects Vertrag; Transport; Getreide; Schiff; Fracht auch auf der Rückfahrt
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11822 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 219-220 no. 948 Ro (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907) = Chrest. Mitt. 341 (Mitteis, Ludwig / ; 1912) = Fontes iuris Romani antejustiniani (FIRA) (2nd ed.) 3 155 (Arangio-Ruiz, Vincenzo / ; 1943)
Inv. no. London, British Library Pap 948 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 11050
Date AD 236 Oct 19
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Heroninos, estate manager
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.3.948r [xml]

AD 236 Oxy<Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis?
[Reprinted from: chr.mitt.341] pg219-20; M.Chr. 341

ἐναύλωσεν Αὐρήλιος Ἡρακλῆς Διοσκόρου ἀπὸ Ἀνταίου πόλεως κυβερνήτης̣
ἰδίου πλοίου ἀγωγῆς ἀρταβῶν διακοσίων πεντήκοντα ἀσήμ̣ο̣υ̣ Αὐρηλίῳ Ἀρείῳ
Ἡρακλείδου βουλευτῇ τῆς Ἀρσινοειτῶν πόλεως πρὸς ἐμβολὴν λαχανοσπέρμου ἀρτα-
βῶν διακοσίων πεντήκοντα ἐπὶ τῷ ἐμβαλέσθαι ἀπὸ ὅρμου Ἄλ̣σους μητροπόλεως
5μέχρι ὅρμου τοῦ Ὀξυρυγ’χείτου ναύλου τοῦ συμφωνηθέντος ἀργυρίου δραχ[μῶν]
ἑκατὸν καθαρῶν ἀπὸ πάντων ἀφʼ ὧν ἐντεῦθεν ἔσχεν ἀργ(υρίου) δραχμὰς τεσσεράκοντα,
τὰς δὲ λοιπὰς δραχμὰς ἑξήκοντα ἀπολήμψεται ἅμα τῇ παραδόσει, ἅπερ φορτία παρα-
δώσει σῶα καὶ ἀκακούργητα ἀπὸ ναυτικ[ῆς] κ̣α̣κ̣ου̣[ρ]γ̣ίας λαμβάν[οντος αὐτ]οῦ πρὸς ἐμ-
βολὴν ἡμέρας δύο ἀπὸ τῆς κε καὶ ὁμοίω̣[ς] π̣ρ̣ὸσ̣ ἀνάπ̣[λο]υν αὐτ[οῦ](*)ἐν τῷ Ὀξυρυγ’χείτῃ(*)
10ἡμέρας τέσσαρας, μεθʼ ἃς ἐὰν παρακατασχεθῇ λήμψετ̣α̣ι̣ ὁ κυβερνήτης ἡ[με]ρησίως
[δ]ραχμὰς δεκαὲξ ἑαυτῷ παρεχόμενος ὁ κυβερνήτης τοὺς αὐτάρκεις ναύτας καὶ
τ̣ὴ̣ν τοῦ πλοίου πᾶσην(*) ἐπιχρείαν, λήμψεται δὲ ὁμοίως ὑπὲρ σπονδῆς ἐν τῷ Ὀξυρυγ’χεί-
τῃ οἴνου κεράμιον. ἡ ναυλωτικὴ κυρία. (hand 2) Αὐρήλιος Ἡρακλῆς νεναύλω̣κα καὶ
[ἔ]σχων(*) ἐπὶ λόγου τὰς δραχμὰς τεσσαράκοντα ὡς πρόγκειται(*).
15(hand 1) (ἔτους) γ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Γαίου Ἰουλίου Οὐήρου Μαξιμείνου Εὐσ[εβοῦς] Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
καὶ Γαίου Ἰουλίου Οὐήρου Μαξίμου τοῦ ἱερωτάτου Κ̣α̣ίσα̣ρ̣ος Σεβαστοῦ υἱοῦ τοῦ Σεβαστοῦ Φαῶφι κβ.

Apparatus


^ 5. οξυρυγ’χειτου papyrus
^ 9. BL 12.102 : π̣ρ̣οσ̣ανα̣[μέν]ειν αὐτ[ὸν] prev. ed.
^ 9. BL 8.181 : Ὀξυρυγ’χίτῃ prev. ed. : οξυρυγ’χειτη papyrus : οξυρυγ’χιτη papyrus
^ 12. l. πᾶσαν
^ 12. οξυρυγ’χει papyrus
^ 14. l. [ἔ]σχον
^ 14. l. πρόκειται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.