Papyri.info

sign in

c.pap.gr.2.1.23 = HGV P.Med. 1 35 = Trismegistos 11888 = p.mil.2.35



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;2.1;23

HGV: P.Med. 1 35 [source] [xml]

Title Denuncia di morte
Publications P.Med. 1 35
More in series P.Med.More in series P.Med., vol. 1
SB V 8953
CPGr II 23
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 206
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 27. Nov. - 26. Dez. 108
More from the period between 108 CE and 109 CE
Mentioned Dates
  • Z. 12:28. Sept. - 27. Okt. 108
Print Illustrations Tavola XIII; Montevecchi, Papirologia, Tav. 47; CPGr II, Tav. XXV
Subjects Anzeige; Tod
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11888 [source]

Publications P. Mil. 1.2 35 (Daris, Sergio; 1966) = SB 5 8953 (Bilabel, Friedrich; 1938-1950) = C. Pap. Gr. 2 23 (Casarico, Loisa; 1985) = Aegyptus 20 (1940), p. 39-40 no. 5 (Montevecchi, Orsolina; 1940)
Inv. no. Milan, Università Cattolica P. Med. 9
Date AD 108 Nov 27 - Dec 26 (Traianus, year 12, Choiak)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.23 [xml]

AD 108 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: p.mil.2.35] PMil2,35;SB5,8953

Θέωνι καὶ Διοσκο̣υ̣ρίδη γραμματε(ῦσι)
μητρ[ο]πόλεως,
παρὰ Σωτηρίχου τοῦ Κάστορος
τοῦ Σωτηρίχου μη(τρὸς) Ἡραΐ(*)δος τῆς
5Διονυσίου, τῶν ἀπὸ τῆς μητροπόλεω(ς)
ἀναγραφομένου ἐπʼ ἀμφόδου
Βιθυνῶν καὶ ἄλλων τόπων.
ὁ τοῦ υἱοῦ μου Διονυσίου υἱὸς
Κάστω[ρ μ]ητρὸς Ἡρωί(δος)
10τῆς Ἡρακλείδου, ἀφῆλιξ,
ἀναγεγραμμένος ἐπὶ τοῦ προκειμέ(νου)
ἀμφόδου, ἐτελεύτησεν τῷ Φαῶφι
μηνὶ τοῦ ἐνεστῶ(τος) δωδεκάτου ἔτους
Αὐτοκ̣ρ̣ά̣τ̣ορος Καίσαρος Νέρουα
15[Τραιανο]ῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Δ[α]κ[ι]κ̣[οῦ. ἀξι]ῶ τ̣α̣γῆναι αὐτὸν
——
ἐν το̣ῖ̣ς τετελευτη(κόσι). (hand 2) κατακεχώ(ρισται) γρα-
ματεῦσι(*) μητροπόλεως περὶ
τελευτῆς Κάστωρος(*). (ἔτους) δωδεκ(άτου)
20Αὐτ̣ο̣κ̣ρά̣τ̣ο̣ρος Κ̣α̣ί̣σαρος Ν[έρουα]
Τ[ρ]αιανοῦ Σεβασ(τοῦ) Γ̣[ερ]μ̣(ανικοῦ) Δακι(κοῦ)
[⁦ -ca.?- ⁩ Χ]οιά[κ   ̣  ̣]

Apparatus


^ 4. ηραϊδοσ papyrus
^ 17-18. l. γρα |μ<μ>ατεῦσι
^ 19. corr. ex δαστωροσ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.5.8953 [xml]

I-II spc ?
[Reprinted in: c.pap.gr.2.1.23] PMil 2,35

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.