p.mil.2.59 = HGV P.Med. 1 59 = Trismegistos 11894 = sb.10.10443

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil;2;59

HGV: P.Med. 1 59 [source] [xml]

Title	Frammento di mutuo (?)
Publications	P.Med. 1 59 More in series P.Med.More in series P.Med., vol. 1
Publications	SB X 10443
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	98 - 114 More from the period between 98 CE and 114 CE
Commentary	Tag: 24. Juli. Zum Ort vgl. BL VI, S. 76.
Subjects	Fragment; Darlehen (?)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11894 [source]

Publications	P. Mil. 1.2 59 (Daris, Sergio; 1966) = SB 10 10443 (Kiessling, Emil; 1971)
Inv. no.	Milan, Università Cattolica P. Med. 30; . formerly: Milan, Private collection Castelli number unknown
Date	AD 98 - 114 ((Jul 24))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.2.59 [xml]

II spc Arsinoite
[Reprinted from: sb.10.10443] SB10,10443

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]ουσ[ ̣ ̣ ̣ ̣]σσαρ[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]Κ̣[α]ί̣σ̣αρος [Νέ]ρου[α Τ]ρ[αια]ν̣οῦ Σ̣[εβαστοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐφ[ὶ]π(*) τετράδι̣ ἐστεκ[⁦ -ca.?- ⁩]τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] τοῦ Ἀρσινοίτου ν[ο]μοῦ. ⁦ vac. ? ⁩ ὁμολ[ογεῖ ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] πρεσβ(υτέρα) τοῦ Ἡρωσίωνος ὡς ἐτῶν τριά[κοντα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὀφρύει(*) ἀριστερᾷ μετὰ κυρίου Το[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣μου τοῦ Μάρωνος ὡς ἐτῶν τριάκον[τα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀντικνημίωι δεξιῶι Εὐτύχωι Εὐτύ̣[χου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]χου ὡς ἐτῶν τριά[κον]τα πέντε [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] παρʼ αὐτοῦ Εὐτύχου [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info