Papyri.info

sign in

p.mert.1.11 = HGV P.Merton 1 11 = Trismegistos 11902



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mert;1;11

HGV: P.Merton 1 11 [source] [xml]

Title Petition to the Strategus
Publications P.Merton 1 11
More in series P.MertonMore in series P.Merton, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 39 - 40
More from the period between 39 CE and 40 CE
Print Illustrations XIV
Subjects Petition an Strategen; Streit; Bewässerung von Land; Schutz der Dämme
Images https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_11/1...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11902 [source]

Publications P. Merton 1 11 (Bell, Harold Idris / Roberts, Colin Henderson; 1948)
Inv. no. Dublin, Chester Beatty Library P. Merton number unknown
Date AD 39 Aug 30 - 40 Aug 28 ((Caligula), year (04))
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mert.1.11 [xml]

AD 39-40 Philadelphia

Γαίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ ἀρχιερεῖ Γαίῳ̣
Ἰουλίῳ Ἀσκλᾷ ἐξηγητῇ
καὶ στ[ρ]ατηγῶι
5παρὰ Ἁρπαήσιος τοῦ Δικράνο̣[υς]
τῶν ἀπὸ Φιλαδελφ[είας]
γεωργοῦ βασιλικῆς γῆς
ἀρουρῶ(ν) ρ. τῷ ἐνεστῶτι δ [(ἔτει)]
Γαίου Καίσαρος Σεβαστοῦ
10Γερμανικοῦ πολλὰ πο̣[τίσ]α̣[ς]
καὶ ὑδροφυλακήσας [ἤθε-]
λον ποτίσαι τὰς προκιμ̣[έ-]
νας ἀρούρας πρὸς τὸ μὴ ἐ-
λασσώματα ἐπακολουθῆ-
15σαι αἷς μετρῶ ἰς(*) τὸ δημ[όσιον]
πυροῦ (ἀρτάβαις) ωκ(*) ἐκ̣ω̣λ̣ύ̣θ̣[ην ὑ-]
πὸ Σαμβᾶτος τοῦ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τῶν σὺν αὐτῷ ἐν̣ώ̣[πιον(?)]
συνόδ̣ο̣υ εἰς λόγον ἀνδ(ρῶν) ν,
20ἀναλαβόντος   ̣  ̣  ̣σ̣τ̣  ̣ [ἀν]θρ̣ώ̣[πους]
  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ο̣δ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ὕ-]
δω̣ρ  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς τὸν]
αὑτοῦ κλῆ̣ρον̣ γ̣[ειτνιῶ(ντα)]
ἐμοῦ προκιμένου. βλά-
25βους μοι οὖν οὐκ ὀλίγου
ἐπακολουθοῦντ̣ο̣[ς](*) [ἀξιῶ]
ἀχθῆναι [αὐτοὺς ἐπὶ σὲ]
πρὸς τὴ(ν) δέο(υσαν) ἐπέξοδ̣(ον)
καί, ἐὰν φαίνηται, ἀπο[⁦ -ca.?- ⁩]
30ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ο̣να ὑδροφυλα[κῆ-]
σαι ἕως ποτ̣ίσ̣ω. ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 15. l. εἰς
^ 16. corr. ex
^ 26. corr. ex επακολουθονντ̣ο̣[σ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.