DDbDP transcription: p.mert.2.77 [xml]
AD 182 Karanis
Ἀππιανῷ στρα(τηγῷ)(*) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακλ(είδου)
μερί̣δ[ο]ς.
παρὰ Πτ̣ολεμαίου Λιμναίου καὶ
Διδύμου Πολυ̣δ̣εύκου καὶ Κασ̣-
5τορος Μαρρείους καὶ τῶν
λοιπ(ῶν) ἐν κλήρῳ σιτολ(ογίας)(*) κώμη(ς)
Κ̣α̣ρ̣α̣(νίδος). ἐμετρήθ(ησαν) ἡμεῖν(*) ἐν θη(σαυρῷ)
τῆς προκει(μένης) κώμ(ης) τῇ ζ(*) τοῦ
ὄντος μη̣ν̣[ὸς] Ἁθὺρ τ[οῦ ἐνε-]
10[σ]τῶτος κ[γ (ἔτους) ἀπὸ γ]ε̣νή(ματος) τοῦ̣ [δ]ιελ(ηλυθότος)
κβ (ἔτους) πυρ̣[οῦ] ἀ̣ρ̣τάβας δ[ι]α-
κοσίας μί̣[α]ν̣ τρίτον δ[ω-]
δέκατον(*), (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) σα γιβ(*).
(hand 2) Πτολεμαῖος μεμέτρημα[ι]
15τὰς προκειμένας ἀρτ̣άβα̣ς̣.
(hand 3) Δ[ί]δυμος σ̣υ̣ν̣μ̣ε̣μ̣έ̣τ̣ρ̣η̣μ̣α̣ι̣. (hand 4) Κά̣σ̣τωρ̣
συνμεμέτ[ρ]η̣μ̣α<ι>(*).
(hand 1) (ἔτους) κγ Μάρκου Αὐρηλ̣ί̣ο̣υ̣
Κ̣[ο]μμ̣ό̣δ̣ο̣υ̣ Ἀντων̣ε̣ί̣ν̣ο̣υ̣ Σεβαστ(οῦ)
20Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ η(*).
^ 1. BL 5.66 : στρατ(ηγῷ) prev. ed.
^ 6. BL 11.129 : σιτολ(όγων) prev. ed.
^ 7. l. ἡμῖν
^ 8. BL 5.66 : ζ prev. ed.
^ 12-13. BL 5.66 : κ̣[αὶ] | δέκατον prev. ed.
^ 13. BL 5.66 : ιγ prev. ed.
^ 17. BL 5.66 : συνμεμέτ[ρ]η̣μ̣α(ι) prev. ed.
^ 19-20. BL 6.79 : Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣ε̣ί̣ν̣ο̣υ̣ Αὐ̣τ̣ο̣|κ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ prev. ed.
μερί̣δ[ο]ς.
παρὰ Πτ̣ολεμαίου Λιμναίου καὶ
Διδύμου Πολυ̣δ̣εύκου καὶ Κασ̣-
5τορος Μαρρείους καὶ τῶν
λοιπ(ῶν) ἐν κλήρῳ σιτολ(ογίας)(*) κώμη(ς)
Κ̣α̣ρ̣α̣(νίδος). ἐμετρήθ(ησαν) ἡμεῖν(*) ἐν θη(σαυρῷ)
τῆς προκει(μένης) κώμ(ης) τῇ ζ(*) τοῦ
ὄντος μη̣ν̣[ὸς] Ἁθὺρ τ[οῦ ἐνε-]
10[σ]τῶτος κ[γ (ἔτους) ἀπὸ γ]ε̣νή(ματος) τοῦ̣ [δ]ιελ(ηλυθότος)
κβ (ἔτους) πυρ̣[οῦ] ἀ̣ρ̣τάβας δ[ι]α-
κοσίας μί̣[α]ν̣ τρίτον δ[ω-]
δέκατον(*), (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) σα γιβ(*).
(hand 2) Πτολεμαῖος μεμέτρημα[ι]
15τὰς προκειμένας ἀρτ̣άβα̣ς̣.
(hand 3) Δ[ί]δυμος σ̣υ̣ν̣μ̣ε̣μ̣έ̣τ̣ρ̣η̣μ̣α̣ι̣. (hand 4) Κά̣σ̣τωρ̣
συνμεμέτ[ρ]η̣μ̣α<ι>(*).
(hand 1) (ἔτους) κγ Μάρκου Αὐρηλ̣ί̣ο̣υ̣
Κ̣[ο]μμ̣ό̣δ̣ο̣υ̣ Ἀντων̣ε̣ί̣ν̣ο̣υ̣ Σεβαστ(οῦ)
20Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ η(*).
Apparatus
^ 1. BL 5.66 : στρατ(ηγῷ) prev. ed.
^ 6. BL 11.129 : σιτολ(όγων) prev. ed.
^ 7. l. ἡμῖν
^ 8. BL 5.66 : ζ prev. ed.
^ 12-13. BL 5.66 : κ̣[αὶ] | δέκατον prev. ed.
^ 13. BL 5.66 : ιγ prev. ed.
^ 17. BL 5.66 : συνμεμέτ[ρ]η̣μ̣α(ι) prev. ed.
^ 19-20. BL 6.79 : Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣ε̣ί̣ν̣ο̣υ̣ Αὐ̣τ̣ο̣|κ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.