Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59567 = HGV P.Cair. Zen. 4 59567 = Trismegistos 1201 = oxford-ipap.apis.1040



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59567

HGV: P.Cair. Zen. 4 59567 [source] [xml]

Title Part of money account
Publications P.Cair. Zen. 4 59567
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 54
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date vor 250 v.Chr.
More from the period before 250 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL IX, S. 54.
Subjects Abrechnung; Geld; Oekonom Aristandros; Bank
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1201 [source]

Publications P. Cairo Zen. 4 59567 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59567
Date BC 250 before (P02)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1040 [xml]

Title Part of a money account
Summary Part of a money account, mentioning Aristandros as the oikonomos of the Arsinoite province, coupled with Python, the royal banker in Krokodilopolis, recipients of the Government dues paid through Zenon.
Citations P.Cair.Zen. 4 59567
P.Cair.Zen.:4:59567
Inv. Id JE51710
Support/Dimensions 1 papyrus ; 24 x 19.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date About 250 B.C.
More from the period between 250 BCE and 249 BCE
Note (general) Special Register: SR0283
Note (local/note) CG59567
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59567 [xml]

ca. 250 BC Philadelphia

1
Traces 2 lines 2
[⁦ -ca.?- ⁩]ωρ ὅσον συνήγετο
[⁦ -ca.?- ⁩] χαλκοῦ (δραχμ ) Δυμη
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ξ̣ ἐπαλλαγῆς τῶι
σ̣τα̣τῆ̣ρ̣ι̣ (ὀβολ ) β 𐅵 ἀργ(υρίου) (δραχμ ) Αφϙδ (ὀβολ ) δ 𐅵
5καὶ χ[αλκο]ῦ (δραχμ ) χπζ χ(αλκ ) ϛ
καὶ Θεόδωρος ⟦χ  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ ἀργ(υρίου) (δραχμ ) Β
παρὰ Σώ̣σ̣ο̣υ ἐμ(*) Φιλαδελφείαι ἃς ἠρι-
θμήσαντο Ἀπολλώνιος καὶ Πρόξενος
ὁ παρὰ Ἀρ[ι]στάνδρου ἀργυρίου (δραχμ ) φδ
10καὶ ἃς   ̣[  ̣  ̣  ̣]αῖος διακομίζει εἰς Κροκο-
[δί]λ̣ων πόλιν χαλκοῦ (δραχμ ) Α
(γίνονται) ἀργυρίου (δραχμαὶ) Βφδ
χαλκοῦ (δραχμαὶ) Α
κα̣[ὶ ἀπ]ὸ̣ τῶν υ (δραχμῶν) ὧν παρεγράψαμεν
15Ὧρ[ο]ν̣ [κάπ]η̣λον φέρει καταβε̣βληκὼ̣ς̣
τοῖς̣ [Ἀρισ]τάνδρου καὶ ἐπὶ τὴν τρά-
πεζα[ν, ἡμ]ῖν δʼ οὐκ ἀναφέρει
χαλ[κοῦ] (δραχμὰς) λ
τού̣των [ἐπὶ τ]ὴ̣ν Πύθων[ο]ς τ̣[ράπεζαν]
20χαλκ[οῦ] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀριστ]άν[δρου ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2.7. l. ἐν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.