DDbDP transcription: p.mich.6.382 [xml]
AD 87-102/3? Karanis
[Reprinted from: sb.5.7608] SB5,7608
r
1
[ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος
[Δομιτ(ιανοῦ) Σεβαστ(οῦ) Γερμανι(κοῦ) μη(νὸς) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] α̣ δια(γέγραφε)
[ -ca.?- χ(ειριστῇ) -ca.?- Σαταβο(ῦτος) το(ῦ) Π]νεφε(ρῶτος)
[μη(τρὸς) Ταθάυτιος συνταξί(μου) το(ῦ) α(ὐτοῦ) ζ (ἔτους)] Καρ[α](νίδος)
5[ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) -ca.?- , (γίνονται) (δραχμαὶ) ̣ ̣, -ca.?- (δραχμὰς)] δεκα-
[ -ca.?- , (γίνονται) (δραχμαὶ) α ̣, -ca.?- (δραχμὰς) ̣ ̣, -ca.?- ] ̣
[(δραχμὰς) -ca.?- , (γίνονται) (δραχμαὶ) ̣ ̣, -ca.?- (δραχμαὶ) τέσσ]αρ(ας), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. 2
(hand 2) ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μη(νὸς)
10Δομιτ(ιανοῦ) κη δι(αγεγράφασι) Πτολ( ) χ(ειριστῇ) Σαταβοῦς Πνεφερῶ(τος)
το(ῦ) Ψεναμο(ύνεος) μη(τρὸς) Θατρείο(υς) συνταξί(μου) τοῦ αὐτοῦ
η (ἔτους) Καρα(νίδος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) [ὀ]κτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ)
κβ (δραχμὰς) ὀ[κ]τὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς), (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) θ
(δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 4) Μεχὶρ ιε (δραχμὰς) τέσσαρος(*),
15(γίνονται) (δραχμαὶ) δ, (hand 5) Φαρμο(ῦθι) μετ(ὰ λόγον) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ· 3
(hand 2) καὶ Πνεφερῶς υἱὸς μη(τρὸς) Ταθάυτιος
συνταξί(μου) τοῦ ὀγδόου (ἔτους) Καρα(νίδος) ἀργ(υρίου)
(δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ) κβ
(δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς), (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) θ
20(δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 5) Φαρμο(ῦθι) μετ(ὰ λόγον) α
(δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ· 4
(hand 2) καὶ Σαραπᾶς Σαραπᾶτος το(ῦ) Πεθέος(*) μη(τρὸς)
Ταθάυτιος συνταξί(μου) τοῦ ὀγδόου (ἔτους)
Καρανίδ(ος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, Νέο(υ) Σεβ(αστοῦ)
25κβ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) θ (δραχμὰς) δεκα-
δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 6) Ἐπεὶφ κζ (δραχμὰς) δεκαὲξ (ἡμιώβολον) (χαλκοὺς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ <(ἡμιώβολον)> (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς)· 5
(hand 4) καὶ Ψενουβέστιος ⟦υἱὸς⟧ (hand 2) Σαταβο(ῦτος) το(ῦ) Πνεφε(ρῶτος) (hand 4) μη(τρὸς) Ταθάυτις
συνταξ(ίμου) τοῦ ὀγδό(ου) (ἔτους) Μεχὶρ(*) ιε (δραχμὰς) τρι-
άκοντα δύο (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) λβ (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς),
30(hand 5) Φαρμ[ο(ῦθι)] μετ(ὰ λόγον) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. 6
(hand 2) ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
μη(νὸς) Δομιτιανοῦ λ εντ( ) β δι(αγεγράφασι) Πτολ( ) χ(ειριστῇ) Σαταβοῦς Πνεφερῶτος
το(ῦ) Ψεναμούνεο(ς) μη(τρὸς) Θατρείους συνταξί(μου) τοῦ αὐτοῦ θ (ἔτους) Καρανίδ(ος)
ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ,
35(hand 7) Φαμενὼθ κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ <(ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν)>, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), ὑι(κῆς) α (ὀβολὸς), Σωτηρείο(υ) κθ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η·
(hand 2) καὶ Πνεφερῶς υἱὸς μη(τρὸς) Ταθάυτιος συνταξί(μου) τοῦ ἐνάτου (ἔτους)
Καρανίδο(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ ε(ντ ) α (δραχμὰς) δεκαδύο,
(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 7) Φαμενὼθ κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολός 1), Σωτηρείο(υ)
κθ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η· 7
40(hand 2) καὶ Ψενουβ(έστιος) ἄλλος υἱὸς μητρὸς τ(ῆς) α(ὐτῆς) συνταξ[ί(μου)]
τοῦ ἐνάτου (ἔτους) Καρανίδ(ος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ,
(hand 3) Χοι(ὰκ) λ ε(ντ ) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 7) Φαμνὼθ(*) κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α [(ὀβολὸν)],
(γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολός 1), (hand 4) Σωτηρίου κδ (δραχμὰς) ὀκτὼ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η·
(hand 2) καὶ Σαραπᾶς Σαραπᾶτος το(ῦ) Πεθέος(*) (μητρὸς) Ταθάυτιος συνταξί(μου) τοῦ ἐνάτου (ἔτους) Καρα(νίδος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαδύο,
45(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ ε(ντ ) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 7) Φαμνὼθ(*)
κϛ (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 4) Σωτηρίου κδ (δραχμὰς) ὀκτὼ
(ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς). v
1
(hand 8) (ἔτους) ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
50Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
μη(νὸς) Καισαρείου κ διαγε(γράφασι) Σαταβοῦς
Πνεφερῶτος καὶ Πνεφερῶς υἱὸς καὶ
Σαραπᾶς Σαραπᾶτος ὑπὲρ κατʼ ἄνδ(ρα)
ζυτηρᾶς Καρανίδος τοῦ αὐτοῦ ζ (ἔτους)
55δραχ(μὰς) πέντε, (γίνονται) (δραχμαὶ) ε. Κάστ(ωρ) σεση(μείωμαι). 2
(hand 9) [(ἔτους) ̣ Αὐτοκράτορος Κ]α̣ί̣σαρος Ν̣[έρουα Τρα-]
[ιανοῦ Σεβαστοῦ Γερ]μανικοῦ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
Πα[ -3-4- ] ̣ ̣ϛ δι(έγραψε) Πνεφερῶς τ̣[οῦ Σ]α̣τ̣α̣βοῦτο[ς]
ὑπ(ὲρ) δ[ρ]αγ(ματηγίας) καὶ σακ(κηγίας) τοῦ αὐτοῦ ̣ (ἔτους) ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣( ) ο̣ὐσί(ας) ὑπ(ὲρ) ἀρο(υρῶν) [β],
60(ἀρουρῶν) β.
1
[ἔτους ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος
[Δομιτ(ιανοῦ) Σεβαστ(οῦ) Γερμανι(κοῦ) μη(νὸς) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] α̣ δια(γέγραφε)
[ -ca.?- χ(ειριστῇ) -ca.?- Σαταβο(ῦτος) το(ῦ) Π]νεφε(ρῶτος)
[μη(τρὸς) Ταθάυτιος συνταξί(μου) το(ῦ) α(ὐτοῦ) ζ (ἔτους)] Καρ[α](νίδος)
5[ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) -ca.?- , (γίνονται) (δραχμαὶ) ̣ ̣, -ca.?- (δραχμὰς)] δεκα-
[ -ca.?- , (γίνονται) (δραχμαὶ) α ̣, -ca.?- (δραχμὰς) ̣ ̣, -ca.?- ] ̣
[(δραχμὰς) -ca.?- , (γίνονται) (δραχμαὶ) ̣ ̣, -ca.?- (δραχμαὶ) τέσσ]αρ(ας), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ. 2
(hand 2) ἔτους ὀγδόου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μη(νὸς)
10Δομιτ(ιανοῦ) κη δι(αγεγράφασι) Πτολ( ) χ(ειριστῇ) Σαταβοῦς Πνεφερῶ(τος)
το(ῦ) Ψεναμο(ύνεος) μη(τρὸς) Θατρείο(υς) συνταξί(μου) τοῦ αὐτοῦ
η (ἔτους) Καρα(νίδος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) [ὀ]κτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ)
κβ (δραχμὰς) ὀ[κ]τὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς), (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) θ
(δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 4) Μεχὶρ ιε (δραχμὰς) τέσσαρος(*),
15(γίνονται) (δραχμαὶ) δ, (hand 5) Φαρμο(ῦθι) μετ(ὰ λόγον) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ· 3
(hand 2) καὶ Πνεφερῶς υἱὸς μη(τρὸς) Ταθάυτιος
συνταξί(μου) τοῦ ὀγδόου (ἔτους) Καρα(νίδος) ἀργ(υρίου)
(δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, μη(νὸς) Νέου Σεβ(αστοῦ) κβ
(δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς), (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) θ
20(δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 5) Φαρμο(ῦθι) μετ(ὰ λόγον) α
(δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ· 4
(hand 2) καὶ Σαραπᾶς Σαραπᾶτος το(ῦ) Πεθέος(*) μη(τρὸς)
Ταθάυτιος συνταξί(μου) τοῦ ὀγδόου (ἔτους)
Καρανίδ(ος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, Νέο(υ) Σεβ(αστοῦ)
25κβ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) θ (δραχμὰς) δεκα-
δύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 6) Ἐπεὶφ κζ (δραχμὰς) δεκαὲξ (ἡμιώβολον) (χαλκοὺς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ <(ἡμιώβολον)> (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς)· 5
(hand 4) καὶ Ψενουβέστιος ⟦υἱὸς⟧ (hand 2) Σαταβο(ῦτος) το(ῦ) Πνεφε(ρῶτος) (hand 4) μη(τρὸς) Ταθάυτις
συνταξ(ίμου) τοῦ ὀγδό(ου) (ἔτους) Μεχὶρ(*) ιε (δραχμὰς) τρι-
άκοντα δύο (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) λβ (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς),
30(hand 5) Φαρμ[ο(ῦθι)] μετ(ὰ λόγον) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. 6
(hand 2) ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
μη(νὸς) Δομιτιανοῦ λ εντ( ) β δι(αγεγράφασι) Πτολ( ) χ(ειριστῇ) Σαταβοῦς Πνεφερῶτος
το(ῦ) Ψεναμούνεο(ς) μη(τρὸς) Θατρείους συνταξί(μου) τοῦ αὐτοῦ θ (ἔτους) Καρανίδ(ος)
ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ εντ( ) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ,
35(hand 7) Φαμενὼθ κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ <(ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν)>, (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), ὑι(κῆς) α (ὀβολὸς), Σωτηρείο(υ) κθ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η·
(hand 2) καὶ Πνεφερῶς υἱὸς μη(τρὸς) Ταθάυτιος συνταξί(μου) τοῦ ἐνάτου (ἔτους)
Καρανίδο(ς) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ ε(ντ ) α (δραχμὰς) δεκαδύο,
(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 7) Φαμενὼθ κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολός 1), Σωτηρείο(υ)
κθ (δραχμὰς) ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η· 7
40(hand 2) καὶ Ψενουβ(έστιος) ἄλλος υἱὸς μητρὸς τ(ῆς) α(ὐτῆς) συνταξ[ί(μου)]
τοῦ ἐνάτου (ἔτους) Καρανίδ(ος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαέξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ,
(hand 3) Χοι(ὰκ) λ ε(ντ ) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 7) Φαμνὼθ(*) κϛ (δραχμὰς) ὀκτὼ (ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α [(ὀβολὸν)],
(γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολός 1), (hand 4) Σωτηρίου κδ (δραχμὰς) ὀκτὼ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η·
(hand 2) καὶ Σαραπᾶς Σαραπᾶτος το(ῦ) Πεθέος(*) (μητρὸς) Ταθάυτιος συνταξί(μου) τοῦ ἐνάτου (ἔτους) Καρα(νίδος) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δεκαδύο,
45(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 3) Χοι(ὰκ) λ ε(ντ ) α (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 7) Φαμνὼθ(*)
κϛ (δραχμὰς) δεκαδύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ, (hand 4) Σωτηρίου κδ (δραχμὰς) ὀκτὼ
(ἡμιώβολον) (χαλκοῦς 2), α (ὀβολὸν), (γίνονται) (δραχμαὶ) η (ἡμιώβολον) (χαλκοῖ 2), α (ὀβολὸς). v
1
(hand 8) (ἔτους) ἑβδόμου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
50Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
μη(νὸς) Καισαρείου κ διαγε(γράφασι) Σαταβοῦς
Πνεφερῶτος καὶ Πνεφερῶς υἱὸς καὶ
Σαραπᾶς Σαραπᾶτος ὑπὲρ κατʼ ἄνδ(ρα)
ζυτηρᾶς Καρανίδος τοῦ αὐτοῦ ζ (ἔτους)
55δραχ(μὰς) πέντε, (γίνονται) (δραχμαὶ) ε. Κάστ(ωρ) σεση(μείωμαι). 2
(hand 9) [(ἔτους) ̣ Αὐτοκράτορος Κ]α̣ί̣σαρος Ν̣[έρουα Τρα-]
[ιανοῦ Σεβαστοῦ Γερ]μανικοῦ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
Πα[ -3-4- ] ̣ ̣ϛ δι(έγραψε) Πνεφερῶς τ̣[οῦ Σ]α̣τ̣α̣βοῦτο[ς]
ὑπ(ὲρ) δ[ρ]αγ(ματηγίας) καὶ σακ(κηγίας) τοῦ αὐτοῦ ̣ (ἔτους) ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣( ) ο̣ὐσί(ας) ὑπ(ὲρ) ἀρο(υρῶν) [β],
60(ἀρουρῶν) β.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.