Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.3.142 = HGV P.Mil. Vogl. 3 142 = Trismegistos 12384



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;3;142

HGV: P.Mil. Vogl. 3 142 [source] [xml]

Title Elenco di affittuari (?)
Publications P.Mil. Vogl. 3 142
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 129
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 165 (?)
More from the period between 165 CE and 166 CE
Commentary Gehört zum Laches - Archiv.
Subjects Liste; Pächter (?)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12384 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 3 142 (Vandoni, Mariangela; 1965)
Inv. no. Milan, Università Statale 228
Date AD 165? (Marcus Aurelius and Lucius Verus, year [06?])
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.3.142 [xml]

AD 165? Tebtynis

[- ca.13 -]ωμενοι Τούρβωνι Κρονίωνος πρὸς τὸ ἐνεστὸς
[  ̣  ̣ (ἔτος) Ἀντωνε]ίνου καὶ Οὐήρου τῶν κυρίων αὐτοκρατόρων.
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἃς τυγχά]νει γεωργεῖν περὶ Τε[π]τῦνιν γῆς βασιλικῆς ἀρούρας τρεῖς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ λεγομέν]α̣ς̣ ἐν τῷ ἀπὸ λιβὸς π[εδί]ῳ εἰς πορὰν(*) χόρτ(ου) κοπῆς
5[- ca.9 - ἀπελ]εύθ(ερος) Διδύμου ἃ̣[ς γε]ω[ργεῖ] σὺν τῷ ἀδελφῷ Κρονίωνι πε-
[ρὶ - ca.12 -]υ̣σ̣ι̣, ἄλλου ἀρούρας τρεῖς ἐν τῷ Παταγόρ[ο]υ εἰς πορὰν(*)
[χόρτου κοπῆς] καὶ ξηρασείαν(*).
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ πρ]ογεγρ(αμμένος) καὶ Ἡρώδης Ἡρακλείδου ἃς γεωργοῦσιν περὶ Κερ-
[κ - ca.13 -]  ̣ας ἱερέων κλήρου ἀρούρας τέσσαρες(*) ἥμισυ ἐκ τοῦ πρὸς
10[- ca.11 - ἀρ]ουρῶν ὀκτὼ εἰς πορὰν(*) χόρτου κοπῆς καὶ ξηρασείαν(*).
[- ca.11 - φρ]οντ(ιστὴς) Ἀθηνίωνος ἃς τυγχάνουσιν γεωργεῖν περὶ Κερκῆ-
[σιν   ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρούρα]ς δύο τέταρτον εἰς πορὰν(*) χόρτου καταβρώ-
[ματος βοϊκῶν].
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἣν τυγχάνει] γεωργεῖν περὶ Κερκῆσιν γῆς βασιλ[ικῆς] ἄρουραν
15[μίαν εἰς πορὰν](*) [χό]ρτου καταβρώματος βοϊκῶν.
[- ca.11 -]νης ἃ[ς] τυγ[χά]νει γεωργεῖν περὶ Κερκεσῆ-
[φιν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀρούρας ἓξ εἰς πορὰν(*) χόρτου καταβρώματος βοϊκῶν.
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σιν περὶ Κε̣ρ̣κ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ν Εὐτύ[χου Ἑρ]μοῦς κλήρου ἀρούρας
[  ̣  ̣  ̣ εἰς πορὰν](*) [χόρτου] κο[πῆς] κ[αὶ] ξηρασίαν.

Apparatus


^ 4. l. <σ>πορὰν
^ 6. l. <σ>πορὰν
^ 7. l. ξηρασίαν
^ 9. l. τέσσαρας
^ 10. l. <σ>πορὰν
^ 10. l. ξηρασίαν
^ 12. l. <σ>πορὰν
^ 15. l. [<σ>πορὰν]
^ 17. l. <σ>πορὰν
^ 19. l. [<σ>πορὰν]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.