p.mil.vogl.3.195dupl = HGV P.Mil. Vogl. 3 195 = Trismegistos 12401

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;3;195dupl

HGV: P.Mil. Vogl. 3 195 [source] [xml]

Title	Affitto di terreno
Publications	P.Mil. Vogl. 3 195 More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	25. Aug. 170 More from the period between 170 CE and 171 CE
Commentary	Duplikat: P.Mil. Vogl. II 63. Zur Datierung vgl. BL VII, S. 121.
Subjects	Pacht (Land)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12401 [source]

Publications	P. Mil. Vogl. 3 195 (Carrara, Giulia Rosa (Giuliarosa); 1965)
Inv. no.	Milan, Università Statale 130
Date	AD 170 Aug 25 (Marcus Aurelius, year 11, Epagomenai 02)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive	Patron’s decendants

DDbDP transcription: p.mil.vogl.3.195dupl [xml]

AD 163-166 Tebtynis
[Reprinted from: .] dupl=PMilVogl2,63

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ ὑ]μῶν [τ]ῆς με-
[τρήσεως γεινομένη]ς διὰ φρ̣[ο]ν̣τισ-
[τῶν ὑμῶν] τῶν̣ [δ]ημοσίων πά̣ν̣-
[των ὄντων πρὸ]ς [ὑ]μᾶ[ς] τοὺς γεούχο(υς)
5[τῶν δὲ καθʼ ἔ]τ̣ο̣ς̣ φο̣λέτρων(*) ἐπισπου-
[δασμοῦ πρὸς ἡμ]ᾶ̣ς καὶ μετὰ τὸν χρόν[ον]
[παραδώσομε]ν τὰς [ἀ]ρ̣ο̣ύρας καθαρὰς
[ἀπὸ θρύου] καλάμ[ο]υ ἀγρώστεως
[δίσης](*) πάσης. ἐὰν φαίνηται μισθῶ̣σ̣α̣ι̣.
10[⁦ -ca.?- ⁩]ης ὁ προγεγρ(αμμένος) ὡς (ἐτῶν) ν οὐλ(ὴ)
[παρὰ] γόνυ δεξ(ιὸν)
[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς̣] (ἐτῶν) λε οὐλ(ὴ) ποδὶ ἀρισ̣τ̣(ερῷ)
[(ἔτους) ⁦ -ca.?- ⁩]του Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
[Καίσαρος το]ῦ κυρίου Ἀρμενιακ̣ο̣ῦ̣
15[Μηδικοῦ Πα]ρ̣θ̣ι̣κοῦ Μεγίστου
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣ ̣ δευτέρᾳ

Papyri.info