Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.4.217 = HGV P.Mil. Vogl. 4 217 = Trismegistos 12410



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;4;217

HGV: P.Mil. Vogl. 4 217 [source] [xml]

Title Lettera di Gemino
Publications P.Mil. Vogl. 4 217
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 4
SB VI 9486
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 19. Okt. 124
More from the period between 124 CE and 125 CE
Commentary Gehört zum Laches - Archiv. Zur Datierung vgl. BL VII, S. 121.
Subjects Brief (privat); Gemeinos an Kronion; Zuteilung von Getreide
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12410 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 4 217 (Vandoni, Mariangela; 1967) = SB 6 9486 (Kiessling, Emil; 1963) = Acme 14 (1961), p. 242 [294] (Vandoni, Mariangela; 1961)
Inv. no. Milan, Università Statale 294
Date AD 124 Oct 19 (Hadrianus, year 09, Phaophi 22)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.4.217 [xml]

AD 125 Tebtynis

Γέμεινος Κρονίω[ν]ι
χαίρειν.
εὖ ποιήσις(*) πέμπων
ἃς ἐμέτρησες(*) ὑπὲρ ἐμοῦ
5μέτρῳ \ἑξαχοινίκῳ/ τέσσαρες(*) καὶ τέ-
ταρτον, (γίνεται) (πυροῦ ἀρτάβαι) δ δ´, ἐν κώμ[ῃ]
Ταλεί. βλέπε μὴ ἄλλως
ποιήσῃς. ἔρρωσ(ο) ἔτους θ
Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου, Φαῶφι κβ.

Apparatus


^ 3. l. ποιήσεις
^ 4. l. ἐμέτρησας
^ 5. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.6.9486 [xml]

III spc Theadelphia
[Reprinted in: p.mil.vogl.4.217] PMilVogl 4,217

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.