Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.4.239 = HGV P.Mil. Vogl. 4 239 = Trismegistos 12420



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;4;239

HGV: P.Mil. Vogl. 4 239 [source] [xml]

Title Affitto di terreno
Publications P.Mil. Vogl. 4 239
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 169
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 28. Sept. - 27. Okt. 156
More from the period between 156 CE and 157 CE
Print Illustrations Tavola VI; Cardona, Dal papiro al computer, S. 49
Subjects Vertrag; Pacht (Land); Angebot
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12420 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 4 239 (Carrara, Giulia Rosa (Giuliarosa); 1967)
Inv. no. Milan, Università Statale 712
Date AD 156 Sep 28 - Oct 27
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.4.239 [xml]

AD 156 Tebtynis

Κρονίωνι Ἥρωνος τοῦ Ἡρακλήου
παρὰ Πεβαῦτος τοῦ Κρονίωνος.
βούλ(ομαι) μισθώσασθαι παρὰ σοῦ πρὸς
μόνον τὸ ἐνεστὸς εἰκοστὸν ἔτος
5γῆς βασιλικῆς ἀρουρης(*) μιας(*) ἡμι-
σους(*) ἐκ τοῦ πρὸς ἀπηλιώτην μέρους
σχοινίῳ ἀπὸ ἀρουρῶν τριῶν
ἐν τῶ(ι) λεγομένωι Πανιετος
εἰς σπορὰν πυροῦ, πρὸς τὸν Πεβαῦτ(α)
10ὄντων τῶν ἔργων καὶ σπερμάτων
καὶ πο[τ]ισμῶν, τῶν δὲ δημ[ο]σίων
τελεσμάτων πάντων πρ[ὸ]ς
τ̣ὸ̣ν Κρονίωνα ὃς καὶ ἀπέχει
τὴν τοῦ σπιρομένου(*) τιμὴν ἐκ πλή-
15ρους διὰ χειρὸς καὶ βεβαιώ(σει)πάσῃ βε-
βαιώσι(*)
Κρονίων (ὡς ἐτῶν) μη οὐλ(ὴ) ἀντ[ικ(νημίῳ)]
(hand 2) (ἔτους) εἰκοστοῦ Ἀντωνίνου Κα̣ί̣[σ]α̣ρ̣ο̣[ς]
τοῦ κυρίου Φαῶφι.

Apparatus


^ 5. l. ἄρουραν
^ 5. l. μίαν
^ 5-6. l. ἥμι|συ
^ 14. l. σπειρομένου
^ 15-16. l. βε|βαιώσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.