p.mil.vogl.6.276 = HGV P.Mil. Vogl. 6 276 = Trismegistos 12441

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;276

HGV: P.Mil. Vogl. 6 276 [source] [xml]

Title	Rendiconto amministrativo
Publications	P.Mil. Vogl. 6 276 More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 6
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	167 - 169 More from the period between 167 CE and 169 CE
Commentary	Gehört zum Laches - Archiv.
Mentioned Dates	Z. 19:23. Sept. 167 (?)
Subjects	Liste; Einnahmen (Geld); Naturalien; Tagesdaten
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12441 [source]

Publications	P. Mil. Vogl. 6 276 (Gara, Alessandra; 1977)
Inv. no.	Milan, Università Statale 156
Date	AD 167 - 169 (Marcus Aurelius and Lucius Verus)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Talithis (Kom Talit)[written]
Archive	Patron’s decendants
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.6.276 [xml]

AD 167/169 Tebtynis

ctr
[⁦ -ca.?- ⁩ το]ῦ ἐνεστῶτος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀντωνί]νου καὶ Οὐήρου [τῶν κυρίων ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐστὶ δ[ὲ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Π̣αταρύτεω[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] Ν̣ικαρίου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ὑπὲρ ὑ]ποσχισμοῦ [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
[ἀπὸ τ]ιμῆς πυρο[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀπ]ὸ τιμῆς πυροῦ ι̣[  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπ[ὸ] τιμῆς κριθῆς ι̣[  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
10ἀπὸ τιμῆς λαχανοσ[πέρμου ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ τιμῆς λινοσπέ̣ρμ[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
Παχὼν κ παρὰ Νικαρίου ἀπὸ συ̣[γκομιδῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
γί(νονται) ἀ̣ρ̣γ̣(υρίου) (τάλαντον) α̣ (δραχμαὶ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
παρὰ τ[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
15παρὰ τ[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
παρὰ τῶν   ̣[  ̣  ̣]  ̣ς ἀπὸ τι(μῆς) ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
παρὰ γεωρ̣γ̣ῶν κλήρο[υ]   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀπὸ τιμῆς πυροῦ (ἀρτάβαι) ιζ [⁦ -ca.?- ⁩]
——
ms
(hand 2) γρ(αφὴ) εἰς
19aλ̣ό̣γ̣ο[ν]
20ζ (ἔτους) λο(  ) ctr
(hand 1) Θὸ̣θ̣(*) κ̣ϛ ἔσχον π(αρὰ) Νικαρ[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
20  ̣  ̣  ̣  ̣ π(αρὰ) τῆς α(ὐτῆς) ἐν Ἰβ[ιῶνι ⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐν Ταλεί[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣α πρωτ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) (τάλαντα)   ̣ ἀ̣ρ̣[γ](υρίου) ιδ

Papyri.info