p.mil.vogl.7.304 = HGV P.Mil. Vogl. 7 304 = Trismegistos 12454

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;7;304

HGV: P.Mil. Vogl. 7 304 [source] [xml]

Title	Conto spese per lavori di costruzione di un torchio vinario
Publications	P.Mil. Vogl. 7 304 More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 7
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 131; XII 127
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	16. Aug. 166 More from the period between 166 CE and 167 CE
Commentary	Gehört zum Laches - Archiv. Zur Datierung vgl. BL X, S. 131. Vgl. Tyche 30, 2015, S. 236f., Korr. Tyche 815.
Print Illustrations	Tavola IV; IV B
Subjects	Rechnung; Ausgaben (Arbeiter, Bau einer Weinkelter)
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12454 [source]

Publications	P. Mil. Vogl. 7 304 (Foraboschi, Daniele; 1981)
Inv. no.	Milan, Università Statale 155
Date	AD 166 Aug 16 (Marcus Aurelius and Lucius Verus, year 06, Mesore 23)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive	Patron’s decendants
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.mil.vogl.7.304 [xml]

AD 166 Tebtynis

r
1
[⁦ -ca.?- ⁩]
λόγο[ς] ὄ[νων] λ̣ί̣θ̣ο̣υ̣[ς] φ̣[ο]ρ̣[ο]ῦντω̣ν̣
διὰ Πα̣[υλε]ί̣νο̣[υ] ὄνοι   ̣β
ἀνὰ φο[ρὰς ⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁ]μ̣οίως̣ [  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ὄ̣ν̣οι δ
5[⁦ -ca.?- ⁩]
λόγος ὄνω[ν]   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ου
ὄνοι ιβ   ̣[  ̣] δ̣ι̣ὰ̣ [⁦ -ca.?- ⁩] ὄνοι η
ὁμοίως διὰ   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ὄνοι ζ
ἀνὰ φορὰ̣[ς] ιε̣ 2
10(ἔτους) ϛ [Ἀ]ντων̣[ίνου] καὶ Οὐήρου
τῶ(ν) κυ[ρίων Σ]εβαστῶν.
λόγος ἔργων καὶ ἄλλων
τῆς ληνοῦ, Μεσορὴ κγ·
διὰ Τούρβο[νος ⁦ -ca.?- ⁩]
15τιμῆς λίθ̣ο[υ ⁦ -ca.?- ⁩] γ (δραχμαὶ) κδ
τῷ λαξῷ ὑπὲρ καθαρισμοῦ
λ̣ι̣θους(*) ρ (δραχμαὶ) η
ὁμο̣ί̣ω̣ς̣   ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ερχα
λικ  ̣  ̣ λ̣ί̣θ̣ου [⁦ -ca.?- ⁩] δ
20Θὼθ ⟦α⟧ ιθ Αἰγυ[πτίων ⁦ -ca.?- ⁩]
οἰκοδόμοι β ἀν[ὰ(ὀβολοὺς)ι]δ (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντες τ[ῷ ο]ἰκοδόμῳ
ἐργ(άται) β ἀνὰ (ὀβολοὺς) η (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦β⟧ κ οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
25ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦γ⟧ κα οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη̣
ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦δ⟧ κβ οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
30⟦ε⟧ κγ οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦ϛ⟧ κδ οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντε[ς] ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦ζ⟧ κε οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
35ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦η⟧ κϛ οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
⟦θ⟧ κζ οἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ
40κη [ο]ἰκοδόμοι β (ὀβολοὶ) κη
ὑπουργοῦντες ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ 3
κθ οἰκοδ[όμοι ⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπουρ[γοῦντες ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐπισκά[πτοντες ⁦ -ca.?- ⁩]
45εἰσπη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ιβ ὁμοί[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
ιγ ὁμοί[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
[(γίνονται)] (δραχμαὶ) ρδ [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣ λιθοφο[ροῦντες ⁦ -ca.?- ⁩]
50ὄνων [⁦ -ca.?- ⁩] ϛ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἄ[λ]λο[ι ὄνοι] δ (δραχμαὶ) η
ἐπι[σκάπτων] ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
[- ca.10 -] ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὄν]οι δ (δραχμαὶ) η
55[- ca.14 -] (ὀβολοὶ) ιϛ
  ̣  ̣[ὄ]νοι δ (δραχμαὶ) η
[4 lines missing]
57[- ca.10 -] ἐργ(άται) β [(ὀβολοὶ)] ι̣ϛ̣
ζ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐργ(άται) [⁦ -ca.?- ⁩]
60η
[2 lines missing]
61[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐργ(άται) [⁦ -ca.?- ⁩]
[θ   ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμοί]ως ὄνοι δ (δραχμαὶ) η
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐργ(άται) ο [⁦ -ca.?- ⁩ (ὀβολοὶ)]   ̣ϛ
ι[  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμοί]ως ὄνο̣[ι δ ⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμαὶ)] η
65[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐργ(άται)   ̣  ̣ (ὀβολοὶ)   ̣  ̣
[ια   ̣  ̣  ̣  ̣ ὁμοί]ως ὄ[νοι δ] (δραχμαὶ) η
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐργ(άται)   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[2 lines missing] 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
68[  ̣  ̣]  ̣γον αρ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣] αἴροντες   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς
70[λί]θ̣ους ὄνοι δ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμαὶ) η]
[κ]αὶ ἐργ(άται)   ̣ (ὀβολοὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὑ]δ̣ροφορῶν [ὄ]νος α (ὀβολοὶ) ιδ
[κ]αὶ ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
κ[αὶ] ἀχυρηγῶν ὄνος α (ὀβολοὶ) ιδ
75ἐλαύνων ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
γεμίζων ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
ὄνοι γ (δραχμαὶ) ϛ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]φοροῦντες [⁦ -ca.?- ⁩]
[4 lines missing]
79λ̣ι̣θ̣οφ[οροῦντες ⁦ -ca.?- ⁩]
80[  ̣  ̣  ̣  ̣]ων ἐ̣ρ̣γ̣(άται) γ̣ (ὀβολοὶ) κδ
[ὑ]δροφορῶν [ὄνος] α (δραχμαὶ) β
ἐλαύνων [ἐργ(άτης)] α (ὀβολοὶ) η
[κ]αὶ οἰκοδό̣μ[οι] β (ὀβολοὶ) κη
[ὑ]π̣ο̣υργοῦντ̣ε̣ς̣ ἐ̣ρ̣γ̣(άται) β̣ (ὀβολοὶ) ιϛ
85[κ]αὶ λαξῷ α [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) σκδ̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] 5
κϛ ὑδρο̣[φορῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
ἐλαύ[νων ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ οἰκοδ[όμοι ⁦ -ca.?- ⁩]
90ὑπουργοῦ[ντες ⁦ -ca.?- ⁩]
κζ οἰ̣κ̣[οδόμοι ⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπουργ[οῦντες ⁦ -ca.?- ⁩]
Φαῶ̣[φι ⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπου[ργ]ῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
95ϛ οἰ[κοδό]μ̣οι [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπ[ουργ]οῦ[ντες ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
98Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
6
[- ca.13 -]ο  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐργ(άται) β] ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιδ (δραχμαὶ) δ̣ παρὰ (ὀβολὸν) α
  ̣  ̣
100[- ca.10 - ἀνὰ] (ὀβολοὺς) η (δραχμαὶ) λβ (ὀβολοὶ) κδ
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς χῶμα
πηλ̣ε̣[μπατ(οῦντες) ἐργ(άται)] ϛ ἀνὰ (ὀβολοὺς) η (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ιθ
[τ]ῷ λαξ̣ῷ ὑπ[ὲρ] τιμῆς λιθους(*) (δραχμαὶ) μβ
(γίνονται) (δραχμαὶ)   ̣  ̣ (ὀβολοὶ) κζ
105[λι]θοφοροῦντες, καὶ ἄλλα ἔργα,
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ)   ̣  ̣
[κ]αὶ ἐλαύνων ἐργ(άται) με ἀνὰ (ὀβολοὺς) η (δραχμαὶ) μη (ὀβολοὶ) ιβ
γί(νονται) κ̣α̣ὶ̣ τούτων (δραχμαὶ) ριη (ὀβολοὶ) ιβ
[λι]θ[ο]φ[ορ]οῦντες ὄ[ν]οι ε (δραχμαὶ) ι
110[⁦ -ca.?- ⁩] ἐ̣ργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιϛ χ(αλκοῦ) (δραχμαὶ) β (ὀβολὸς) α
ε̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τοῦ̣ Ἀρσινόου   ̣  ̣[  ̣  ̣]υ
  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣ι τῷ Ἀρσ[ινόῳ (δραχμαὶ)] ζ παρὰ (ὀβολὸν) α 7
  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣ Ἁθὺρ ι̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
115  ̣  ̣  ̣  ̣υ[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐργ(άται) γ ἀν[ὰ ⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣ αἴρον̣τε[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 10 lines
119καὶ ἐ[ργ(άται)] β (ὀβολοὶ) ιβ
120Τῦβι ι̣η̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εν πόκον
ἐ̣ρ̣γ̣(άτης) α [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑ[δ]ρ̣ο[φοροῦντες ὄνοι] β (δραχμαὶ) δ
ἐλαύν[οντες ἐργ(άται)] β (ὀβολοὶ) ιβ
ε̣ πηλε[μπατῶν] ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ιϛ
125[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (ὀβολοὶ) ιβ 8
[2-3 lines missing]
126ὑδρο̣[φορ ⁦ -ca.?- ⁩]
αἴρω[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμο[ίως ⁦ -ca.?- ⁩]
κγ [⁦ -ca.?- ⁩]
130γ̣ε̣μ̣[ιζ ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀκολουθ[ῶ]ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
πηλεμ[πα]τ̣ῶ̣ν̣ ἐ̣ρ̣γ̣(άτης) α̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑδροφόρο̣ι̣   ̣  ̣  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
αἴρων πηλενπατ[⁦ -ca.?- ⁩]
135οἰκο̣δ̣ό̣μ̣ο̣ς α [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπουρ̣γ̣ο̣ῦ̣ν̣τ̣ε̣ς̣ ἐ̣ρ̣γ̣(άται) [⁦ -ca.?- ⁩]
αἴρων λίθους ὄνοι [⁦ -ca.?- ⁩]
πη[λ]εν̣π̣α̣τ̣ῶ̣ν̣ ἐργ(άτης) α [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀκολουθῶν τοῖς ὄνοι[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
140κδ πηλενπατῶν ἐ[ργ(άτης) α ⁦ -ca.?- ⁩]
ὑδροφόροι δ [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπουργοῦν̣[τες ⁦ -ca.?- ⁩]
οἰκοδομο[⁦ -ca.?- ⁩]
αἴρων πηλ[εν]π̣α̣τ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
145αἴρων   ̣ου  ̣ ὄ[ν]οι [⁦ -ca.?- ⁩]
γεμίζων ἐργ(άτης) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἀκολουθῶν τ̣ο̣ῖ̣ς̣ ὄ̣ν̣ο̣ι̣ς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
κε πηλεμπατῶν ἐργ(άτης) [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑδροφόροι ϛ̣ (ὀβολοὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
150οἰκοδ[όμο]ς α [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὑ]πουργῶν τῷ οἰκο[δόμῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
(δραχμαὶ) μζ

Papyri.info