Papyri.info

sign in

p.nyu.1.18 = HGV P.NYU 1 18 = Trismegistos 12536 = nyu.apis.4719



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.nyu;1;18

HGV: P.NYU 1 18 [source] [xml]

Title Memorandum of Disbursements
Publications P.NYU 1 18
More in series P.NYUMore in series P.NYU, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date nach 312 (?)
More from the period after 312 CE
Date nach 321 (?)
More from the period after 321 CE
Commentary Alternativdatierung: nach 321. Zur Datierung vgl. BL VII, S. 124.
Subjects Akte (privat); Verzeichnis; Zahlungen; Steuern; Geld (an eine Person)
Images http://www.columbia.edu/cgi-bin/dlo?obj=nyu.apis.4719...
Images https://hdl.handle.net/2333.1/dncjt8jq...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12536 [source]

Publications P. NYU 1 18 (Lewis, Naphtali; 1967)
Inv. no. New York, New York University, Fales Library I 12
Date AD 321 after? or AD 312 after?
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive Aion son of Sarapion and Valerius son of Antiourios
People mentioned people

Catalog Record: nyu.apis.4719 [xml]

Title Memorandum of Disbursements
Summary Notations of various payments
Citations P.NYU I 18
P.NYU:1:18
Inv. Id NYU inv. 2
Support/Dimensions 1 papyrus ; 25.5 x 36.5 cm
Origin Found at: Karanis
More from Found at: Karanis
Language Greek
Date After 312 or 321 CE
More from the period between 312 CE and 321 CE
Note (general) Location: Bobst
Note (general) 23 lines
Note (general) Slanting, angular cursive; two columns
Note (general) Source of description: R
Subjects Papyri; Documentary; Memorandum; Payments; Purchases
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.nyu.1.18 [xml]

AD 312- Karanis

1
ἔδωκα Ἰ(*)σιδώρου(*) ἀργυρίου
τάλαντα εἴκοσι εἰς τιμὴν λαχάνου
ἀρταβῶν εἴκοσι . ἔδωκα Ἰ(*)σιδώρου(*)
ὁμοίως τάλαντα ὀκτὼ εἰς τιμὴν
5σίτου ἀρταβῶν δώδεκα καὶ πασήλου(*)
ἀρταβῶν δώδεκα εἰς τὸν λόγον
Ἀμμνιανοῦ(*)· ταῦτα παρʼ αὐτῷ ἔχει
ὁ Ἰ(*)σίδωρος. καὶ ὁμίω̣ς̣(*) ἔδωκα Ἰ(*)σιδ[ώ]ρου(*)
ἄλλα τάλαντα δέκα εἰς τιμὴν πασήλο̣υ(*)
10ἀρταβῶν τριάκοντα . καὶ ὁμοίως
ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατήρ μου εἰς τὸν
λόγον μου ἄλλα τάλαντα εἴκοσι . 2
ἔδωκα Ἰ(*)σιδώρου(*) ἀργυρίου τάλαντα
πέντε εἰς λόγον τοῦ ὑποσχισμοῦ
15τῶν κλήρων καὶ σίτου εἰ(*) σπορὰν
ἀρτάβας ἑπτὰ καὶ κριθῆς ἀρτάβας
ἓξ παρὰ μέτρα(*) δύο καὶ πασήλου(*) ἀρ-
τάβας δύο · ταῦτα παρʼ αὐτῷ ἔχει.
καὶ ὁμοίως ἔδωκα αὐτῷ εἰς λόγον
20ὑποσχισμοῦ βουεικῶν(*) ἀργυρίου̣
τάλαντα δύο ἥμυσυ(*) , ὁμοῦ ὑποσχισμοῦ
τάλαντα ἑπτὰ ἥμυσυ(*) . λοιπὰ ζ ἔτους
κριθῆς ἀρτάβας(*) τρῖς(*) π(αρὰ) μέτρα δύο .

Apparatus


^ 1.1. l. Ἰσιδώρῳ : ϊσιδωρου papyrus
^ 1.3. l. Ἰσιδώρῳ
^ 1.5. l. φασήλου
^ 1.7. l. Ἀμμ<ω>νιανοῦ
^ 1.8. ϊσιδωροσ papyrus
^ 1.8. l. ὁμ<ο>ίως
^ 1.8. l. Ἰσιδ[ώ]ρῳ : ϊσιδ[ω]ρου papyrus
^ 1.9. l. φασήλου
^ 2.13. l. Ἰσιδώρῳ
^ 2.15. l. εἰ<ς>
^ 2.17. corr. ex δ̣ετρα
^ 2.17. l. φασήλου
^ 2.20. l. βοεικῶν
^ 2.21. l. ἥμισυ
^ 2.22. l. ἥμισυ
^ 2.23. l. ἀρτάβαι
^ 2.23. l. τρεῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.