Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59624 = HGV P.Cair. Zen. 4 59624 = Trismegistos 1256 = oxford-ipap.apis.1096



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59624

HGV: P.Cair. Zen. 4 59624 [source] [xml]

Title Part of letter or memorandum to Zenon
Publications P.Cair. Zen. 4 59624
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Translations Kloppenborg, Tenants in the Vineyard (2006), S. 411
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects Brief? (amtlich); NN an Zenon; Anweisung; Weinberg; Besitz; Chrematisten
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1256 [source]

Publications P. Cairo Zen. 4 59624 (Edgar, Campbell Cowan; 1931) = Kloppenborg, The tenants in the vineyard p. 411-412 no. 20 (Kloppenborg Verbin, John S.; 2006)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59624
Date BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[destination]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1096 [xml]

Title Part of a letter or memorandum to Zenon
Summary Part of a letter or memorandum about an aggressive person who had taken possession of a vineyard and a stock of wine. Zenon is urged to use his influence with Diotimos in order that the trespasser may be brought before the chr�matistai.
Citations P.Cair.Zen. 4 59624
P.Cair.Zen.:4:59624
Inv. Id JE53763
Support/Dimensions 1 papyrus ; 22 x 8.5
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date mid 3rd c. B.C.
More from the period between 275 BCE and 225 BCE
Note (general) Special Register: SR0001
Note (local/note) CG59624
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59624 [xml]

III sac Philadelphia

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]μη[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣υο̣τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]των κ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣ια
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τα ὅτ[ι   ̣  ̣  ̣]ασται
5[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ τόν̣ τ[ε οἶ]νον καὶ
[τὸν] ἀμπελ[ῶν]α̣ καὶ ὅτι
[  ̣  ̣  ̣  ̣]λους ἐστ̣[ὶ] βιαῖος,
[ὃ ἐμ]πεφάνικ[εν] διὰ τῆς
[ἐπισ]τολῆς, κα[ὶ] ὅτι εἰς τοὺς
10[χρη]ματιστὰς αὐτὸν
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ξει, ἐὰν γ[ρα]φ̣ῆι αὐτῶι.
[κα]λ̣ῶς οὖν ποιήσεις
[σπο]υ̣δάσας ἵνα τὸ τάχος
[γρά]ψηι \Διότιμος/ Ἀριστ[ο]μ̣ήδηι
15[ἀνα]γ̣αγεῖν αὐ̣τ̣ὸν ἐπὶ
[τοὺς] χρηματιστὰς τῆς
[  ̣  ̣  ̣ οὕ]τω γὰρ μάλιστα
[μὲν κο]μιούμεθα τόν τε
[οἶνον κ]αὶ τὸ κτῆμα τοῦ
Traces 1 line
21-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
20[Ζή]ν̣ω̣νι.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.