Papyri.info

sign in

p.oslo.2.33 = HGV P.Oslo 2 33 V = P.Oslo 2 33 R Z. 1 - 30 = Trismegistos 12561 = Trismegistos 12560 = oxford-ipap.apis.1657



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oslo;2;33

HGV: P.Oslo 2 33 R Z. 1 - 30 [source] [xml]

Title Lease of Land
Publications P.Oslo 2 33 R Z. 1 - 30
More in series P.OsloMore in series P.Oslo, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 6. Okt. 29
More from the period between 29 CE and 30 CE
Commentary Zu. Z. 5 vgl. Tyche 17, 2002, S. 249f.
Print Illustrations Klio 22, 1929, pl. I nach S. 226
Subjects Vertrag; Pacht (Afterpacht; Land)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Oslo 2 33 V [source] [xml]

Title Lease of Land
Publications P.Oslo 2 33 V
More in series P.OsloMore in series P.Oslo, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 12. Okt. 34
More from the period between 34 CE and 35 CE
Subjects Auszüge aus Verträgen (privat) oder Schreibübungen
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12560 [source]

Publications P. Oslo 2 33 Ro (Eitrem, Samson / Amundsen, Leiv; 1931) = SB 4 7373 Ro (Bilabel, Friedrich / ; 1931) = Klio 22 (1928), p. 221 no. 1 (Eitrem, Samson / Holst, H.; 1928)
Inv. no. Oslo, University Library P. 5 IV 5 Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 12561
Date AD 29 Oct 6
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Trismegistos: 12561 [source]

Publications P. Oslo 2 33 Vo (Eitrem, Samson / Amundsen, Leiv; 1931) = SB 4 7373 Vo (Bilabel, Friedrich / ; 1931)
Inv. no. Oslo, University Library P. 5 IV 5 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 12560
Date AD 34 Oct 12
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1657 [xml]

Title Lease of Land
Summary A lease of land, written by a professional scribe who is responsible for its bad spelling and bad grammar, and for mixing up in quite an extraordinary way the different clauses characteristic of such contracts.
Citations P.Oslo 2 33
P.Oslo:2:33
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 23.8 x 9.8
Origin Karanis
More from Karanis
Date Oct. 6th, 29 A.D.
More from the period between 29 CE and 30 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.oslo.2.33 [xml]

AD 29 Karanis

r
Πτολεμ̣α̣ῖος̣ Ἑρμίου Πέρσης
τῆς ἐπι̣γ̣ον̣ῆ̣ς μεμίσθωμα(*) πα-
ρὰ Λιμμναίου τοῦ Λιμμναίου ἅς
καὶ αὐτὸ̣ς̣ γα̣ι̣ωργῖ(*) ἐ̣ν̣ τῇ οὐ̣σίᾳ Μ-
5άρκου Ἀ  ̣  ̣  ̣νείου Σατορνίλου κρή-
ρου(*) ἀρο̣[ύρας δέκα]τέσαρ̣α̣ς̣(*) εἰς τὸ̣ ἐ̣-
νε̣σ̣τ̣ὸ̣ς̣ ἑ̣κ̣καιδέκατο̣ν̣ ἔτο̣ς̣ Τιβε(ρίου)
Καίσα̣ρο[ς] Σεβαστοῦ μόνον εἰς <σ> πο-
ρας(*) ἀρακια(*) καὶ κατάβρωμα προβά-
10των καὶ κοιτασμὸν καὶ ἐπεισπί-
ριν(*) λαχανοσπέρμῳ ἐπεὶ(*) μέρα̣ισι̣(*)
πεντε , τοῦ μὲν Λιμμναίου μέρη
τρεία(*) , τὰ δὲ λοιπὰ μέρη δοίο̣(*) ἐμοῦ
τοῦ Πτολεμαίου {μέρη δοίο(*) }. τὰ δὲ
15φό̣ρετ̣ρα κ̣αὶ ἀλόητρα καὶ λίκμη-
τρα ἐκ τῶν ἐμῶν τοῦ Πτολεμαί-
ου μερῶν δοίο(*) , τὰ δὲ λοιπὰ μέρη
τ̣ρεία(*) [τοῦ Λιμμν]α̣ι̣(*) παραλαμβ-
άνον[τ]ο[ς ]{[παρα]λαμ} καθὼς πρόκε[ι-]
20ται. τὰ δὲ λοιπὰ γαιωργικὰ(*) ἔργα πάν-
τα τοῦ κρή̣ρ̣[ο]υ(*), καὶ ποτισμοὺς καὶ βο-
τανισμοὺς καὶ σιφωνολογίας, ὤντ-
ων(*) π̣[ρὸς] ἐ̣μὲ τὸν Πτολεμ̣α̣ῖ̣ο̣ν̣ ἀ̣σ̣-
περ[μί, τῆ]ς δὲ̣ δ[ο]θ̣ησ̣ο̣μέν̣ης τ̣ο̣ῦ̣
25ἀράκ̣[ου τ]ιμῆς οὔσης ἐμ̣οῦ μό̣ν̣[ου]
τ̣οῦ Πτολ̣εμαίου, τῶν δὲ τῆς οὐ-
σίας ἐκ[φορί]ων κ̣α̣ὶ̣ δαπανη[μ]ά̣τ̣ω̣ν̣
πρὸς τὸν Λιμμναῖον, κ̣α̣ὶ̣ π̣[άντα]
π[ο]ι̣ήσω κ̣αθὼς πρόκειται.
30(ἔτους) ιϛ Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Φαῶφι θ
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) ἔ(τους) ἑνὸς κὰ(*) εἰκοστοῦ Τιβερίου Καίσαρος v
(hand 2) ἔετου[ς](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἔ(τους) ἑνὸς καὶ εἰκοστοῦ Τιβε̣ρίου Κάσαρος(*)
Σεβαστοῦ μηνὸς Ἀπε̣λ̣αί̣ο̣υ̣ πεν-
τεκαιδεκάτῃ, Φάω̣ι(*) πεντεκαιδεκάτῃ,
5ἐν Καρανίδ̣ι̣ τῆς Ἡρακλείδου μερί-
δος ἐδάνισεν(*) Γάειος Πετρώνιος
στρατιώτης λογιῶνος(*)
⁦ vac. ? ⁩
Λιμν̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Λ̣ι̣μναίου τῷ̣ πατρὶ
πλεῖστα χαίρε̣ι̣ν̣.
10⁦ vac. ? ⁩
10ἔ(τους) ἑνὸς καὶ εἰκοστοῦ Τιβερίου Καίσ-
ρος Σεβαστ̣ο[ῦ] μ̣η̣ν̣ὸ̣ς Ἀπελαίου
πεντεκαιδεκάτῃ   ̣  ̣  ̣  ̣
Traces 5 lines

Apparatus


^ r.2. l. μεμίσθωμαι
^ r.4. l. γεωργεῖ
^ r.5-6. l. κλή|ρου
^ r.6. l. [δέκα]τέσαρ̣α̣ς̣
^ r.8-9. l. πο|ρὰν
^ r.9. l. ἀρακίων
^ r.10-11. l. ἐπισπεί|ρειν
^ r.11. l. ἐπὶ
^ r.11. l. μέρεσι
^ r.13. l. τρία
^ r.13. l. δύο
^ r.14. l. δύο
^ r.17. l. δύο
^ r.18. l. τρία
^ r.18. l. [Λιμμν]αί<ου>
^ r.20. l. γεωργικὰ
^ r.21. l. κλήρου
^ r.22-23. l. ὄντ|ων
^ r.31. l. καὶ
^ v.1. l. ἔτου[ς]
^ v.2. l. Κα<ί>σαρος
^ v.4. l. Φαῶ<φ>ι
^ v.6. l. ἐδάνεισεν
^ v.7. l. λεγιῶνος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.