p.oxy.45.3243 = HGV P.Oxy. 45 3243 = Trismegistos 12603

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;45;3243

HGV: P.Oxy. 45 3243 [source] [xml]

Title	Report to a Prefect of Egypt
Publications	P.Oxy. 45 3243 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 45
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 267
Translations	Palme, Zivile Aufgaben der Armee (2006), S. 306 (Z. 10-14)
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	214 - 215 More from the period between 214 CE and 215 CE
Commentary	Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 354f., Nr. 166.
Print Illustrations	Plate VI und VII; Mandilaras, Papyroi (1980), 52, S. 185 und (1994), 54, S. 390; Parsons, City of the Sharp-Nosed Fish, Frontispiz; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 151
Subjects	Brief (amtlich); der Stratege Calpurnius Isidoros an den Präfekten Aurelius Septimius Herakleitos; Bericht über die Ausführung einer Anordnung des Präfekten; Korn
Images	https://doi.org/10.25446/oxford.21167650...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12603 [source]

Publications	P. Oxy. 45 3243 (Haslam, Michael W.; 1977) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 166 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no.	Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3243
Date	AD 214 Aug 29 - 215 Aug 29
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.oxy.45.3243 [xml]

AD 214/5 Oxyrhynchus

Introduction

Fragments 2, 3 and 4 possibly belong to column 2 of fragment 1.

fragment 1

column 1
Αὐ̣ρηλίωι Σ̣[ε]π̣τ̣ιμίωι Ἡρακλ̣εί̣τωι τῶ̣ι̣ λαμ̣πρ̣[οτάτω]ι̣
ἡγεμόνι ⁦ vac. ? ⁩ Καλπούρνιος Ἰ(*)σίδωρος ὁ καὶ̣ Ἁρπ[ο]κρατί-
ων στρατηγὸς Ἀρσινοί(*)του Θ̣εμίσ̣τ̣ο̣υ̣ καὶ Π̣ο̣λ̣[έ]μ̣ων[ος]
μερίδων ⁦ vac. ? ⁩ χαίρειν̣.
5λαβών σου γράμματα, δέσποτα ἡγεμών, προστάσσοντα
ἐμοί τε καὶ τῷ τῆς ἑτέρας μερίδος στρατηγῷ τὴν ἀπὸ
καρπῶν τοῦ δευτέρου καὶ εἰκοστοῦ ἔτους τοῦ κυρίου
ἡμῶν αὐτοκρ̣άτορος \Σεουήρου/ Ἀντωνίνου \Εὐτυχοῦς Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ/ λοιπογραφου̣μένην
εἰς ἣν ἡμέρ̣αν κομιζόμεθά σου τὰ γράμμ̣[α]τα ἐν
10[το]ῖ̣ς̣ θησ̣α̣[υροῖς ν]έ̣μ̣ειν καὶ δ̣[ηλ]ῶ̣σ̣α̣ί σοι πᾶ[ν τὸ] ἀ̣πο-
κ̣είμενον μ̣[έτ]ρον προσθ[εῖσι] π̣όσον ἤ[δη] π̣α̣ρ-
εδόθη εἴς τε τ̣ρ̣οφὰς κτηνῶ[ν] τῶν ἐν Θηβα̣[ίδ]ι στρα-
τευμάτων καὶ εἰς χρείας τῶν ὑπ̣ηρετούντων
τοῖς Πορφυρειτικοῖς καὶ Κλαυδιανοῖς μετάλλοις
15ἔτι τε κ̣[αὶ] ε̣ἰς τὰς ἐπὶ τ[όπ]ων γεινομέ̣ν̣[ας] συνηθε̣[⁦ -ca.?- ⁩] column 2
δ[⁦ -ca.?- ⁩]
ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
του[⁦ -ca.?- ⁩]
15(ἔτους)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ουκ̣αια  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἑ]κ̣ατέρο̣υ τὴν π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν τῶν ἀπὸ του  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]εις τε στρατιωτικ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣πωε̣νδαπ  ̣να̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ασ̣θη  ̣[  ̣  ̣]  ̣σ̣κα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐπι]σ̣τολη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ν μέρο̣[ς] καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]θαι μέτρο̣ν τ̣ι̣ ὡ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δαπανήματα κ[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ̣ μέρ̣ος επ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣οταξ[  ̣  ̣]τ̣α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣θ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ εἰς τὰς πρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]πενευ̣θει[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ουγε[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v

column 1
⁦ -ca.?- ⁩ column 2
⁦ -ca.?- ⁩ column 3
⁦ -ca.?- ⁩

Papyri.info