p.cair.zen.4.59646 = HGV P.Cair. Zen. 4 59646 = Trismegistos 1277 = oxford-ipap.apis.1116

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59646

HGV: P.Cair. Zen. 4 59646 [source] [xml]

Title	Fragment of letter to Epharmostos
Publications	P.Cair. Zen. 4 59646 More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	vor 248 - 247 v.Chr. More from the period between 248 BCE and 247 BCE
Commentary	Zur Datierung vgl. P.Lugd. Bat. XXI A, S. 117.
Subjects	Brief; NN an Epharmostos; Lohn; Arbeit; Sklave
Images	http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1277 [source]

Publications	P. Cairo Zen. 4 59646 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no.	Cairo, Egyptian Museum CG 59646
Date	BC 248 Oct 24 - 247 Oct 23 before (P02)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1116 [xml]

Title	Fragment of a letter to Epharmostos
Summary	A fragment of a letter to Epharmostos.
Citations	P.Cair.Zen. 4 59646
Citations	P.Cair.Zen.:4:59646
Inv. Id	JE53770
Support/Dimensions	1 papyrus ; 7.2 x 11
Origin	Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia) More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date	Before 248 - 247 B.C. More from the period between 248 BCE and 247 BCE
Note (general)	Special Register: SR0023
Note (local/note)	CG59646
Subjects	Documentary; Papyri
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59646 [xml]

III sac Philadelphia

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
παρʼ ἡμῖν μισθοῦ ἐργάζζεσθαι(*)
λαβάνον(*) \κατὰ μῆνα/ πυ(ροῦ) ἀρ(τάβην) α 𐅵 καὶ χαλ(κοῦ) (δραχμὴν) α (τετρώβολον). τού-
του δὲ φαίνεται τὸ παιδάριον
5εἶναι οὗ ἔφασαν ἐν τοῖς Νικάν-
δρου τὴμ(*) μητέρα οἰκεῖν, ἐμοῦ
ἐρωτῶντος διὰ τὸ ἔσω αὐτὸ
ὁρᾶν εἰ ἀξιο̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὁ μὲν̣ [  ̣]ν̣δ̣ω̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10τουτ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α̣ς̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[Ἐφ]αρμόστωι.

Papyri.info