Papyri.info

sign in

p.rain.unterricht.106a = HGV P.Rain. Unterricht 106 a = Trismegistos 12850 = LDAB 10778



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.rain.unterricht;;106a

HGV: P.Rain. Unterricht 106 a [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Rain. Unterricht 106 a
More in series P.Rain. Unterricht
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 169; XII 128; XIII 142
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date ca. 759 - 775
More from the period between 759 CE and 775 CE
Commentary Schultext.
Print Illustrations Tafel 85
Subjects Titel des Pagarchen Jahja b. Hilal
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003827...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12850 [source]

Publications P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 106 a (Harrauer, Hermann / Sijpesteijn, Pieter Johannes; 1985) = P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 18 (Hasitzka, Monika R. M. / ; 1990)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 37640
Date AD 759 - 775 about
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Archive Yahya son of Hilal

DCLP/LDAB Data [xml]

Title P. Rain. Unterricht. 106
Content writing exercise
Principal Edition P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) . 106 a
Catalog(s) MP3 02751.630
Fragments Vienna, Nationalbibliothek G 37640
Support Material papyrus
Date 759 - 775
More from the period between 759 CE and 775 CE
Origin Found: Arsinoites (Egypt); written: Arsinoites (Egypt)
More from Found: Arsinoites (Egypt); written: Arsinoites (Egypt)
Form and Layout papyrus sheet
Genre philology; grammar; writing exercise
Culture science
Print Illustrations MPER 15, pl. 85
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.rain.unterricht.106a [xml]

r
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἰ]α̣ε̣[ι]ε̣ υἱὸ(ς) Ἠλαλ ἐπικείμ(ενος) παγ(αρ)χίας
[⁦ -ca.?- ⁩ Ἰ]αε[ι]ε̣ υἱὸ(ς) Ἠλ\α/λ ἐπικείμ(ενος) παγ(αρ)χίας
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἰ̣[αει]ε υἱὸ(ς) Ἠλαλ ἐπικείμ(ενος) π̣α̣γ̣(αρ)χί̣α̣ς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ουπ[⁦ -ca.?- ⁩] v
5(hand 2) (spiral graphic elements)
ⲩ ⲩ ⲩ ⲩ̣
ⲩ vestig

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 12850 Translation (English) [xml]

textpart


1  [...][ Y]ahya ben Hilal endowed with the Pagarchy
2  [...][ Y]ahya ben Hilal endowed with the Pagarchy
3  [...] Yahya ben Hilal endowed with the Pagarchy
4  ... [...] (Translation: G. Bodard, (via PN) 2013.)