DDbDP transcription: chr.mitt.156 [xml]
109 BC Thebaid
[Reprinted from: p.grenf.1.27] PGrenf1,27
msup
ἔτους η Μεχεὶρ ια,
ὁμο(λογία) παραχωρήσεως
Σεβτίτιος Νααμσήσει
τῆι ἑαυ(τῆς) θυγατρὶ
5γῆς (ἀρούρης) 𐅵 1
βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ βασιλέως Πτολεμαίου θεῶν φιλομητόρων σωτῆρων ἔτους η, ἐφʼ ἱερέως τοῦ ὄντος ἐν Ἀλεξανδρείαι Ἀλεξάνδρου
καὶ θεῶν σωτήρων καὶ θεῶν ἀδελφῶν καὶ θεῶν εὐεργετῶν καὶ θεῶν φιλοπατόρων καὶ θεῶν ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ εὐπάτορος καὶ θεοῦ φιλομήτορος
καὶ θεοῦ φιλοπάτορος νέου καὶ θεοῦ εὐεργέτου καὶ θεῶν φιλομητόρων σωτήρων, ἱεροῦ πώλου Ἴσιδος μεγάλης μητρὸς θεῶν, ἀθλοφόρου Βερενίκης
εὐεργέτιδος, κανηφόρου Ἀρσινόης φιλαδέλφου, ἱερείας Ἀρσινόης φιλοπάτορος, τῶν οὐσῶν ἐν Ἀλεξανδρείαι, ἐν δὲ Πτολεμαί(*)δι τῆς Θηβαί(*)δος
5ἐφʼ ἱερέων καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν, μηνὸς Μεχεὶρ ια ἐν Κροκοδίλων πόλει τοῦ Παθυρίτου ἐπὶ Σώσου ἀγορανόμου,
——
ὁμολογεῖ Σεβτῖτις Ἀρσιήσιος Περ(σίνη) ὡς (ἐτῶν) ξ μέση μελίχρως μακροπρόσωπος εὐθύρ(ιν) φακοὶ προσώπωι (μέσωι), μετὰ κυ(ρίου) τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ
πρεσβυτέρου Φατρέους τοῦ Χεσθώτου Πέρ(σου) ὡς (ἐτῶν) μ μέσου μελαγχρόου ὑποκλάστου μακροπροσώπου εὐθυρ(ίνου) ἀσή(μου), καθʼ ἣν ὁμολογεῖ
παρακεχωρηκέναι τῆι ἑαυτῆι θυγατρὶ Νααμσήσει Σπεμμίνιος Περ(σίνηι) ὡς (ἐτῶν) με μέση μελίχρως πλατυπρόσωπος εὐθύριν
οὐλὴ μετώπωι μετὰ κυρίου Εὐνόμου τοῦ Παστεᾶτος(*) Πέρ(σου) ὡς (ἐτῶν) λε μέσου μελιχρόου ὑποκλάστου μακροπροσώπου εὐθυρ(ίνου) οὐ(λὴ) με(τώπωι) (μέσωι)
10ἀπὸ τῆ[ς ὑπαρχο]ύσης αὐ[τῆι γ]ῆς ἠπείρου σ[ιτο]φόρου ἐν τῶι ἀπὸ [βορρ]ᾶ Ἀπο[ ̣ ̣ ̣ ̣]α πεδίωι Παθύρε[ω]ς ἀπὸ (ἀρουρῶν) ε 𐅵 ἀρού[ρ]ας ἥμισυ , 3
ὧν γείτονες πάντων νότου καὶ βορρᾶ γῆ Καλίβιος καὶ Κήθιος, ἀπηλιώτου γῆ Π[ατ]οῦτος τοῦ Φίβιος καὶ τῶν ἀδελ[φῶν],
λιβὸς περίχωμα, ἢ οἳ ἂν ὦσιν γείτονες πάντοθεν· καὶ μὴ εἰσελεύσεσθαι μήτʼ αὐτὴν Σεβτῖτιν μηδʼ ἄλλον μηδέν[α τῶν]
παρʼ αὐτῆς ἐπὶ τὴν Ναασμῆσιν μηδʼ ἐπʼ ἄλλον μηδένα τῶν παρʼ αὐτῆς, ὃς δʼ [ἂν] ἐπέλθηι ἡ τʼ ἔ[φο]δος(*) ἄκυρος ἔστωι, [καὶ προσ-]
αποτεισάτωι(*) ὁ ἐπελθὼν ἐπιτί(μου)(*) παραχρῆμα χαλκοῦ (τάλαντα) ι, καὶ ἱερὰς βασιλεῦσι ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) σ, ἐφʼ ὧι [οὐ]κ ἐξέσται αὐτῆι
5οἰκονομίαν ποιεῖσθαι κατὰ τοῦ 𐅵 (ἀρούρας)· ἣν δʼ ἂν ποιήσηται ἄκυρον εἶναι, καὶ μ[η]θὲν ἧσσον <ἐπάναγκον> α[ὐ]τῆι ἔστωι ποι[εῖν]
κατὰ τὰ προγεγραμμένα.
——
μάρτυρες τούτων Πακοῖβις Θοτορταίου, ἱερεὺς Σούχου θεοῦ μεγίστο[υ] καὶ Ἀφροδίτ[η]ς, ὡς (ἐτῶν) μ μέ(σος) με(λάγχρως) τετ[ανὸς]
μακροπρόσωπος εὐθύρ(ιν) ἄσημος, καὶ Πατῆς Νεχούτου Πέρ(σης) τῶν ἐκ Παθύ(ρεως) ὡς (ἐτῶν) λε μέσος μελίχρως ὑποκλαστὸς [μακρο-]
πρόσωπος εὐθύρ(ιν) οὐ(λὴ) μετώπωι.
10[ἔτους] η Μεχεὶρ ι[α, τέτακται] ἐπὶ τὴν ἐν Π[αθύ(ρει) τρά(πεζαν) ἐφʼ ἣς Πατ]σεους θέ[μα (δεκάτης) ἐγκυ(κλίου) Ναομσ]ῆσις(*) ὠνῆ[ς(?)]
[ ̣ ̣ ̣] (δραχμ ) Β [- ca.45 - δραχ]μὰς(*) ϛ[ ̣ ̣ -ca.?- ]
^ 1.4. πτολεμαϊδι papyrus
^ 1.4. θηβαϊδοσ papyrus
^ 1.9. cf. BL 1.180 : Παστεάστοσ prev. ed.
^ 3.3. cf. BL 1.181 : εἰ̣[σο]δοσ prev. ed.
^ 3.3-4. l. [προσ] |αποτεισάτω, cf. BL 1.181 : ἀποτεισάτωι (l. ἀποτεισάτω) prev. ed.
^ 3.4. cf. BL 1.181 : ἐπὶ τοῦ prev. ed.
^ 3.10. cf. BL 4.34 : [Νααμσ]ησισ prev. ed.
^ 3.11. cf. BL 1.181 : [- ca.50 - δραχ]μὰσ prev. ed.
ἔτους η Μεχεὶρ ια,
ὁμο(λογία) παραχωρήσεως
Σεβτίτιος Νααμσήσει
τῆι ἑαυ(τῆς) θυγατρὶ
5γῆς (ἀρούρης) 𐅵 1
βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ βασιλέως Πτολεμαίου θεῶν φιλομητόρων σωτῆρων ἔτους η, ἐφʼ ἱερέως τοῦ ὄντος ἐν Ἀλεξανδρείαι Ἀλεξάνδρου
καὶ θεῶν σωτήρων καὶ θεῶν ἀδελφῶν καὶ θεῶν εὐεργετῶν καὶ θεῶν φιλοπατόρων καὶ θεῶν ἐπιφανῶν καὶ θεοῦ εὐπάτορος καὶ θεοῦ φιλομήτορος
καὶ θεοῦ φιλοπάτορος νέου καὶ θεοῦ εὐεργέτου καὶ θεῶν φιλομητόρων σωτήρων, ἱεροῦ πώλου Ἴσιδος μεγάλης μητρὸς θεῶν, ἀθλοφόρου Βερενίκης
εὐεργέτιδος, κανηφόρου Ἀρσινόης φιλαδέλφου, ἱερείας Ἀρσινόης φιλοπάτορος, τῶν οὐσῶν ἐν Ἀλεξανδρείαι, ἐν δὲ Πτολεμαί(*)δι τῆς Θηβαί(*)δος
5ἐφʼ ἱερέων καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν, μηνὸς Μεχεὶρ ια ἐν Κροκοδίλων πόλει τοῦ Παθυρίτου ἐπὶ Σώσου ἀγορανόμου,
——
ὁμολογεῖ Σεβτῖτις Ἀρσιήσιος Περ(σίνη) ὡς (ἐτῶν) ξ μέση μελίχρως μακροπρόσωπος εὐθύρ(ιν) φακοὶ προσώπωι (μέσωι), μετὰ κυ(ρίου) τοῦ ἑαυτῆς υἱοῦ
πρεσβυτέρου Φατρέους τοῦ Χεσθώτου Πέρ(σου) ὡς (ἐτῶν) μ μέσου μελαγχρόου ὑποκλάστου μακροπροσώπου εὐθυρ(ίνου) ἀσή(μου), καθʼ ἣν ὁμολογεῖ
παρακεχωρηκέναι τῆι ἑαυτῆι θυγατρὶ Νααμσήσει Σπεμμίνιος Περ(σίνηι) ὡς (ἐτῶν) με μέση μελίχρως πλατυπρόσωπος εὐθύριν
οὐλὴ μετώπωι μετὰ κυρίου Εὐνόμου τοῦ Παστεᾶτος(*) Πέρ(σου) ὡς (ἐτῶν) λε μέσου μελιχρόου ὑποκλάστου μακροπροσώπου εὐθυρ(ίνου) οὐ(λὴ) με(τώπωι) (μέσωι)
10ἀπὸ τῆ[ς ὑπαρχο]ύσης αὐ[τῆι γ]ῆς ἠπείρου σ[ιτο]φόρου ἐν τῶι ἀπὸ [βορρ]ᾶ Ἀπο[ ̣ ̣ ̣ ̣]α πεδίωι Παθύρε[ω]ς ἀπὸ (ἀρουρῶν) ε 𐅵 ἀρού[ρ]ας ἥμισυ , 3
ὧν γείτονες πάντων νότου καὶ βορρᾶ γῆ Καλίβιος καὶ Κήθιος, ἀπηλιώτου γῆ Π[ατ]οῦτος τοῦ Φίβιος καὶ τῶν ἀδελ[φῶν],
λιβὸς περίχωμα, ἢ οἳ ἂν ὦσιν γείτονες πάντοθεν· καὶ μὴ εἰσελεύσεσθαι μήτʼ αὐτὴν Σεβτῖτιν μηδʼ ἄλλον μηδέν[α τῶν]
παρʼ αὐτῆς ἐπὶ τὴν Ναασμῆσιν μηδʼ ἐπʼ ἄλλον μηδένα τῶν παρʼ αὐτῆς, ὃς δʼ [ἂν] ἐπέλθηι ἡ τʼ ἔ[φο]δος(*) ἄκυρος ἔστωι, [καὶ προσ-]
αποτεισάτωι(*) ὁ ἐπελθὼν ἐπιτί(μου)(*) παραχρῆμα χαλκοῦ (τάλαντα) ι, καὶ ἱερὰς βασιλεῦσι ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) σ, ἐφʼ ὧι [οὐ]κ ἐξέσται αὐτῆι
5οἰκονομίαν ποιεῖσθαι κατὰ τοῦ 𐅵 (ἀρούρας)· ἣν δʼ ἂν ποιήσηται ἄκυρον εἶναι, καὶ μ[η]θὲν ἧσσον <ἐπάναγκον> α[ὐ]τῆι ἔστωι ποι[εῖν]
κατὰ τὰ προγεγραμμένα.
——
μάρτυρες τούτων Πακοῖβις Θοτορταίου, ἱερεὺς Σούχου θεοῦ μεγίστο[υ] καὶ Ἀφροδίτ[η]ς, ὡς (ἐτῶν) μ μέ(σος) με(λάγχρως) τετ[ανὸς]
μακροπρόσωπος εὐθύρ(ιν) ἄσημος, καὶ Πατῆς Νεχούτου Πέρ(σης) τῶν ἐκ Παθύ(ρεως) ὡς (ἐτῶν) λε μέσος μελίχρως ὑποκλαστὸς [μακρο-]
πρόσωπος εὐθύρ(ιν) οὐ(λὴ) μετώπωι.
10[ἔτους] η Μεχεὶρ ι[α, τέτακται] ἐπὶ τὴν ἐν Π[αθύ(ρει) τρά(πεζαν) ἐφʼ ἣς Πατ]σεους θέ[μα (δεκάτης) ἐγκυ(κλίου) Ναομσ]ῆσις(*) ὠνῆ[ς(?)]
[ ̣ ̣ ̣] (δραχμ ) Β [- ca.45 - δραχ]μὰς(*) ϛ[ ̣ ̣ -ca.?- ]
Apparatus
^ 1.4. πτολεμαϊδι papyrus
^ 1.4. θηβαϊδοσ papyrus
^ 1.9. cf. BL 1.180 : Παστεάστοσ prev. ed.
^ 3.3. cf. BL 1.181 : εἰ̣[σο]δοσ prev. ed.
^ 3.3-4. l. [προσ] |αποτεισάτω, cf. BL 1.181 : ἀποτεισάτωι (l. ἀποτεισάτω) prev. ed.
^ 3.4. cf. BL 1.181 : ἐπὶ τοῦ prev. ed.
^ 3.10. cf. BL 4.34 : [Νααμσ]ησισ prev. ed.
^ 3.11. cf. BL 1.181 : [- ca.50 - δραχ]μὰσ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.