p.ryl.2.111A = HGV P.Ryl. 2 111 a = Trismegistos 12905

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.ryl;2;111A

HGV: P.Ryl. 2 111 a [source] [xml]

Title	Census - return
Publications	P.Ryl. 2 111 a More in series P.Ryl.More in series P.Ryl., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 169
Origin	Ptolemais Euergetis (Arsinoites) More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	ca. 161 More from the period between 161 CE and 162 CE
Mentioned Dates	Z. 14:131 - 132
Subjects	Deklaration (Zensus); strategos
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12905 [source]

Publications	P. Ryl. Gr. 2 111 a (Johnson, John de M. / Martin, Victor / Hunt, Arthur S.; 1915)
Inv. no.	Manchester, John Rylands Library Gr. 111 a
Date	AD 161 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.ryl.2.111A [xml]

ca. AD 161 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

r
Traces 21 lines
13ἐπʼ ἀμφόδου Μοήρεως
ἐπʼ ἀμφόδου Μοήρεως
00ἰδιω̣τ( ) λαογ[ρα(φουμεν )]
(inverse) 00 (hand 2) ἀ̣μ̣φ̣[ό]δ̣(ων) (?)
(inverse) 00 Μοή(ρεως) καὶ Σεκ(νεπτυνίου) v
(hand 3) ἀντίγρα(φον) ἀπογρα(φῆς) θ (ἔτους).
Μαξίμῳ τῷ καὶ Νεάρχῳ [σ]τρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου) Ἡρακ̣(λείδου)
μερίδος
παρὰ Δ[ι]δῖτος τῆς Πτολεμαίου με-
5τὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Σώτου τοῦ
Ἡρακλείδου τῶν ἀπὸ τῆς μητροπ(όλεως) [ἀν]α-
γραφομένου ἐπʼ ἀμφόδου Μοήρεως.
ὑπάρχει μοι ἐπʼ ἀμφόδου Ἑρμουθ[ιακ]ῆ̣ς
η´ μ[έ]ρ̣[ο(ς)] οἰκί(ας) κ̣[αὶ αὐ]λ(ῆς) ἐν ᾧ ἀπογράφ[ομ]αι
10τοὺς ὑπογεγρα(μμένους) ἐνοίκους εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος)
θ(*) (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
κατʼ οἰκ[ί(αν)] ἀπ̣ο̣[γ]ρ̣α̣(φὴν) ἐνοίκους ἀναγραφο(μένους)
ἐπʼ ἀμφόδου Μοήρεως ἐφʼ οὗ καὶ τῇ
τοῦ ιϛ (ἔτους) Ἁδριανοῦ ἀπογρα(φῇ) ἀπεγρα(ψάμην),
15καὶ εἰσίν· Πασίων Ἀφροδεισίου τοῦ
Ἥρωνος μητ̣(ρὸς) Διδαροῦτος τῆς Διονυσίου
ἰδιώ(της) λαογ(ραφούμενος) (ἐτῶν) κα ἄση(μος), καὶ Φιλαδελφον(*)
ἀδελ(φὸς) μη̣τ̣ρ̣[ὸ]ς̣ τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ιθ ἄση(μος).

Papyri.info