DDbDP transcription: p.ryl.2.111B [xml]
AD 155-`156- Arsinoite?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ συγγε̣ν[ ̣ ̣] ̣[- ca.26 -] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- χρησ]τ̣η̣ρί(ων) καὶ ἀνηκό(ντων) πάντω(ν) (πρότερον) Βερενείκης Ἀπολλωνίου
[ -ca.?- ]χρημα( ) τῷ ιθ (ἔτει) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὶ Παῦνι ἀπ̣εγρα(ψ )
[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣] Δ̣ι̣δ̣ύμου νεω(τέρου) μητ(ρὸς) Ἡραίδ(ος) Νεάρχ(ου) ἀπὸ γ(υμνασίου) ἰδ(ιώτην) (ἐτῶν) ιϛ, ἐπ( ) (ἐτῶν) ιϛ, μετ(ώπῳ).
5[ -ca.?- ] ̣π̣( ) το̣ ̣( ) ἀπὸ γ(υμνασίου) ἰδιώ(την) (ἐτῶν) ιε, (hand 2) † (hand 1) ἐπ( ) (ἐτῶν) ιε ἄση(μ ).
[ -ca.?- ] ̣( ) Νάρκισσον δοῦλον κτητικὸν (ἐτῶν) η, ἐπ( ) (ἐτῶν) η ἄσ(ημον).
[ -ca.?- ]νο( ) Ἀφροδ(ισίου) ἀπὸ Πτολεμαίδ(ος) Ὅρμου ἀν̣α(γραφομεν ) θ (ἔτει) (ἐτῶν) ϛ, ἐπ( ) (ἐτῶν) ϛ, ὀφρ(ύι) δεξ(ιᾷ).
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ὑπὸ Σεντιθοήους Παλάεως ἀν̣α(γραφομεν ) θ (ἔτει) (ἐτῶν) δ, ἐπ( ) (ἐτῶν) δ ἄση(μ ).
[ -ca.?- ]ονου ἀπὸ γ(υμνασίου) (ἐτῶν) ν Ἰ(*)σφόνην δούλην αὐτὴν (ἐτῶν) ξγ.
10[ -ca.?- ]ρου Βήκιο(ς) Μω̣θείτου ἀν̣α(γραφομεν ) θ (ἔτει)
[ -ca.?- ] (πρότερον(?)) τοῦ α̣(ὐτοῦ) Ὥρου ἀα(*) θ (ἔτει) (ἐτῶν) ιη.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Μούφιο(ς) ἀπὸ Μ ̣ ̣ ̣βο̣υ̣ ἀνα(γραφομεν ) θ (ἔτει) (ἐτῶν) θ.
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ ̣κ̣ο̣π( ) δι(ὰ) [Ν]ι̣κ̣η( ) σεση(μείωμαι).
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ συγγε̣ν[ ̣ ̣] ̣[- ca.26 -] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- χρησ]τ̣η̣ρί(ων) καὶ ἀνηκό(ντων) πάντω(ν) (πρότερον) Βερενείκης Ἀπολλωνίου
[ -ca.?- ]χρημα( ) τῷ ιθ (ἔτει) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὶ Παῦνι ἀπ̣εγρα(ψ )
[ -ca.?- ] ̣[ ̣ ̣] Δ̣ι̣δ̣ύμου νεω(τέρου) μητ(ρὸς) Ἡραίδ(ος) Νεάρχ(ου) ἀπὸ γ(υμνασίου) ἰδ(ιώτην) (ἐτῶν) ιϛ, ἐπ( ) (ἐτῶν) ιϛ, μετ(ώπῳ).
5[ -ca.?- ] ̣π̣( ) το̣ ̣( ) ἀπὸ γ(υμνασίου) ἰδιώ(την) (ἐτῶν) ιε, (hand 2) † (hand 1) ἐπ( ) (ἐτῶν) ιε ἄση(μ ).
[ -ca.?- ] ̣( ) Νάρκισσον δοῦλον κτητικὸν (ἐτῶν) η, ἐπ( ) (ἐτῶν) η ἄσ(ημον).
[ -ca.?- ]νο( ) Ἀφροδ(ισίου) ἀπὸ Πτολεμαίδ(ος) Ὅρμου ἀν̣α(γραφομεν ) θ (ἔτει) (ἐτῶν) ϛ, ἐπ( ) (ἐτῶν) ϛ, ὀφρ(ύι) δεξ(ιᾷ).
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ὑπὸ Σεντιθοήους Παλάεως ἀν̣α(γραφομεν ) θ (ἔτει) (ἐτῶν) δ, ἐπ( ) (ἐτῶν) δ ἄση(μ ).
[ -ca.?- ]ονου ἀπὸ γ(υμνασίου) (ἐτῶν) ν Ἰ(*)σφόνην δούλην αὐτὴν (ἐτῶν) ξγ.
10[ -ca.?- ]ρου Βήκιο(ς) Μω̣θείτου ἀν̣α(γραφομεν ) θ (ἔτει)
[ -ca.?- ] (πρότερον(?)) τοῦ α̣(ὐτοῦ) Ὥρου ἀα(*) θ (ἔτει) (ἐτῶν) ιη.
[ -ca.?- ] ̣ ̣ Μούφιο(ς) ἀπὸ Μ ̣ ̣ ̣βο̣υ̣ ἀνα(γραφομεν ) θ (ἔτει) (ἐτῶν) θ.
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ ̣κ̣ο̣π( ) δι(ὰ) [Ν]ι̣κ̣η( ) σεση(μείωμαι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.