p.sakaon.4 = HGV P.Sakaon 4 Z. 26 - 33 = P.Sakaon 4 Z. 1 - 25 = Trismegistos 13058 = p.princ.3.134

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;4

HGV: P.Sakaon 4 Z. 1 - 25 [source] [xml]

Title	Land Register
Publications	P.Sakaon 4 Z. 1 - 25 More in series P.Sakaon
Publications	P.Princ. III 134
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Theadelphia (Arsinoites) More from Theadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	336 - 337 More from the period between 336 CE and 337 CE
Subjects	Register; Land; Eigentümer (Namen)
Images	https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/5h73q0565...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Sakaon 4 Z. 26 - 33 [source] [xml]

Title	(Land Register)
Publications	P.Sakaon 4 Z. 26 - 33 More in series P.Sakaon
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Theadelphia (Arsinoites) More from Theadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	15. Dez. 336 More from the period between 336 CE and 337 CE
Subjects	Zahlungen; Geld
Images	https://dpul.princeton.edu/papyri/catalog/5h73q0565...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13058 [source]

Publications	P. Sakaon 4 (Parássoglou, George M.; 1978) = P. Princ. 3 134 (Johnson, Allan Chester; 1942)
Inv. no.	Princeton, University Library Garrett deposit 7932
Date	a: AD 336 Aug 29 - 337 Aug 28 (year Indictio 10)b: AD 336 Dec 15 (year Indictio 10)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive	Aurelius Sakaon
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.sakaon.4 [xml]

AD 336 Theadelphia
[Reprinted from: p.princ.3.134] PPrinc3,134

1
κατʼ ἄνδρα κωμητικῆς κτήσεως
κώμης Θεαδελφίας ὑπὲρ τῆς δεκάτης
ἰνδικτίωνος. ἔστι δέ·
Πανηοῦς ἱερεως(*) βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) μα η´ ιϛ´
5ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) ϛ δ´ ιϛ´
Πᾶσις Νειλάμμωνος ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) γ η´
Σακαῶν Σαταβοῦτος βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) ιθ η´
ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) [(ἄρουραι) ]
Traces 1 line 2
Ψαῶν Ὡρίωνος βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) λγ δ´ η´
10ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) κγ 𐅸 η´ ιϛ´ λβ´
βασι(λικῆς) ἀσπό(ρου) (ἄρουραι) β 𐅸 ιϛ´ ξδ´
ζήτι(*) Ἀειὰς Σερᾶτο(ς) γυνὴ Ὡρίωνος βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) η δ´
Ὡρίων ἐπίκλην Καγ̣ὸλ Ἥρωνος βασι(λικῆς) ἀσπ(όρου) (ἄρουραι) ιβ λβ´
Ἀλλίων Σαταβοῦτος βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) ϛ ιβ´
15ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) ϛ 𐅸 ιϛ´ λβ´
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος βασι(λικῆς) [⁦ -ca.?- ⁩ (ἄρουραι)] ι δ´
[⁦ -ca.?- ⁩] (ἄρουραι) ιϛ 𐅸 η´ λβ´
Traces 1 line 3
Ἀρείων Διοσκόρου βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) ε ιϛ´
ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) κα λβ´
20βασι(λικῆς) ἀσπ(όρου) (ἄρουραι) β ιϛ´
ἰδιο(κτήτου) ἀσπό(ρου) (ἄρουρα) α 𐅸 η´ ιϛ´ λβ´
Ἀτία̣ινα Διοσκόρου ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) μδ δ´ η´
ἰδιο(κτήτου) ἀσπ(όρου) (ἄρουραι) γ η´ λβ´
Σακαῶν Πεμουτίου ἰδιο(κτήτου) σπο(ρίμης) (ἄρουρα) α δ´ ιβ´
25Ἀμῖς Παησίου βασι(λικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουρα) α δ´ η´
Traces 1 line 4
(hand 2) ὑπα̣τ̣είας Νεπω[τ]ι̣α[νοῦ] καὶ Φακούνδ[ου τῶν]
λαμπ(ροτά)των, Χοιὰκ ιθ. Traces
Traces Θ̣εαδελ̣φίας
Traces τάλαν-
30τα̣ διακόσια ἐ̣ν̣ε̣ν̣ήκοντα [δύο], (τάλαντα) σϙβ
Traces τάλαντα
ἑ̣κ̣α̣τὸν τριάκον[τα], (γίνονται) (τάλαντα) ρλ
[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) (τάλαντα) ι̣δ

Papyri.info