DDbDP transcription: p.sakaon.5 [xml]
AD 312 Theadelphia
[Reprinted from: p.stras.1.45] PStras1,45
1
Ἀντωνίῳ Σαραπάμμωνι στρ(ατηγῷ) Ἀ̣[ρσ]ινοί[του]
παρὰ Α[ὐ]ρ̣η̣λ̣ίων Διον[υσίο]υ Ἀρίωνος καὶ Ἀλυπίου Ἡρώδου ἀμ[φο]τέρων
σιτολ[όγ]ω̣ν κώμης Θ[εα]δελφίας γενήματος η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους)
κτητόρων διʼ ἐμοῦ Ἀρίωνος πατρὸς τοῦ Διονυσίου.
5ὁμολ[ο]γοῦμεν ὀμ[νύ]ν̣τε̣ς̣ τὴν τῶν κυρίων̣ [ἡ]μῶν Αὐτοκρατόρων
Σεβα[στ]ῶ̣ν τύχην παρειληφέναι παρὰ τῶν [ἑ]ξῆς ἐνγεγραμμένων
καὶ εἰσκεκλικέναι(*) ἐν θησαυροῖς τῆς κώμης ἀπὸ γενήματος
η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους) πυροῦ σ[ὺ]ν (ἑκατοσταῖς) ι κτητόρων (ἀρτάβας) τξγ 𐅷,
ὧν πολ(ιτῶν) (ἀρτάβαι) λγ 𐅵 ιβ´, κωμ(ητῶν) (ἀρτάβαι) τλ ιβ´ γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι), καὶ κριθῆς
10ὁμοίως ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους) κτητόρων κωμ(ητῶν) (ἀρτάβας) ξα γ´ ιβ´,
ὧν πάντων τὴν με̣τ̣αφ̣[ο]ρὰν ποιη̣σόμεθα εἰς τοὺς ἐπινίους
τόπους· καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολογήσαμεν. 2
ἔστι δέ· σίτου
ἀπὸ γενήμ[ατ]ος η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους)
15πολιτῶ[ν]
κώμης Θε̣[α]δελφίας
Ῥουφίνα Ῥούφου δι(ὰ) Σακαως(*) γεωργ(οῦ) (ἀρτάβαι) ιη
πιτ(τάκιον) Μασκουλείνου δι(ὰ) Κάνι γεω[ρ]γ(οῦ) (ἀρτάβαι) ιε 𐅵 ιβ´
(γίνονται) πολ(ιτῶν) (ἀρτάβαι) λγ 𐅵 ιβ´
20κωμητῶν ὁμοίως τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους)
Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) λδ 𐅵 γ´
Σαραπίων Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) κε 𐅵 ιβ´
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος δι(ὰ) τοῦ υἱοῦ (ἀρτάβαι) κη 𐅵 γ´
Ἀλλίων Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) κβ γ´
25Ἀρίων Διοσκόρου δι(ὰ) Διοσκόρου (ἀρτάβαι) β 𐅷
Μέλας Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) κϛ
Σακαῶν Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) κγ 𐅵
Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) ιθ ϛ´
Ἄριος Διοσκόρου (ἀρτάβαι) ιε
30Σαραπίων Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ιη ιβ´
Πτολεμῖνος Εὐπόρου (ἀρτάβαι) γ ιβ´ 3
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος (ἀρτάβαι) ιδ γ´
Ἀηοῦς Κήτιδος δι(ὰ) Κηλητοῦ (ἀρτάβαι) γ
Ἄριος Διοσκόρου (ἀρτάβη) α 𐅵
35Ἄριος Διοσκόρου δι(ὰ) Διοσκόρου (ἀρτάβη) α 𐅵 γ´
Ἀ⟦ ̣⟧ηοῦς Ἥρωνος δι(ὰ) Ἀλυπίου (ἀρτάβαι) ιϛ 𐅵
Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) ϛ γ´ ιβ´
Αὐνῆς Σαταβοῦτος (ἀρτάβη) α γ´ ιβ´
Παῆσις Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) ι 𐅵 ιβ´
40Ἀτία δι(ὰ) κληρ(ονόμων) Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ζ δ´
Παῆσις Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) ζ 𐅵 ιβ´
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος (ἀρτάβαι) β
Μέλας Ἡρακλείδου (ἀρτάβη) α 𐅵
Ἀτία Διοσκόρου δι(ὰ) Ἁτρῆ (ἀρτάβαι) ε
45Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) γ 𐅵
Καῆτ Καήτεως (ἀρτάβαι) γ ιβ´
Ἀτίαινα δι(ὰ) Διοσκόρου (ἀρτάβαι) β δ´
Ἀτία δι(ὰ) Μέλα γεωργοῦ (ἀρτάβαι) ϛ
Ζακαῶν Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) ι 𐅵 ιβ´
50Πτολεμῖνος Εὐπόρου (ἀρτάβαι) γ γ´
Ἄρ̣ιος Διοσκόρου (ἀρτάβαι) γ
(γίνονται) κωμ(ητῶν) (ἀρτάβαι) τλ ιβ´ 4
(γίνονται) ὁμοῦ σ̣ίτου (ἀρτάβαι) τξγ 𐅷
κριθῆς ὁμοίως ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους) κωμ̣ητῶ[ν]
55Ἀτίαινα Διοσκόρου δι(ὰ) κληρ(ονόμων) Σ̣[α]ρα-
πίωνος γεωργοῦ (ἀρτάβαι) δ 𐅷
Σαραπίων Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ιϛ 𐅸
Μέλας Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ια
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος (ἀρτάβαι) ιε
60Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) ιε
(γίνονται) ὁμοῦ κριθῆς (ἀρτάβαι) ξα̣ γ̣´ ιβ´
ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίν(ου)
(καὶ) Λικιννίου Σεβαστῶν τὸ β, Μεσορὴ κθ.
(hand 2) Αὐρήλιοι Διονύσιος καὶ Ἀλύπιος παρελάβαμεν τὸ ἐνγεγραμ-
65μένον μέτρον τοῦ πυροῦ καὶ κριθῆς ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
Δημήτριος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων.
Ἀντωνίῳ Σαραπάμμωνι στρ(ατηγῷ) Ἀ̣[ρσ]ινοί[του]
παρὰ Α[ὐ]ρ̣η̣λ̣ίων Διον[υσίο]υ Ἀρίωνος καὶ Ἀλυπίου Ἡρώδου ἀμ[φο]τέρων
σιτολ[όγ]ω̣ν κώμης Θ[εα]δελφίας γενήματος η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους)
κτητόρων διʼ ἐμοῦ Ἀρίωνος πατρὸς τοῦ Διονυσίου.
5ὁμολ[ο]γοῦμεν ὀμ[νύ]ν̣τε̣ς̣ τὴν τῶν κυρίων̣ [ἡ]μῶν Αὐτοκρατόρων
Σεβα[στ]ῶ̣ν τύχην παρειληφέναι παρὰ τῶν [ἑ]ξῆς ἐνγεγραμμένων
καὶ εἰσκεκλικέναι(*) ἐν θησαυροῖς τῆς κώμης ἀπὸ γενήματος
η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους) πυροῦ σ[ὺ]ν (ἑκατοσταῖς) ι κτητόρων (ἀρτάβας) τξγ 𐅷,
ὧν πολ(ιτῶν) (ἀρτάβαι) λγ 𐅵 ιβ´, κωμ(ητῶν) (ἀρτάβαι) τλ ιβ´ γ(ίνονται) αἱ π(ροκείμεναι), καὶ κριθῆς
10ὁμοίως ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους) κτητόρων κωμ(ητῶν) (ἀρτάβας) ξα γ´ ιβ´,
ὧν πάντων τὴν με̣τ̣αφ̣[ο]ρὰν ποιη̣σόμεθα εἰς τοὺς ἐπινίους
τόπους· καὶ ἐπερ(ωτηθέντες) ὡμολογήσαμεν. 2
ἔστι δέ· σίτου
ἀπὸ γενήμ[ατ]ος η (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) καὶ δ (ἔτους)
15πολιτῶ[ν]
κώμης Θε̣[α]δελφίας
Ῥουφίνα Ῥούφου δι(ὰ) Σακαως(*) γεωργ(οῦ) (ἀρτάβαι) ιη
πιτ(τάκιον) Μασκουλείνου δι(ὰ) Κάνι γεω[ρ]γ(οῦ) (ἀρτάβαι) ιε 𐅵 ιβ´
(γίνονται) πολ(ιτῶν) (ἀρτάβαι) λγ 𐅵 ιβ´
20κωμητῶν ὁμοίως τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους)
Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) λδ 𐅵 γ´
Σαραπίων Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) κε 𐅵 ιβ´
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος δι(ὰ) τοῦ υἱοῦ (ἀρτάβαι) κη 𐅵 γ´
Ἀλλίων Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) κβ γ´
25Ἀρίων Διοσκόρου δι(ὰ) Διοσκόρου (ἀρτάβαι) β 𐅷
Μέλας Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) κϛ
Σακαῶν Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) κγ 𐅵
Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) ιθ ϛ´
Ἄριος Διοσκόρου (ἀρτάβαι) ιε
30Σαραπίων Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ιη ιβ´
Πτολεμῖνος Εὐπόρου (ἀρτάβαι) γ ιβ´ 3
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος (ἀρτάβαι) ιδ γ´
Ἀηοῦς Κήτιδος δι(ὰ) Κηλητοῦ (ἀρτάβαι) γ
Ἄριος Διοσκόρου (ἀρτάβη) α 𐅵
35Ἄριος Διοσκόρου δι(ὰ) Διοσκόρου (ἀρτάβη) α 𐅵 γ´
Ἀ⟦ ̣⟧ηοῦς Ἥρωνος δι(ὰ) Ἀλυπίου (ἀρτάβαι) ιϛ 𐅵
Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) ϛ γ´ ιβ´
Αὐνῆς Σαταβοῦτος (ἀρτάβη) α γ´ ιβ´
Παῆσις Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) ι 𐅵 ιβ´
40Ἀτία δι(ὰ) κληρ(ονόμων) Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ζ δ´
Παῆσις Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) ζ 𐅵 ιβ´
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος (ἀρτάβαι) β
Μέλας Ἡρακλείδου (ἀρτάβη) α 𐅵
Ἀτία Διοσκόρου δι(ὰ) Ἁτρῆ (ἀρτάβαι) ε
45Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) γ 𐅵
Καῆτ Καήτεως (ἀρτάβαι) γ ιβ´
Ἀτίαινα δι(ὰ) Διοσκόρου (ἀρτάβαι) β δ´
Ἀτία δι(ὰ) Μέλα γεωργοῦ (ἀρτάβαι) ϛ
Ζακαῶν Σαταβοῦτος (ἀρτάβαι) ι 𐅵 ιβ´
50Πτολεμῖνος Εὐπόρου (ἀρτάβαι) γ γ´
Ἄρ̣ιος Διοσκόρου (ἀρτάβαι) γ
(γίνονται) κωμ(ητῶν) (ἀρτάβαι) τλ ιβ´ 4
(γίνονται) ὁμοῦ σ̣ίτου (ἀρτάβαι) τξγ 𐅷
κριθῆς ὁμοίως ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους) κωμ̣ητῶ[ν]
55Ἀτίαινα Διοσκόρου δι(ὰ) κληρ(ονόμων) Σ̣[α]ρα-
πίωνος γεωργοῦ (ἀρτάβαι) δ 𐅷
Σαραπίων Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ιϛ 𐅸
Μέλας Ἡρακλείδου (ἀρτάβαι) ια
Ἐσοῦρις Ὡρίωνος (ἀρτάβαι) ιε
60Πανηοῦς ἱερεύς (ἀρτάβαι) ιε
(γίνονται) ὁμοῦ κριθῆς (ἀρτάβαι) ξα̣ γ̣´ ιβ´
ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κωνσταντίν(ου)
(καὶ) Λικιννίου Σεβαστῶν τὸ β, Μεσορὴ κθ.
(hand 2) Αὐρήλιοι Διονύσιος καὶ Ἀλύπιος παρελάβαμεν τὸ ἐνγεγραμ-
65μένον μέτρον τοῦ πυροῦ καὶ κριθῆς ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
Δημήτριος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγραμμάτων.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.