Papyri.info

sign in

p.sakaon.52 = HGV P.Sakaon 52 = Trismegistos 13072 = p.stras.4.177



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;52

HGV: P.Sakaon 52 [source] [xml]

Title Nomination of Komarchs
Publications P.Sakaon 52
More in series P.Sakaon
P.Strasb. IV 177
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 231
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 19. Aug. 326
More from the period between 326 CE and 327 CE
Subjects Nachricht (amtlich); die Komarchen Aurelii Pennis und Zoilos an den praepositus pagi Aurelius Chairemon; Vorschlag; Nachfolger
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13072 [source]

Publications P. Sakaon 52 (Parássoglou, George M.; 1978) = P. Strasb. Gr. 4 177 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1200
Date AD 326 Aug 19 (Constantinus I cos 7 and Constantius II cos 1, Mesore 26)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive Aurelius Sakaon
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.sakaon.52 [xml]

AD 326 Theadelphia
[Reprinted from: p.stras.4.177] PStras3,177

Αὐρηλίῳ [Χαιρ]ήμον̣[ι] π̣ρ̣(αιποσίτῳ) η πάγου
παρὰ Αὐρηλίων Πέννιτος
Σακαῶ̣νος καὶ Ζωΐλου
Μέλανος, ἀμφοτέρων κω-
5μαρχῶν κ̣ώμης Θεαδ[ελ-]
φίας. πληρω̣σάντων ἡμῶν
τὸν τεταγμένον τῆς κωμαρ-
χείας(*) ἐνιαύσιον χρόνον,
δίδομεν κ[α]ὶ προσαγγέλ-
10λ̣ο̣[με]ν̣ ἀνθʼ ἑ̣αυτῶν τῷ ἰδίῳ
ἡμῶν κι[νδ]ύνῳ εἰς τὴν αὐ-
τ̣ὴ̣ν κ̣ω̣μ̣α̣ρχίαν τοὺς ἑξῆς
ἐνγε̣γραμμένους ὄντας
εὐπόρους κα[ὶ ἐ]πιτηδίους(*), τῆς
15ἐνεστώσης ι[ε] ἰνδικτίονος,
ἀντιλαμβανομένους καὶ ἀπο-
π̣λ̣ηρ[οῦν]τας τὴν ἐνχειρι-
σθεῖσαν̣ αὐτοῖς λιτουργίαν(*)
ὑγ̣ιῶς καὶ πιστῶς. διευτύχει. εἰσὶ δέ·
20Ἀντωνῖνον Σακαῶνος,
Κουνίαν Μέλανος.
ὑ[πα]τείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν
Κωνσταντίν̣ο̣υ Σεβαστοῦ τὸ ζ
καὶ Κωνσταντίου Καίσαρος τὸ
25α Μεσορὴ κϛ̣. (hand 2) Αὐρήλιοι Πέννις
κ̣α̣ὶ̣ Ζοήλος ἐπιδεδώκαμεν.
Σώτας ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀ-
γραμμάτων.

Apparatus


^ 7-8. l. κωμαρ|χίας
^ 14. l. [ἐ]πιτηδείους
^ 18. l. λειτουργίαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.