DDbDP transcription: p.sakaon.59 [xml]
AD 305 Thead<Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: .] PThead2
ὑπατίας(*) τῶν κυρίων ἡμῶ[ν Κ]ωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπ[ι]φ̣[αν]ε̣σ̣τ̣άτων Καισάρων τὸ ε. (hand 5) κατεχω(ρίσθη) κα (ἔτους) καὶ ιγ (ἔτους), Φαμενὼθ ιε.
(hand 1) ἔτους πρώτου καὶ εἰκοστοῦ Αὐτο[κρ]ατόρων Καισάρων Γαΐου Αὐρηλίου Οὐα̣λερίου Δ[ιο]κλητιανοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ, Γερμανικῶν μεγίστων, Σαρματικῶν μεγί[σ]των, [Ἀρμ]ε̣ν̣ι̣κῶν μεγίστῶν, Περσικῶν μεγίστων,
Βρεττανικ[ῶ]ν μεγίστων, Καρπικῶν μεγίστων, Ἀ̣δ̣ιαβη[ν]ικῶν μεγίστων, Μηδικῶν μεγίστων, Εὐσεβῶν, Εὐτυχῶν, Σεβαστ̣ῶ̣ν, καὶ ἔτους τρισκαιδεκάτου τῶν κυρίων ἡ[μῶν Φλα]υίου Οὐαλερίου Κωνσταντίου
καὶ Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ, Γ[ερμ]ανικῶν μεγίστων, Σαρματικῶν μεγίστω̣ν̣, Περσικῶν μεγίστων, τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων, μηνὸς Ἀ̣ρ̣τεμισίου Φαμενὼθ ιε, ἐν Πτολ̣ε̣μ̣[α]ΐδι Εὐερ[γέτι]δ̣ι̣ τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣ρσινοΐτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος
5Σαραπίων Συρισκᾶ μητρὸς Ἴσιτο[ς ἀ]πὸ ἀμφόδου Μοήρεως ὡς (ἐτῶν) λβ οὐλὴ μετώπῳ ἐ̣κ δεξιῶν καὶ μήλῳ δεξ(ιῷ) Αὐρηλίᾳ Ἀρτέμιτι Παησίου μη(τρὸς) Ἡρῶτος ἀπὸ κώμης Θεαδελφί̣α̣ς̣, χωρὶς κυρί[ου χρημα]τιζούσῃ κα̣τ̣ὰ̣ Ῥ̣ω̣μαί̣ο̣υ̣ς̣ τ̣έ̣κ̣ν̣ων δι-
καίῳ, πεπρακέναι αὐτῇ τὸν [ὁ]μολογοῦντα Σαραπίωνα κ[ατὰ] τ̣ή̣ν̣δ̣ε̣ τ̣ὴ̣ν̣ ὁμολογείαν(*) καὶ διὰ τῆς τῶν ἐνκτήσεων βιβ̣λιοθήκης ἀπὸ τοῦ νῦν̣ ἐ̣πὶ τὸν ἅπ̣αντα χρόνον [τ]ὴν ὑπά[ρ]χουσ̣[αν αὐτῷ] ἐν τῇ μη[τροπό]λι(*) ἐπʼ ἀ̣μ̣φ̣όδου Διονυσίου
Τόπων οἰκίαν πρότερον οὖσαν̣ [γνα]φῖον(*), ἐπὶ τοῖς οὖσι αὐτῆ̣ς̣ μέ̣τ̣ρ̣ο̣ι̣ς̣ κ[αὶ πηχισ]μοῖς καὶ θεμελίοις καὶ τίχεσι(*) καὶ φωσφορείαις καὶ ἰσόδοις καὶ ἐξόδοις καὶ ταῖς ἄλλαις χρήσεσι καὶ δικαίοις πᾶσ[ι, κατὰ τὴν] ἐξ ἀρχῆς καὶ μέχρι νῦν συνήθειαν,
ἧς γίτονες(*), καθὼς ὁ Σα̣ραπίων ὑ̣π̣η̣γόρευσεν, νότου ῥύμη δημοσία διʼ ἧς ἐστιν ἡ ἴ̣σ̣ο̣δος καὶ ἔξοδος τῆς οἰκίας μεθʼ ἥν Ἀτίωνος οἰκία, ἀπηλιώτου ῥύμη δημ[οσία με]θʼ ἥν τοῦ αὐτοῦ Ἀτίων[ος] οἰκία,
λιβὸς Μικάλλου(*) οικία, καὶ ἀπέχ[ι]ν(*) τὸν ὁμολογοῦντα Σαραπίωνα παρὰ τῆς̣ πρι̣αμένης τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους ἀ̣ργυρίου δραχμὰς μυριάδας πέντε τετ[ρακισ]χ̣ιλίας , οὔσας τάλαντ[α] ἐννέα , (τάλαντα) θ,
10παραχρῆμα διὰ χειρός, καὶ βεβα[ιώ]σιν(*) αὐτόν τε τὸν ὁμολογοῦντα Σαραπ̣ί̣ωνα καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ τῇ πριαμένῃ καὶ τοῖς παρʼ αὐτῆ τὴν πεπραμένην αὐτῇ ὡς πρόκιται ἐν τῇ μητροπόλι(*) ἐ[πʼ ἀμφόδ]ου Διονυσίου Τόπων [οἰ]κίαν πάσ[ῃ]
βεβαιώσι(*), ἥν καὶ παρέξασθαι [ἀ]ν[έπαφ]ον καὶ ἀνενεχύραστον καὶ ἀν̣[ε]π̣ιδ̣άνισ̣τ̣ο̣ν̣ καὶ κα̣θ̣α̣ρ̣ὰ̣ν̣ ἀπὸ παντὸς ὀφειλήματος δημοσίου τε καὶ ἰδιωτ[ι]κοῦ καὶ πάσης ἐμποιήσεως διὰ παντός, καὶ μηδέν[α] κ̣[ωλ]ύοντα τὴν πριαμ̣[ένη]ν μηδὲ̣ τοὺς
παρʼ αὐτῆς κυριεύοντας τῆς α[ὐτῆς καὶ] π̣ε̣πραμένης αὐτῇ ὡς πρόκιται {[ἐ]ν̣ τῇ μ[η]τροπόλι(*) ἐπʼ ἀμφόδου Διονυσίου Τόπων οἰκίαν̣ πάσῃ βεβαιώσι(*), ἥν καὶ παρέξασθαι ἀνέπαφον καὶ ἀνενεχύραστον καὶ ἀν[επ]ιδάνιστον καὶ καθα[ρὰν ἀπ]ὸ παντὸς ὀφειλή-
ματος δημοσίου τε καὶ ιδιωτικοῦ καὶ πάσης ἐμποιήσεως διὰ παντός, καὶ μηδένα κωλύοντα τὴν πριαμένην μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆς κυριεύοντας τῆς αὐτῆς καὶ πεπραμένης αὐτῇ ὡς πρ̣[όκι]τ̣α̣ι̣} οἰκίας, ἔ̣τ̣ι̣ καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἀπὸ τοῦ νῦν
περιγεινόμενα ἀποφέρεσθαι αὐτὴν ἰ̣ς̣(*) [τ]ὸ ἴδιον, καὶ ἐξουσίαν ἔχιν(*) διοκῖν(*) καὶ οἰκονομῖν(*) [πε]ρ[ὶ] αὐτῆς ὡς ἐὰν ἑρῆται(*), ἐφʼ ἥν καὶ μὴ ἐπιπορεύεσθαι αὐτὸν τὸν ὁμολογοῦντα μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτοῦ μηδέ̣ν̣α̣ κ̣α̣τὰ μηδένα τρόπον, ἀλλὰ καὶ τὸν ἐπελευσόμενον
15ἢ ἐμποιησόμενον καθʼ ὅντινα οὖν τ̣[ρό]πον αὐτὸν ἀποστήσιν(*) παραχρῆμα τ̣οῖς ἰδίοις δαπανήμασιν(*), ἔτι καὶ προσεκτίσιν(*) τὴν τιμὴν μεθʼ ἡμιολίας καὶ τὰ τέλη καὶ τὰ ἀναλώματα διπλᾶ χορὶς(*) τοῦ μένιν(*) κύρια κ̣α̣ὶ̣ [τὰ προ]γε̣γραμμένα κ̣α̣ὶ̣ ε ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- (?)] ̣ου τῆ̣ς ο̣ἰ̣κ̣ί̣α̣ς̣,
περὶ δὲ τοῦ ταῦτα οὕτως ὀρθῶ[ς] κ̣αλῶς γεγονέναι ἐπερωτηθ(έντες) ὡμολόγησαν. (hand 2) Αὐ̣[ρ]ή̣λιος Σαραπίων ὁμολογῶ πεπρακέναι τὴν ὑπάρχουσάν μοι ἐν τῇ μητροπόλει ἐπʼ ἀμ[φ]ό̣δ̣ο̣υ̣ Διονυσίου Τόπων οἰκίαν πρό-
τερον οὖσαν γναφῖον(*), ἧς α̣ἱ [γιτ]νίε(*) πρόκινται, καὶ ἀπέσχον τὰ τῆς τιμῆς̣ [ἀργ]υρίου τάλαντα ἐννέα , καὶ βεβαιῶ καθαρὰν ὡς πρόκιται(*)· καὶ ἐπερωτηθε̣ὶς ὡμ[ολόγ]ησα. Αὐρήλιος Πλ̣ο̣υ̣τάμμων
Ὡρίωνος ἀπὸ ἀμφόδου Βι[θ]υνῶν Εἰσίωνος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ τὰ πλ[ῖσ]τ[α](*). (hand 3) [Α]ὐρήλιος Σαραπίων πέπρακ̣α̣ ὡς πρόκιται. (hand 4) Αὐρηλία Ἄρτεμις· γεγον(*) ἴς(*) με ἡ [πρᾶ]σ̣ις τῆς πρ[ο]κ̣ιμένης [ο]ἰκίας ὡς πρόκ̣ι̣-
ται. Αὐρήλιος Εὐδαίμων Εὐδ[αί]μονος ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρεως ἔγραψα ὑ[πὲρ] αὐτῆς ἀγραμμάτου. (hand 5) Αὐρήλιος Σ̣εύ̣ι̣ο̣ς οὐετρανὸς(*) κεχρη(μάτικα). χρό(νος) ὁ̣ π̣ρ̣οκ(είμενος) α(ὐτοῦ) ἐξοδ(ιασμοῦ).
^ 1. l. ὑπατείας
^ 6. l. ὁμολογίαν
^ 6. l. μη[τροπό]λει
^ 7. l. [κνα]φεῖον
^ 7. l. τείχεσι
^ 8. l. γείτονες
^ 9. corr. ex
^ 9. l. ἀπέχ[ει]ν
^ 10. l. βεβα[ιώ]σειν
^ 10. l. μητροπόλει
^ 11. l. βεβαιώσει
^ 12. l. μ[η]τ̣ροπόλει
^ 12. l. βεβαιώσει
^ 14. l. εἰς
^ 14. l. ἔχειν
^ 14. l. διοικεῖν
^ 14. l. οἰκονομεῖν
^ 14. l. αἱρῆται
^ 15. l. ἀποστήσειν
^ 15. l. δαπαν̣ήμ̣ασειν
^ 15. l. προσεκτείσειν
^ 15. l. χωρὶς
^ 15. l. μένειν
^ 17. l. κναφεῖον
^ 17. l. [γειτ]νίαι
^ 17. corr. ex προκιναι
^ 18. l. πλ[εῖσ]τ[α]
^ 18. l. γέγονε
^ 18. l. εἴς
^ 19. l. οὐετερανὸς
(hand 1) ἔτους πρώτου καὶ εἰκοστοῦ Αὐτο[κρ]ατόρων Καισάρων Γαΐου Αὐρηλίου Οὐα̣λερίου Δ[ιο]κλητιανοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ, Γερμανικῶν μεγίστων, Σαρματικῶν μεγί[σ]των, [Ἀρμ]ε̣ν̣ι̣κῶν μεγίστῶν, Περσικῶν μεγίστων,
Βρεττανικ[ῶ]ν μεγίστων, Καρπικῶν μεγίστων, Ἀ̣δ̣ιαβη[ν]ικῶν μεγίστων, Μηδικῶν μεγίστων, Εὐσεβῶν, Εὐτυχῶν, Σεβαστ̣ῶ̣ν, καὶ ἔτους τρισκαιδεκάτου τῶν κυρίων ἡ[μῶν Φλα]υίου Οὐαλερίου Κωνσταντίου
καὶ Γαλερίου Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ, Γ[ερμ]ανικῶν μεγίστων, Σαρματικῶν μεγίστω̣ν̣, Περσικῶν μεγίστων, τῶν ἐπιφανεστάτων Καισάρων, μηνὸς Ἀ̣ρ̣τεμισίου Φαμενὼθ ιε, ἐν Πτολ̣ε̣μ̣[α]ΐδι Εὐερ[γέτι]δ̣ι̣ τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣ρσινοΐτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος
5Σαραπίων Συρισκᾶ μητρὸς Ἴσιτο[ς ἀ]πὸ ἀμφόδου Μοήρεως ὡς (ἐτῶν) λβ οὐλὴ μετώπῳ ἐ̣κ δεξιῶν καὶ μήλῳ δεξ(ιῷ) Αὐρηλίᾳ Ἀρτέμιτι Παησίου μη(τρὸς) Ἡρῶτος ἀπὸ κώμης Θεαδελφί̣α̣ς̣, χωρὶς κυρί[ου χρημα]τιζούσῃ κα̣τ̣ὰ̣ Ῥ̣ω̣μαί̣ο̣υ̣ς̣ τ̣έ̣κ̣ν̣ων δι-
καίῳ, πεπρακέναι αὐτῇ τὸν [ὁ]μολογοῦντα Σαραπίωνα κ[ατὰ] τ̣ή̣ν̣δ̣ε̣ τ̣ὴ̣ν̣ ὁμολογείαν(*) καὶ διὰ τῆς τῶν ἐνκτήσεων βιβ̣λιοθήκης ἀπὸ τοῦ νῦν̣ ἐ̣πὶ τὸν ἅπ̣αντα χρόνον [τ]ὴν ὑπά[ρ]χουσ̣[αν αὐτῷ] ἐν τῇ μη[τροπό]λι(*) ἐπʼ ἀ̣μ̣φ̣όδου Διονυσίου
Τόπων οἰκίαν πρότερον οὖσαν̣ [γνα]φῖον(*), ἐπὶ τοῖς οὖσι αὐτῆ̣ς̣ μέ̣τ̣ρ̣ο̣ι̣ς̣ κ[αὶ πηχισ]μοῖς καὶ θεμελίοις καὶ τίχεσι(*) καὶ φωσφορείαις καὶ ἰσόδοις καὶ ἐξόδοις καὶ ταῖς ἄλλαις χρήσεσι καὶ δικαίοις πᾶσ[ι, κατὰ τὴν] ἐξ ἀρχῆς καὶ μέχρι νῦν συνήθειαν,
ἧς γίτονες(*), καθὼς ὁ Σα̣ραπίων ὑ̣π̣η̣γόρευσεν, νότου ῥύμη δημοσία διʼ ἧς ἐστιν ἡ ἴ̣σ̣ο̣δος καὶ ἔξοδος τῆς οἰκίας μεθʼ ἥν Ἀτίωνος οἰκία, ἀπηλιώτου ῥύμη δημ[οσία με]θʼ ἥν τοῦ αὐτοῦ Ἀτίων[ος] οἰκία,
λιβὸς Μικάλλου(*) οικία, καὶ ἀπέχ[ι]ν(*) τὸν ὁμολογοῦντα Σαραπίωνα παρὰ τῆς̣ πρι̣αμένης τὴν συμπεφωνημένην τιμὴν πᾶσαν ἐκ πλήρους ἀ̣ργυρίου δραχμὰς μυριάδας πέντε τετ[ρακισ]χ̣ιλίας , οὔσας τάλαντ[α] ἐννέα , (τάλαντα) θ,
10παραχρῆμα διὰ χειρός, καὶ βεβα[ιώ]σιν(*) αὐτόν τε τὸν ὁμολογοῦντα Σαραπ̣ί̣ωνα καὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ τῇ πριαμένῃ καὶ τοῖς παρʼ αὐτῆ τὴν πεπραμένην αὐτῇ ὡς πρόκιται ἐν τῇ μητροπόλι(*) ἐ[πʼ ἀμφόδ]ου Διονυσίου Τόπων [οἰ]κίαν πάσ[ῃ]
βεβαιώσι(*), ἥν καὶ παρέξασθαι [ἀ]ν[έπαφ]ον καὶ ἀνενεχύραστον καὶ ἀν̣[ε]π̣ιδ̣άνισ̣τ̣ο̣ν̣ καὶ κα̣θ̣α̣ρ̣ὰ̣ν̣ ἀπὸ παντὸς ὀφειλήματος δημοσίου τε καὶ ἰδιωτ[ι]κοῦ καὶ πάσης ἐμποιήσεως διὰ παντός, καὶ μηδέν[α] κ̣[ωλ]ύοντα τὴν πριαμ̣[ένη]ν μηδὲ̣ τοὺς
παρʼ αὐτῆς κυριεύοντας τῆς α[ὐτῆς καὶ] π̣ε̣πραμένης αὐτῇ ὡς πρόκιται {[ἐ]ν̣ τῇ μ[η]τροπόλι(*) ἐπʼ ἀμφόδου Διονυσίου Τόπων οἰκίαν̣ πάσῃ βεβαιώσι(*), ἥν καὶ παρέξασθαι ἀνέπαφον καὶ ἀνενεχύραστον καὶ ἀν[επ]ιδάνιστον καὶ καθα[ρὰν ἀπ]ὸ παντὸς ὀφειλή-
ματος δημοσίου τε καὶ ιδιωτικοῦ καὶ πάσης ἐμποιήσεως διὰ παντός, καὶ μηδένα κωλύοντα τὴν πριαμένην μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆς κυριεύοντας τῆς αὐτῆς καὶ πεπραμένης αὐτῇ ὡς πρ̣[όκι]τ̣α̣ι̣} οἰκίας, ἔ̣τ̣ι̣ καὶ τὰ ἐξ αὐτῆς ἀπὸ τοῦ νῦν
περιγεινόμενα ἀποφέρεσθαι αὐτὴν ἰ̣ς̣(*) [τ]ὸ ἴδιον, καὶ ἐξουσίαν ἔχιν(*) διοκῖν(*) καὶ οἰκονομῖν(*) [πε]ρ[ὶ] αὐτῆς ὡς ἐὰν ἑρῆται(*), ἐφʼ ἥν καὶ μὴ ἐπιπορεύεσθαι αὐτὸν τὸν ὁμολογοῦντα μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ αὐτοῦ μηδέ̣ν̣α̣ κ̣α̣τὰ μηδένα τρόπον, ἀλλὰ καὶ τὸν ἐπελευσόμενον
15ἢ ἐμποιησόμενον καθʼ ὅντινα οὖν τ̣[ρό]πον αὐτὸν ἀποστήσιν(*) παραχρῆμα τ̣οῖς ἰδίοις δαπανήμασιν(*), ἔτι καὶ προσεκτίσιν(*) τὴν τιμὴν μεθʼ ἡμιολίας καὶ τὰ τέλη καὶ τὰ ἀναλώματα διπλᾶ χορὶς(*) τοῦ μένιν(*) κύρια κ̣α̣ὶ̣ [τὰ προ]γε̣γραμμένα κ̣α̣ὶ̣ ε ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- (?)] ̣ου τῆ̣ς ο̣ἰ̣κ̣ί̣α̣ς̣,
περὶ δὲ τοῦ ταῦτα οὕτως ὀρθῶ[ς] κ̣αλῶς γεγονέναι ἐπερωτηθ(έντες) ὡμολόγησαν. (hand 2) Αὐ̣[ρ]ή̣λιος Σαραπίων ὁμολογῶ πεπρακέναι τὴν ὑπάρχουσάν μοι ἐν τῇ μητροπόλει ἐπʼ ἀμ[φ]ό̣δ̣ο̣υ̣ Διονυσίου Τόπων οἰκίαν πρό-
τερον οὖσαν γναφῖον(*), ἧς α̣ἱ [γιτ]νίε(*) πρόκινται, καὶ ἀπέσχον τὰ τῆς τιμῆς̣ [ἀργ]υρίου τάλαντα ἐννέα , καὶ βεβαιῶ καθαρὰν ὡς πρόκιται(*)· καὶ ἐπερωτηθε̣ὶς ὡμ[ολόγ]ησα. Αὐρήλιος Πλ̣ο̣υ̣τάμμων
Ὡρίωνος ἀπὸ ἀμφόδου Βι[θ]υνῶν Εἰσίωνος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ τὰ πλ[ῖσ]τ[α](*). (hand 3) [Α]ὐρήλιος Σαραπίων πέπρακ̣α̣ ὡς πρόκιται. (hand 4) Αὐρηλία Ἄρτεμις· γεγον(*) ἴς(*) με ἡ [πρᾶ]σ̣ις τῆς πρ[ο]κ̣ιμένης [ο]ἰκίας ὡς πρόκ̣ι̣-
ται. Αὐρήλιος Εὐδαίμων Εὐδ[αί]μονος ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρεως ἔγραψα ὑ[πὲρ] αὐτῆς ἀγραμμάτου. (hand 5) Αὐρήλιος Σ̣εύ̣ι̣ο̣ς οὐετρανὸς(*) κεχρη(μάτικα). χρό(νος) ὁ̣ π̣ρ̣οκ(είμενος) α(ὐτοῦ) ἐξοδ(ιασμοῦ).
Apparatus
^ 1. l. ὑπατείας
^ 6. l. ὁμολογίαν
^ 6. l. μη[τροπό]λει
^ 7. l. [κνα]φεῖον
^ 7. l. τείχεσι
^ 8. l. γείτονες
^ 9. corr. ex
^ 9. l. ἀπέχ[ει]ν
^ 10. l. βεβα[ιώ]σειν
^ 10. l. μητροπόλει
^ 11. l. βεβαιώσει
^ 12. l. μ[η]τ̣ροπόλει
^ 12. l. βεβαιώσει
^ 14. l. εἰς
^ 14. l. ἔχειν
^ 14. l. διοικεῖν
^ 14. l. οἰκονομεῖν
^ 14. l. αἱρῆται
^ 15. l. ἀποστήσειν
^ 15. l. δαπαν̣ήμ̣ασειν
^ 15. l. προσεκτείσειν
^ 15. l. χωρὶς
^ 15. l. μένειν
^ 17. l. κναφεῖον
^ 17. l. [γειτ]νίαι
^ 17. corr. ex προκιναι
^ 18. l. πλ[εῖσ]τ[α]
^ 18. l. γέγονε
^ 18. l. εἴς
^ 19. l. οὐετερανὸς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.