Papyri.info

sign in

p.sakaon.88 = HGV P.Sakaon 88 = Trismegistos 13106 = michigan.apis.95 = o.mich.1.27



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;88

HGV: P.Sakaon 88 [source] [xml]

Title Receipt for Barley
Publications P.Sakaon 88
More in series P.Sakaon
O.Mich. I 27
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 13. Juli 302
More from the period between 302 CE and 303 CE
Print Illustrations ZPE 18, 1975, Tafel IX a
Subjects Quittung; Gerste; Steuern
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-95...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13106 [source]

Publications P. Sakaon 88 (Parássoglou, George M.; 1978) = O. Mich. 1 27 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4247
Date AD 302 Jul 13 (year 18 = 17 = 10, Epeiph 19)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.95 [xml]

Title Receipt for Delivery in Kind
Author Nemesinus; Aurelius Gerontios
Summary Tax receipt for delivery of barley
Citations Rep_Editor - Parassoglou GM; Rep_Ser - PSakaon; Rep_Year - 1978; Rep_Pg_No - 88 Amundsen L, OMich I, 27, 1935 Youtie HC, ZPE 18, 261-263, 1975, Pl. IX a
Inv. Id O.Mich.inv. 4247
Support/Dimensions 1 ostracon ; 10 x 9.7 cm
Condition Complete
Lines 6
Origin Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date July 13, 302 A.D.
More from the period between 302 CE and 303 CE
Note (general) Location: Kelsey Museum
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Theadelphia; Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Kharabat Ihrit (Egypt); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Land value taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Signatures (Writing); Measures and weights, Ancient.; Accounts--Egypt;Kharabat Ihrit.; Barley--Egypt--Kharabat Ihrit.; Surtax--Egypt--Kharabat Ihrit.; Documentary; Ostracon
Associated Names Sarapion son of Herakleides; Nemesinos (& unnamed son); Aurelius Gerontios
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.sakaon.88 [xml]

AD 302 Theadelphia

(o)


[Reprinted from: o.mich.1.27] OMich1,27

ἐμέτρησεν Σαραπίων Ἡρακλεί-
δου ιϛ (ἔτους) καὶ ιε (ἔτους) καὶ {α}η (ἔτους) Θεαδελφ(είας)
κριθῆς σὺν (ἑκατοσταῖς) (ἀρτάβας) γ γ´ ― ― ―
(hand 2) Νεμεσῖνος δι(ὰ) τοῦ υἱοῦ σεσ(ημείωμαι).
5(hand 3) Αὐρήλ(ιος) Γερόντιος σεσ(ημείωμαι) σὺν (ἑκατοσταῖς) (ἀρτάβας) γ γ´.
(hand 1) (ἔτους) ια(*) καὶ ιζ καὶ ιϛ, Ἐπεὶφ ιθ.

Apparatus


^ 6. l. ιη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Sarapion, son of Herakleides, has paid for the 16th and 15th and 8th year, for the account of Theadelphia, 3 1/3 art. of barley including the per cent surcharge.;(2nd hand) I, Nemesinus, through my son, have signed. (3rd hand) I, Aurelius Gerontios, have signed for the 3 1/3 art. including the per cent surcharge.;(1st hand) In the 18th, 17th, and 10th year, Epeiph 19.