Papyri.info

sign in

p.sakaon.94 = HGV P.Sakaon 94 = Trismegistos 13113 = p.athen.24



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.sakaon;;94

HGV: P.Sakaon 94 [source] [xml]

Title Sale of Barley
Publications P.Sakaon 94
More in series P.Sakaon
P.Athen. 24
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 193
Origin Thraso (Arsinoites)
More from Thraso (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 24. März 284
More from the period between 284 CE and 285 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL XI, S. 193.
Print Illustrations P.Athen. Πίναξ IX
Subjects Vertrag; Kauf; Gerste; Lieferung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13113 [source]

Publications P. Sakaon 94 (Parássoglou, George M.; 1978) = P. Athen. 24 (Petropoulos, Georgios A.; 1939)
Inv. no. Athens, National Museum number unknown
Date AD 284 Mar 24 (Carinus and Numerianus, year 02, Phamenoth 28; cf. ZPE 91 (1992), p. 93)
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00b - Thraso[written]
Archive
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.sakaon.94 [xml]

AD 284 Arsinoite
[Reprinted from: p.athen.24] P.Athen. 24

r
ὁμολογοῦσιν Αὐρήλιοι Σαταβοῦς Παησίου μητρὸς
Ἡρῶτος ὡς (ἐτῶν) νε οὐλὴ ὑπὸ ἀστράλῳ(*) πο̣δὸς ἀριστεροῦ
καὶ Ὡρείων Ἀηοῦτος μητρὸς Ἡρῶτος ὡς (ἐτῶν) μ οὐλὴ
παρὰ ὀφρυει(*) ἀριστερᾷ, ἀμφοτερων(*) ἀπὸ κώμης
5Θρασώ, Αὐρηλίῳ Διδύμῳ Πτολεμαί[ου] παλαιστροφύλα-
κι καὶ ὡς χρηματίζει ἔχειν παρʼ αὐτοῦ̣ [τ]οὺς ὁμολογοῦν-
τας διὰ χειρὸς ἀργυρίου δραχ[μ]ὰς τρισχι[λ]ίας , οὔσας λοι-
πὰς τειμῆς(*) κριθῆς ἀρταβῶν τριάκοντα , ὧν καὶ
τὴν ἀπόδοσιν ἐπάναγκον ποιήσονται οἱ ὁ-
10[μολ]ογοῦντες Σαταβοῦς καὶ Ὡρείων ἐξ ἀλληλεγγ(ύης)
[τῷ Παῧ]νι μ̣[ηνὶ] τ̣οῦ ἐνεστῶτος β (ἔτους) ἐπὶ τῆς
[μητροπόλε]ως μέτρῳ [  ̣  ̣] τε̣τραχο[ι]νίκῳ ἑν̣δεκα-
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀνυ]περθέτως· καὶ ἐπὶ τῆς ἀπετήσεως(*)
[γίνεσθαι τῷ] Αὐρηλίῳ Διδύμῳ τῆς πράξεως
15[ἔκ τε τῶν ὁμο]λογούντων Σαταβοῦτος καὶ Ὡρείω-
[νος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχ]ό[ν]των αὐτοῖς πάντων καθά-
[περ ἐκ δίκης· καὶ ἐπερωτηθέντ]ε̣ς ὡμολόγησαν.
[ἔτους β τῶν κυρίων ἡμῶν Μά]ρκων Αὐρηλίων
[Καρίνου καὶ Νουμεριανοῦ Σεβασ]τῶν, Φανενὼθ κη.
20(hand 2) [Αὐρήλιος Σαταβοῦς ἔσχο]ν̣ τὰς τοῦ
[ἀργυρίου δραχμὰς τρισχιλίας ⁦ -ca.?- ⁩] v
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣  ̣  ̣(ἀρταβ ) λ πρ(ὸς) Δίδυμον παλαιστρ[οφύλακα].

Apparatus


^ r.2. l. ἀστρα<γά>λῳ
^ r.4. l. ὀφρύ
^ r.4. l. ἀμφότεροι
^ r.8. l. τιμῆς
^ r.13. l. ἀπαιτήσεως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.