Papyri.info

sign in

p.stras.4.204 = HGV P.Strasb. 4 204 = Trismegistos 13196



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;4;204

HGV: P.Strasb. 4 204 [source] [xml]

Title Prêt d’argent
Publications P.Strasb. 4 204
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 161 - 169
More from the period between 161 CE and 169 CE
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13196 [source]

Publications P. Strasb. Gr. 4 204 (Schwartz, Jacques; 1963)
Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 814
Date AD 161 - 169
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.stras.4.204 [xml]

AD 161-169 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis?

r
[ἔτους   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Αὐτοκράτορος]
[Καίσαρο]ς Μ̣ά̣[ρκου Α]ὐ̣ρηλίου
[Ἀντωνίν]ου Σεβα[σ]τοῦ κ̣α̣ὶ̣
[Αὐτοκράτ]ορος Καί[σ]αρος Λου[κί-]
5[ου Αὐρη]λί[ο]υ Οὐήρου Σεβαστ[ο]ῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] διὰ τῆς Διδύμου
[κεκοσμ]ητευκό̣τ̣[ο]ς̣ τραπέζη(ς)
[Φ]ρ̣έμει Ἄνχαφις Στοτοή-
[τ]εως Ἑρμῆτι Ἡρακλείδου
10τοῦ Εὐρήμονος ἀπὸ ἀμφόδ(ου)
Λυσα̣νίου τόπων ὡ[ς] (ἐτῶν) μ οὐλ(ὴ)
ἀντικμημιω(*) χιρό[ς](*) δεξιῷ
καὶ ὁ τούτου υἱὸς [Μ]έλας ὡς (ἐτῶν) κγ̣
οὐλ(ὴ) μετώπῳ μέσ[ῳ] τ[ο]ῖς δυσὶ
15ἀλλ[ήλ]ων ἔγ[γ]υη(*) εἰς ἔκτησιν(*)
ἔχ[ειν α]ὐτοὺς παρὰ τοῦ Ἀν-
χ[άφιος] χρῆσιν κεφαλαίου
ἀργυρίου δραχ[μ]ὰς τεσερά-
κοντα(*) ὀκτὼ (γίνονται) [(δραχμαὶ)] μη τόκου
20δραχμιαίου τῇ [μ]νᾷ τὸν
μῆνα ἕκαστον ἃς καὶ
[ἀπ]οδώσουσι ἐξ [ἀ]λληλονγυ[  ̣]ς(*)
[ἐν] τῷ̣ Ἁδριανῷ μηνὶ τοῦ
[ἐνεσ]τῶτος ἔτ[ου]ς τῆς
25[πρά]ξεως οὔσ[η]ς το(*) Ἀνχάφι
[ἔκ] τε τῶν πε[ρὶ το]ῦ [Ἑρμῆ-]
[το]ς καὶ ἐκ τῶν ὑ[π]αρχόντων
[αὐ]τους(*) πάντων καθάπερ
[ἐκ] δίκης. v
Traces

Apparatus


^ r.12. l. ἀντικνημίῳ
^ r.12. l. χειρός
^ r.15. l. ἔγγυοι
^ r.15. l. ἔκτισιν
^ r.18-19. l. τεσσαρά|κοντα
^ r.22. l. [ἀ]λληλεγγύης
^ r.25. l. τῷ
^ r.28. l. αὐτοῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.